Готовый перевод Into the World of Medicine / Путешествие в Мир Медицины: Глава 2

Глава 2: Перерождение

Континент Шен Хун

На небольшом дворике величественного особняка несколько нарядно одетых мужчин и женщин избивали и поносили упавшую на землю девушку в старушечьем тряпье.

"Хмф! Уродливая сука, тебе глаза нужны только чтобы хлопать ими? Ты посмела ударить Цинсюэ - хочешь, чтобы тебя убили?"

"Если бы я была тобой, Мужун Цинъянь, я бы спряталась где-нибудь, чтобы никого не пугать такой мордой".

"... ..."

Рядом, наблюдая за происходящим, стояла красивая и изящная юная леди. Она просто смотрела, будто бы картина перед ней её совершенно не беспокоила.

Кто мог себе представить, что эта прекрасная дама и избиваемая до смерти уродка на самом деле сёстры?

Именно так - унижаемую и побитую звали Мужун Цинъянь, а юную девушку с холодным взором - Мужун Цинсюэ. Они были сводными сёстрами.

"Хватит".

Цинъянь не знала, в чём дело - неужели её родственнице надоело смотреть?

Услышав команду, мужчины и женщины немедленно остановились и окружили Цинсюэ, осыпая её комплиментами.

Однако та ничего в ответ не сказала и просто покинула дворик, по пути не одарив сестру даже беглым взглядом - будто не знала её вообще.

В этот момент никто не заметил, что Мужун Цинъянь, бессильно лежащая на земле как кукла, сделала свой последний вздох и умерла.

Внезапно, после вспышки света, её грудь снова стала вздыматься и опускаться. Некоторое время спустя, она медленно открыла глаза.

Боль.

Это было всё, что она могла испытывать в тот момент. Однако, чувствуя её, девушка не могла не подумать - если она ощущает такую боль, то, выходит, она всё ещё жива?

Ей было страшно, что даже её родители и Жун Цзе не подумают проверить, выжила ли она.

Но вскоре Жун Цинъянь поняла - что-то было не так. Она попыталась пошевелиться и обнаружила, что хоть тело и получило несколько переломов, они оказались не такими уж и серьёзными. Но ведь она упала с такой большой высоты, как подобное возможно?

Будучи врачом, она хорошо осознавала, в каком состоянии должна была бы находиться после падения.

После до неё дошло, что лежит она в каком-то странном и незнакомом месте. И, наконец, оглядев своё тело, бедняжка обнаружила, что оно выглядело намного меньше, чем обычно.

Цинъянь попыталась подняться, чтобы как следует оценить своё положение, но её остановила резкая, острая боль в голове.

Куча образов объявилась в разуме девушки. Все эти воспоминания не принадлежали ей, и от этого было только больнее.

Но она не могла с этим ничего поделать, и потому просто прикрыла глаза, расслабившись, и попыталась переварить всё то, что столь внезапно "вспомнила".

Долгое время спустя, Жун Цинъянь распахнула свои очи вновь.

Они были красивы и чарующи, словно в них было видно звёздное небо.

Если бы рядом находился кто-то, красота девушки его непременно околдовала бы. Её глаза были столь прекрасны, что любой немедленно забыл бы о безобразном лице, на котором они находились.

http://tl.rulate.ru/book/3777/75435