Готовый перевод The Unparalleled Spiritual Doctor: Demon Emperor's Defiant Love / Бесподобный духовный доктор: Император демонов слишком напорист: Глава 63 – Императрица пригласила во дворец

Перевод: RenRen. Редакт: Squalo69.

Карманная галактика (https://vk.com/pocket_galaxy)

Е Цзюгэ повернулась и посмотрела на Е Жуй. Она увидела, что лицо маленькой девочки покраснело, а ее глаза, глядящие вслед Дунфан Цюэ, ярко сияли. Она выглядела так, будто находилась под гипнозом Су Цзюньцина.

Е Цзюгэ стояла всё это время рядом с сестрой и была уверена, что Дунфан Цюэ даже не посмотрел в сторону маленькой девочки. Она не ожидала, что Е Жуй так быстро пленит мужская красота. Бесспорно, Дунфан Цюэ исключительно красив как внешне, так и по темпераменту, так что неудивительно, что Е Жуй была очарована.

Тем не менее, если сравнить лики принца и Цзы Шана, то первый будет разгромлен в пух и прах. Девушка даже задумалась, если бы малышка могла видеть Змея, она была бы очарована его красивой внешностью или же напугана демоническим нутром?

– Старшая сестра, продолжим прогулку? - Е Жуй быстро пришла в себя и вернула прежнюю модель поведения.

– На сегодня достаточно, давай вернёмся, - лениво сказала покачала головой Е Цзюгэ. Раз уж они смогли насладиться красотой Дунфан Цюэ, глядеть на цветы Яогуан уже не было смысла.

– Хорошо, -  с угрюмым видом кивнула Е Жуй.

По дороге домой девочка продолжала сохраняла видимость глубоко укоренившейся обиды, однако мысленно она неоднократно проклинала свою слабохарактерность. Из-за одного красивого мужчины она тут же отказалась от мечты отомстить всем мужчинам на свете.

Е Цзюгэ отправила Е Жуй обратно в павильон Яогуан, затем вернулась в свои покои и переоделась в простые шелковые одежды цвета морской волны.

После того, как она закончила расчесывать волосы, вошла взволнованная Чжэнь Чжу. Она сказала: –Старшая госпожа, из дворца прибыл придворный евнух. Господин желает, чтобы вы поторопились и получили императорский указ.

– Императорский указ? Какой именно? - Е Цзюгэ отложила в сторону белую нефритовую заколку для волос, которую держала в руках, и повернулась, чтобы посмотреть на Чжэнь Чжу.

– Я не уверена, но кажется, что он от императрицы, - покачала головой Чжэнь Чжу. Она услышала новости из главной резиденции и поспешила сообщить об этом Старшей мисс.

– Госпожа, думаю, вам следует пойти и посмотреть, - шепнула няня Цинь.

Она быстро выбрала длинную яшмовую заколку с двойным цветком из красной деревянной шкатулки для драгоценностей и заколола волосы Е Цзюгэ. Затем она выбрала пару бирюзово-зеленых сережек, которые придавали благородный вид простому платью Е Цзюгэ. В конце концов, Е Цзюгэ получала императорский указ, ей следовало выглядеть достойно.

Е Цзюгэ изменила выражение лица, чтобы выглядеть как леди, и неторопливо повела няню Цинь и Чжэнь Чжу в гостиную. Невысокий толстый придворный евнух сидел в кресле. Его лицо было бледным и безбородым, у него были добрые брови и приятные глаза.

Е Юй Сюань сидел в кресле Главы семьи и общался с придворным евнухом. Когда он увидел вошедшую Е Цзюгэ, то нарочито хмуро поругал: – Кто ходил за тобой? Чего так долго? Заставили придворного евнуха Фу так долго ждать!

Чжэнь Чжу, следовавшая за Е Цзюгэ, сразу же задрожала. Она почувствовала слабость в коленях и чуть не упала ниц. От коленопреклонения её удержал предостерегающий взгляд няни Цинь. Девушка тут же выпрямилась. Всё-таки няня Цинь часто повторяла, что слуги резиденции Цзылинь были лицом Старшей мисс, и они всегда должны помнить о своих обязанностях за пределами резиденции. Им не разрешалось ни запугивать других, ни позволять другим запугивать себя. Несмотря ни на что, доверять можно было только Старшей мисс. Других людей слушать не обязательно.

Лицо Е Цзюгэ слегка вытянулось. Когда Чжэнь Чжу получила эту новость, она примчалась к ней на всех парах. Весь путь занял не больше времени, чем необходимого для заваривания чайника. Это не так уж и долго.

