Готовый перевод The Tale of the Teapot Hero’s Revenge / Сказ о мести Героя Чайника: Глава 7 - С бутылкой вина в руке

Харон Стукус изначально был простолюдином.

Он родился в фермерской семье в маленькой стране Дельтиард в качестве третьего сына. Около 20 лет назад его семья заставила его пойти в армию.

Причина этого заключалась в том, что его семья была бедной и не могла обеспечить его.

Примерно в то же время Бертог заявил о своих правах на трон и начал агрессивную войну против соседних стран.

Харон сражался на самом переднем крае этих войн и самоотверженно продолжал убивать вражеских солдат, а тем самым продолжал накапливать достижения и подниматься по лестнице жизни.

Вскоре эта маленькая страна стала сильной военной державой, и Харон был произведен в генерал-майоры.

Даже став крупной страной, Дельтиард не замедлил использовать свои агрессивные методы.

Теперь, чтобы поглотить даже территории демонов, он был на грани еще одной большой войны.

Однако Харон перестал продвигаться вперед, он был ограничен своим статусом генерал-майора.

Имея достаточно денег, чтобы наслаждаться жизнью до конца своих дней, и большой особняк, он посвятил всю свою энергию самозащите.

Теперь он был лишь оболочкой своего прошлого "я".

- Так поздно…… Этот Гарела, он чертовски опоздал… - выпалил Харон, сидя в своем роскошном кресле в своей комнате.

- Конечно, он не мог не убить эту девушку, не так ли?… ? Завтра у меня прием в замке, и все же… Как, по-твоему, я объясню это королю?… !

Прямой приказ от короля - убить героя.

Причина, по которой он доверил его Харону, заключается, конечно, в том, что он ветеран с огромным военным опытом.

(Теперь, когда я также заполучил эту девушку, если я просто представлю ее королю, мое положение будет сохранено навсегда…. )

Это дело было сделано правильно.

По сравнению с этим, избавиться от маленькой девочки-героя - это абсолютно ничто, - подумал он.

Однако Харон не понимал всей серьезности этого вопроса.

Он не должен был оставлять это своим подчиненным, он не должен был уходить с половиной своих солдат - он должен был ударить ее изо всех сил, пока был в состоянии.

Как лев, охотящийся на маленького кролика, он должен был использовать всю свою силу.

Харон скоро поймет, что этот единственный неверный выбор приведет к концу его жизни.

В данный момент я нахожусь внутри коробки.

Глубоко-глубоко внутри большой коробки, наполненной винными бутылками, и меня трясла трясущаяся грузовая телега.

Кроме того, поскольку я находилась внутри второго слоя коробок, здесь было абсурдно тесно.

- Ладно, все хорошо. Вы можете пройти.

- Хе-хе, спасибо, спасибо.

Здесь и так была тесно, а с Джоанной-cан здесь еще теснее.

Ей тоже нужно кое о чем позаботиться в особняке, так что тут уж ничего не поделаешь.

Хотя это может быть совершенно очевидно, все члены сопротивления имеют общественную работу.

И среди них есть член, который управляет винным магазином. Они потратили много времени и построили хорошие отношения со Стукусом.

Теперь нас везли в особняк в одной из его винных коробок.

Я была очень удивлена, когда она объяснила мне этот план позже, когда повела меня в винный магазин.

Кроме того, они также вежливо обработали мои раны, за что я им очень благодарна.

И вот так мы успешно проникли в особняк.

Хотя это нельзя назвать гениальным методом, поскольку нам пришлось здесь тесниться, я в порядке, пока метод работает.

- Мы будем прятаться так до самой ночи, хорошо? Потом мы вылезем.

- …… Вот так? С тобой?

- Ну, не делай такое лицо. Улыбайся, улыбайся.

- … - Ну, если я могу убить Харона, то это еще ничего.

Если я не ошибаюсь, сейчас уже близок вечер.

Я уже давно не сплю, и мне очень хочется заснуть прямо сейчас, но я не могу доверять этим людям.

Даже в этом положении мы всегда находимся в контакте друг с другом, так что я могу убить ее в любое время, когда захочу. Вот почему я согласилась на этот план.

Я собралась с духом и терпеливо ждала.

- Самое время, герой-cан.

- Да, как раз вовремя.

Свет, льющийся из угла ящика, погас, и внутри стало совсем темно.

Наконец-то наступило веселое время.

Крышка второго слоя была сделана так, что ее можно было легко открыть изнутри.

Джоанна-cан осторожно приподняла крышку, впуская в коробку свежий воздух.

