Готовый перевод Миртам. Пропавший альфа-тестер / Миртам. Пропавший альфа-тестер: Глава 4

Царевна, спотыкаясь об лежащие на мостовой тела, камни и оружие, неслась к восточному выходу из родного кремля. Она в панике тихонько подвывала, по привычке ища подол платья, но руки хватали пустоту, вызывая дискомфорт. Вместо привычных туфель на ногах сейчас были сапоги с плоской подошвой. Наспех обрезанные до плеч волосы казались очень легкими и опять же непривычными по ощущениям. Слева взорвался дом, обдав пылью и крошкой. Один разломанный кирпич промелькнул прямо перед носом, чудом не попав в голову, еще один кирпич прокатился в паре десятков сантиметров от ноги.

— Вот она! — крикнули сзади.

Пискнув от испуга, девушка продолжила бежать.

— Не дайте захватить царевну! — скомандовал кто-то в стороне. — За Юртас!

Велва споткнулась об выбитый из мостовой камень и шлепнулась, выставив руки перед собой. Ладошки неприятно засадило, а ударенная коленка обдала болью до макушки.

Здоровье: 999,7\1000

— Да вы шутите! — разглядела она, уведомление, выскочившее перед глазами. — От такой-то фигни сняли 0,3 единицы?!

Девушка вытерла ладошки, осматриваясь. Перед глазами продолжала стоять картина из флэшбэка. Вон то здание, находящееся сейчас справа, скорее всего это казарма, тогда взорвалось. Разнесенное почти до последнего кирпичика, опаленное взрывом здание навевало тоску. Когда-то здесь отдыхали солдаты от смены. От рядом стоящего двухэтажного здания остались только обугленные стены, зияющие пустыми оконными проемами. Разбитое стекло блестело в пробившейся сквозь мостовую траве, сломанный меч валялся слева от Велвы, как напоминание о том, что здесь произошло. Сзади зашуршала трава, девушка резко обернулась, на автомате махнув рукой, отталкивая от себя нечто быстрое. Это нечто срезалось в крепостную стену, а затем со стуком упало на землю. Только тогда стало понятно, что это крыса. Толстая серая крыса с светящимися красными глазами махнула длинным узким хвостом и стартанула обратно к девушке. Та, вскрикнув, увернулась и выхватила из ножен на поясе кинжал. Крыса резко повернулась и помчалась в новую атаку. Велва крикнула, одновременно пригвоздив ее к мостовой. Кинжал послушно пронзил тушку, почти не встречая сопротивления, и со скрежетом уткнулся в камень.

[Большая мана-крыса] убита

[простая атака кинжалом 1 ур]

Эволюция навыка: 48,4%

Выносливость: 400,5\500

Получен навык [уклонение 1 ур]

[уклонение 1 ур] – позволяет увернуться от опасности. Фиг попадёшь!

Эволюция навыка: 0%

Особый эффект: нет

Откат: нет

Затраты: нет

Велва отшатнулась, попискивая. Мана-зверь дернулся в предсмертных судорогах и замер. Границы тушки размылись, а затем собрались в одной черной точке, упав в маленькую лужицу темно-оранжевой крови вместе с кинжалом. Звон от падения на мостовую кинжала разнесся по округе. Девушка вздрогнула от резкого звука, обняв себя трясущимися руками. Она раньше-то никогда даже пауков не убивала, а тут целая крыса! Обычно Андрей ходил с тапком или газетой за всякими насекомыми по всей квартире и убивал их одним точным ударом, а затем с хихиканьем носился за своей женой, показывая ей то, что осталось от непрошенного гостя, а та всегда убегала. Теперь придется самой с этим разбираться.

Где-то пискнула еще одна крыса, приведя в чувство.

— Лера, подъем! — скомандовала девушка, заставив себя собраться. Она скривилась, подбирая кинжал и лежащий рядом с ним черный камушек. Велва хорошо помнила, что муж рассказывал про выпадающие из мана-зверей и монстров предметы. Это очень большая редкость, когда выпадает какое-то, например, оружие. Чаще всего встречаются ядра. Цвет и размер зависят от самого зверя. Чем более прозрачное ядро, чем оно крупнее, тем оно ценнее.