На самом деле Е Юй Сюань хотел выслужиться перед придворным евнухом. Ранее, когда она увидела, что Е Юй Сюань отказывает наследному принцу посетить Е Шаньшань, она подумала, что он наконец-то стал тверже, но она не ожидала, что он будет цепляться за императрицу и даже унизит ради этого свою дочь. Он был таким же презренным, хитрым и коварным, как всегда.

– Отец, это все моя вина. Услышав, что императрица послала кого-то доставить императорский указ, я должна была привести себя в презентабельный вид, прежде чем прийти. Отец, придворный евнух, пожалуйста, простите меня, - сказала Е Цзюгэ мягким голосом и присела в реверансе перед придворным евнухом, как воспитанная молодая леди.

– Раз так, Старшая мисс Е, я бы не осмелился винить тебя, - сказал евнух Фу. Он был удивлен тем, насколько Е Цзюгэ изменилась. Раньше бы девушка дрожала от страха, столкнувшись с гневом Е Юй Сюаня, не то, чтобы ответить так благопристойно. Более того, она страшно стеснялась своего шрама и если отвечала, то говорила, склонив голову. Теперь ее поведение полностью изменилось.

Хотя черный шрам все еще был на месте, ее глаза феникса так сияли, что заставляли полностью игнорировать её внешность, а исходящая от нее аура говорила, что нельзя было девушку недооценивать.

После слов евнуха Фу, Е Юй Сюань счёл неуместным продолжать придираться к Е Цзюгэ и, чтобы сменить тему, спросил: – Придворный евнух Фу, какой указ приказала передать императрица?

– Императрица сказала, что она очень давно не видела Старшую мисс Е и очень скучает по ней. Таким образом, она приглашает Старшую мисс Е во дворец, - объявил с сияющей улыбкой придворный евнух Фу, будто императрица звала Е Цзюгэ ради праздной беседы.

Е Цзюгэ поняла, что за словами евнуха скрывается ещё что-то. Всё-таки она уже дважды била принца по лицу и даже забрала Дерево Фиолетовой Молнии. Естественно, что принц должно быть её ненавидел и императрице пожаловался, вот Мать страны и пригласила девушку, чтоб за сыночка счёты свести. Е Цзюгэ б дурой была, если бы с клюнула.

Только девушка собралась отказаться, как встрял Е Юй Сюань: – Для Цзюгэ честь, что императрица просит о встрече с ней. Я, как родитель Цзюгэ, выражаю благодарность императрице за ее доброту. Придворный евнух Фу, пожалуйста, вернитесь во дворец и доложите императрице, что Цзюгэ непременно пойдет и засвидетельствует ей свое почтение.

– Хорошо. Тогда я вернусь за Старшей мисс Е через семь дней, - согласно кивнул евнух Фу и поднялся, чтобы уйти.

Е Юй Сюань приказал слуге проводить его. Как Алхимик он уже проявил дόлжное уважение к чувствам императрицы, лично приняв придворного евнуха Фу. Если бы он пошёл его ещё и провожать, только бы понизил свой статус.

С другой стороны, Е Цзюгэ не могла перечить отцу на людях. Как только евнух Фу ушел, она спросила: – Отец, ты действительно веришь, что императрица попросит меня пойти во дворец просто поболтать?

– Что бы она там ни хотела, ты должна её навестить, - сказал Е Юй Сюань, а затем напустил на себя несчастный вид и продолжил: – И так в последнее время ты делала всё наперекор наследному принцу. Тебе повезло, что императрица не подняла из-за этого шум. Вот когда пойдешь к ней, веди себя прилично и извинись, чтобы успокоить её гнев.

«Да пошёл ты к черту! Почему бы тебе самому не отправиться во дворец и не остудить гнев императрицы?» - Е Цзюгэ аж побагровела от переполнявшего её гнева.

– Да не переживай ты так. У Императрицы душа широкая, она тебе ничего такого не сделает. Когда предстанешь перед ней, просто поклонись несколько раз, и все будет хорошо, - самодовольно утешил ее Е Юй Сюань.

Он унизил наследного принца в отместку за то, что тот протянул лапу к его эликсирам, но вот со всей королевской семьей ссориться совсем не собирался. В конце концов, клан Дунфан был правящей семьей страны Лей и никаких выгод от ссоры с ними он точно не получил бы.

Е Цзюгэ ужасно захотелось закатить глаза. Она знала, что не может рассчитывать на помощь своего непутевого отца, Е Юй Сюаня.

Хорошо, он хочет, чтобы она вошла во дворец? Значит она войдет во дворец. Однако она не даст гарантий, что успокоит тем самым императрицу.

http://tl.rulate.ru/book/37766/1878087