Готовый перевод The Unparalleled Spiritual Doctor: Demon Emperor's Defiant Love / Бесподобный духовный доктор: Император демонов слишком напорист: Глава 6 - Огненная молния и Сердце Божественного Древа

   Переводчик: RenRen. Карманная галактика (https://vk.com/pocket_galaxy)

Горячее дыхание Цзы Шана ласкало нежную, как нефрит мочку уха Е Цзюгэ, от чего она стала столь же красная, как и цветы сливы, распустившиеся на снегу. Этот вид настолько пришёлся демону по душе, что его глаза потемнели и он не смог удержаться, чтобы не лизнуть её один раз.

По телу Е Цзюгэ тут же побежали мурашки по коже. Не церемонясь, она отодвинула от себя голову Цзы Шана и холодным тоном сказала: – Признайся, чего тебе на самом деле надо? Иначе не буду использовать эти техники!

Да, все эти техники, безусловно, великолепны, но и цена за них должна быть соответствующей. Цзы Шан великодушием явно не отличался. Уже странно, что он её спас, а теперь он хочет помочь ей стать сильнее. Если бы кто-то сказал ей, что у него нет никаких скрытых намерений, она бы ему не поверила.

– Не будешь их культивировать – помрёшь, - лениво улыбаясь ответил Цзы Шан. Судя по выражению его лица, это дело зависело только от её решения. Тонкий кончик его хвоста всё ещё обвивался вокруг её тонкой талии.

– Ладно. Буду культивировать по ним, – процедила сквозь зубы Е Цзюгэ, сбрасывая с себя этот наглый хвостик.

     Она прекрасно понимала, в каком состоянии находится её тело. На первый взгляд казалось, что она полностью исцелилась от своих ран, но на самом деле её состояние оставляло желать лучшего. Она могла умереть в любой момент! Но было то, что давало девушке силы. Её дедушка был самым близким к ней членом семьи. Она не могла умереть, не закончив расследование его местонахождения. {п/п причем дед близок по крови её телу, а не к ней самой. Вот же быстро все герои привыкают к новым реалиям.}

– Умничка, малышка. Хм, решено! Подарю-ка я тебе эту замечательную штуку! – глаза Цзы Шана были полны нежности, а уголки губ изогнулись в прекрасной улыбке.

     Изначально Е Цзюгэ была полна волнения. Что же это за замечательный предмет такой? Однако после того, как увидела, что Цзы Шан призвал Дерево Фиолетовой Молнии и отправил к ней, всё волнение вмиг испарилось.

– Это изначально было моим, – пробурчала девушка, схватив Дерево молнии, и сердитым тоном добавила: – И кстати, меня зовут Е Цзюгэ, а не малышка!

– Хорошо-хорошо, малышка, – улыбался Цзы Шан, но как только девушка уже была готова взорваться от негодования, сказал:  – Так или иначе, разве ты не чувствуешь связь с этим кусочком Древа Фиолетовой Молнии?

     «И правда!» - Е Цзюгэ тут же отвлеклась. Когда она впервые получила Дерево Фиолетовой Молнии от Дунфан Цзяньмина, она почувствовала, как таинственная духовная сила явно просачивается в её ладонь.

– Эти людишки действительно приняли Сердце Божественного Древа за обычное Дерево Фиолетовой Молнии. Совершенно не понимают его истинную ценность, – Цзы Шан шевельнул пальцем и Дерево Фиолетовой Молнии тут же охватило чёрное пламя. Несмотря на то, что огонь был холодным, от него исходила такая ужасающая энергия, будто способна сжечь всё!

– Этот огонь исходит из Сердца Божественного Древа. Эта разновидность дерева может не только подсказать какое пламя подходит тебе, но и, возможно, поможет его призвать. Пламя, охватившее Сердце Божественного Древа погасло, и деревяшка приобрела прежний вид. Цзы Шан передал его Е Цзюгэ. – Давай посмотрим какое же у тебя пламя.

     Стоило девушке взять деревяшку, как она с грохотом превратилась в красное пламя, напоминающее распустившийся красный Лотос. Каждый лепесточек сиял слабым светом фиолетовой молнии.

– Огонь Красного Лотоса? Нет, тогда бы молний не было… хотя постой, возможно, это Пламя Молнии Красного лотоса! – резюмировал Цзы Шан, расплываясь в улыбке. Леди Святой Крови была настоящей Святой. Даже её Пламя было необычным. Однако Пламя молнии Красного лотоса было священным пламенем и ещё неизвестно, когда она сможет его найти.

     Цзы Шан указал на пламя, и оно тут же приняло твердую форму. Оно было похоже на семидюймовую красную иглу со скрытой внутри молнией. {прим.пер.: как вы думаете, стоит переводить дюймы в см или лучше указывать в примечании? В данном случае 7 дюймов = 17,78 см.}

     Е Цзюгэ сразу же привлекла Иглу огненной молнии. Её умение обращаться с иглами достигло своего пика. С её исключительным медицинским талантом, говорили даже, что она могла оживить мертвого человека и восстановить кости. Теперь эта огненная игла молнии была связана с её сердцем и душой. Это позволит ей развить свои медицинские навыки до их максимального потенциала. Е Цзюгэ воткнула иглу огненной молнии в своё тело. В тот же миг она погрузилась в медитацию и стала изучать Великое Собрание.