Но света там не было. Я имею в виду, что сейчас ночь, конечно, будет темно.

- Я едва могу дышать здесь, я выйду первой, хорошо?

Она вышла прежде, чем я успела ответить.

Я последовала за ней и потянулась всем телом.

- Как это было? Поедешь со мной первым классом?

- Самое хорошее, что я больше никогда этого не сделаю.

- Согласна, мы думаем одинаково.

Теперь, когда я снова смотрю на второй слой коробки, он действительно узкий.

Я удивлена, что смогла оставаться там так долго.

Чтобы уничтожить все улики, Джоанна-cан сняла крышку со второго слоя так, чтобы он выглядел как обычная коробка.

При этом винный магазин не должен попасть под подозрение.

Коробку (нас) отнесли в кладовую для продуктов.

Я получила грубый набросок особняка и постаралась запомнить его.

Если я не ошибаюсь, это восточная сторона второго этажа.

- Итак, с этого момента мы будем действовать раздельно. Я получу информацию, а ты получишь жизнь Харона.

- План побега?

- Мы подумаем об этом позже. Давай встретимся здесь.

- Отлично…. Не возражаешь, если я возьму одну из них?

Я достала из ящика бутылку вина.

- Ого? Ты можешь пить такой напиток в таком возрасте?

- Не так уж много, я бы сказала. Это для Харона, а не для меня. Я планирую, чтобы он полакомился этими горячими вещами.

- О боже, боже, как страшно.

Хотя и не все, я объяснила Джоанне-сан часть того, как работает моя сила.

Похоже, она догадалась, что я собираюсь с этим делать.

Я тихонько приоткрыла дверь кладовки и выглянула наружу.

Моя цель, Харон, вероятно, находится в своей комнате.

Это второй этаж, так что мне придется спуститься на этаж ниже.

Похоже, в коридоре нет слуг.

Джоанна-cан подала сигнал, и мы разделились.

Я сбежала по лестнице на второй этаж.

Всего охранников четверо. Двое из них охраняют ворота, так что внутри особняка всегда есть двое.

Они размещены на первом этаже.

(Они могут заметить меня, если я издам какой-нибудь громкий звук. )

Они, кажется, далеко от комнаты Харона, но они, вероятно, заметят, если он закричит.

…. Мне нужно убить его тихо.

Опираясь на эскиз плана особняка, я направилась в кладовую.

Оттуда я сняла доску с крыши и поднялась на чердак.

Хотя там было пыльно, я поползла к комнате Харона.

(…… Сквозь пол пробивается свет. )

Свет проникал до самого чердака.

Кстати, сколько ламп использует этот идиот?

С помощью маркера на плане я направилась к верхней части его комнаты.

(Вот он. Ошибки быть не может, это он. )

Пухлый старик, который приказал устроить резню в деревне.

Он что-то бормотал, сидя на стуле.

- Так поздно…… Этот Гарела, он чертовски опоздал… - выпалил Харон, сидя в своем роскошном кресле в своей комнате.

Гарела ….

А, этот парень.

Наверное, его сейчас жрут какие-нибудь дикие звери или чудовища.

- Конечно, он не мог не убить эту девушку, не так ли?… ? Завтра у меня прием в замке, и все же… Как, по-твоему, я объясню это королю?… !

Что же мне делать… ?

Ах, он собирается в замок.

Доложить королю, что он сжег мою деревню, убил всех до единого, включая меня.

Тем не менее, он паникует, так как до сих пор не убил меня.

Тебе не нужно беспокоиться, в конце концов, ты …

Умрешь прямо сейчас.

Я молча сняла доску с крыши.

Высота пола примерно в три раза больше моего роста.

В моем нынешнем состоянии я легко могу спрыгнуть с этой высоты.

Под ним тоже очень пушистый ковер, так что он не издаст ни звука.

- ………

Я приземлилась, не издав ни звука, ни голоса, позади Харона.

Я быстро обернула руку вокруг его лица и…

- Ч-что…. кто это-а…

Будет нехорошо, если он закричит.

Я закрыла ему рот.

- Давай сначала разберемся с глазами.

Я заставил оба его глаза взорваться, вскипятив жидкость в них.

- Ммммммгггххххххххххх… !!!

Да, с этим ты больше ничего не увидишь.

Но я не собираюсь тебя убивать.

По крайней мере, до тех пор, пока я не получу от тебя нужную мне информацию.

И пока ты не пожалеешь, что жив.

http://tl.rulate.ru/book/37769/979593