    Цзы Шан покачал головой, размышляя о благословении этой девушки.

  Чтобы нейтрализовать первую стадию яда перелома костей, ей нужно было собрать семь видов духовных пилюль. Однако Цзы Шан не ожидал, что Е Цзюгэ превратит Сердце Божественного Древа в иглу огненной молнии, способная защитить от зла и нейтрализовать яд. Следовательно, это избавило её от первой стадии отравления. Таким образом она доказала, что ей судьбой предназначено быть Леди Святой Крови. Если это так, то он должен всецело ей содействовать.

***

     Нефритовые ладони Цзы Шана лежали на тонкой голой спине Е Цзюгэ, пока он помогал ей совершенствовать технику. Черная жидкость исходила из её пор, окрашивая воду в купальни. Культиваторы континента Цанлан могли ступить на путь практикующего только пройдя самые трудные Девять стадий развития тела.

Сначала они были духовными практиками, потом становились духовными учителями, следом - великими духовными учителями, а затем духовными царями. Каждая стадия была разделена на три промежуточных этапа. Каждый раз, когда кто-то хотел продвинуться дальше, он сталкивался с чрезвычайно трудным процессом. Однако с помощью Цзы Шана Е Цзюгэ на одном дыхании перескочила стадию подготовки тела и сразу вошла на путь духовного практика начального уровня. Такая скорость была просто потрясающей.

Когда Цзы Шан заметил, что энергия Е Цзюгэ вполне стабильна, он, превратившись в фиолетовую вспышку, вернулся в договорный отпечаток на её запястье.

Е Цзюгэ открыла глаза и заметила, что Цзы Шан исчез.

Когда она опустила голову и осмотрела себя, она увидела, что её даньтянь имеет пурпурное духовное ядро ​​размером с большой палец. Теперь она воочию видела признаки девятиэтапного яда сломанных костей в своих меридианах. Она попробовала использовать иглу огненной молнии, чтобы нейтрализовать его, но потерпела фиаско. Её культивация была слишком низкой, поэтому это дело пришлось отложить.

     Е Цзюгэ встала и тут же её прошиб озноб. Она глянула вниз. «Черт возьми!» Оказывается, она общалась с Цзы Шаном будучи полностью нагой. Вот же наглая, похотливая змея. Неудивительно, что он так быстро убежал. Похоже, он воспользовался ею в своих интересах.

«Мысли малышки Цзюгэ не верны. Учитывая твою тощую фигуру, правильнее будет сказать, что ты воспользовалась мной,» - томный голос Цзы Шана заполнил сознание Е Цзюгэ.

– Где ты? Почему ты можешь читать мои мысли? – в ужасе девушка стала озираться по сторонам.

«Я в твоем теле. Естественно, могу читать твои мысли,» - усмехнулся Цзы Шан.

Фраза «в твоем теле» была полна эротизма, всколыхнувшее сердце Е Цзюгэ. Она невольно задрожала.

«Тебе нравится мой голос,» - Цзы Шан заметил её слабость и улыбнулся еще более очаровательно. Но как могла Е Цзюгэ признать это?

Её лицо густо покраснело. Она уставилась на пурпурный отпечаток на своем запястье и яростно прошипела: – Мне все равно, что за демоническую технику ты использовал, чтобы спрятаться здесь, но читать мои мысли я не позволю. Если продолжишь в таком же духе, я вырежу этот отпечаток и выкину в канаву.

Она терпела, когда он смотрел на её тело, но позволить читать еще и мысли… ДА НИ В ЖИСТЬ!

«Ладно!» - спокойно согласился Цзы Шан и замолчал.

Эта змеюка вдруг стала такой покладистой, что девушке стало неловко.

Е Цзюгэ оделась, села перед бронзовым зеркалом и принялась изучать себя. Девушка в отражении обладала парой очень холодных бездонных глаз. Хотя её черты были прекрасны, но лицо было испещрено черными бороздками, похожими на обгоревшую кожу жабы. Крайне уродливое зрелище. Е Цзюгэ рукой коснулась черного шрама на лице. Она слишком долго находилась под воздействием яда. Он успел повредить дерму. Ей нужно было использовать духовную пилюлю, чтобы нейтрализовать его.

Она вспомнила, что существует лекарство под названием «Нефритовая маска для лица», с помощью которой можно удалить шрамы. Однако духовные травы, которые использовались для производства нефритовой маски были чрезвычайно ценными и получить их было нелегко.

«Если хорошенько меня попросишь, то можно обойтись и без помощи той мази,» - и снова грациозный и приятный голос Цзы Шана прозвучал в голове Е Цзюгэ.

  Этот гад снова читал её мысли! От переполняющего её гнева на лбу набухли вены, угрожая придушить эту змеюку.

«Прости, милая, но меня убить ты не можешь,» – насмешливый тон Цзы Шаня только усиливал её желание гнев. Он что, человеческую речь вообще не понимает?! Она же буквально минуту назад просила это не делать.

– Я демон. Что хочу, то и делаю.

Е Цзюгэ никогда не видела такого бесстыдного демона. Как только она собралась исколоть иглой змеиную кожу, за дверью раздался встревоженный голос:

– Старшая Мисс! Дела плохи!..

http://tl.rulate.ru/book/37766/1083648