Получено [ядро большой мана-крысы] х1

— Справка о ядре!

[ядро большой мана-крысы]

Редкость: ???

Ценность: ???

Стоимость: ???

Стихия: земля

Используется в: ???, ???

— Хм, оценка ядра!

[ядро большой мана-крысы]

Редкость: обычное

Ценность: низкая

Стоимость: ???

Стихия: земля

Используется в: ???, ???

Получен навык [оценка 1 ур]

[оценка 1 ур] – позволяет оценить предмет. От уровня оценки зависит количество информации, которое откроется при использовании навыка.

Эволюция навыка: 0%

Особый эффект: нет

Откат: нет

Затраты: 0,5 единиц маны

— М-да, не особо помогло!

Закинув ядро в свой инвентарь, в надежде, что однажды оно пригодится, Велва быстро, но осторожно зашагала в сторону дворца. Ушибленная коленка сначала мешала идти, а разодранные ладони щипало, но постепенно неприятные ощущения ушли. Скосив глаза вниз, девушка заметила, что ссадины исчезли. Статус показал, что здоровье восстановилось почти полностью. Осталось всего 0,1 до полного восстановления.

«В жизни бы так!» — вздохнула она, вспоминая, как долго аукается самый простой порез, не говоря уже об ушибах и прочих травмах.

Из некоторых домов доносилось шуршание и писки. Девушка передернулась, представив себе, несколько крыс, похожих на ту, которую она убила только что. Серая юркая тень пронеслась, перебегая дорогу, и скрылась в груде кирпичей. Это животное было меньшим по размеру и не кидалось, только завидев человека.

—Кааа! — с высокого раскидистого дерева спорхнула черная птица с криком. Велва отшатнулась. Стиснув зубы, она взмахнула рукой, надеясь попасть по птице, но промахнулась.

— Кааа! — заложив вираж, крылатая развернулась. Девушка на этот раз не стала уклоняться и снова взмахнула рукой. Кинжал только задел перья на крыле, не нанося никакого урона. Птица царапнула когтями щеку. Пострадавшую часть лица защипало.

— Кааа! — третья атака птицы и третья попытка попасть, на этот раз удачная. Острое лезвие кинжала отрезало часть перьев. Птица упала на землю и извернулась, поднимаясь на лапы. Велва наступила на многострадальное крыло, лишив возможности встать. Кинжал, воткнувшийся в грудь, оборвал жизнь птицы.

[Большой черный мана-ворон] убит

— Оценка мана-ворона!

[Большой черный мана-ворон]

Статус: мёртв

Редкость: обычное

Опасность: низкая

Принадлежность: ???, воздух

Здоровье: 0\5

Мана: 0\5

Атака: +2

Скорость: 3

Уклонение: 2

Вместе с распадом тушки птицы исчезла и информация. Ядра не появилось.

«Не все коту масленица!» — вздохнула Велва, продолжая свой путь. Щека продолжала пылать. Вроде и царапина, а неудобств доставляет немало, уменьшая концентрацию и сбивая внимание.

Здоровье: 998\1000

Мана: 999\1000

Под подошвой со скрежетом хрустело разбитое стекло, нарушая спокойствие заброшенного кремля. Велва замерла, глянув по сторонам. Шум листвы приятно успокаивал. По высокой траве пробежалась с шелестом волна ветра, пригибая ее к земле. Если бы не торчащие из кустов и деревьев стены зданий, то можно было бы подумать, о том, что здесь роща. Природа берет свое, когда человек некоторое время не появляется на таких вот развалинах. События, которые уничтожили этот город, произошли пятьдесят лет назад. Когда-то здесь ходили люди и животные, ездили кареты и гарцевали кони, стояли шум и гам. Не изменилось только небо и яркое греющее макушку солнце.

Неестественное шуршание травы привлекло внимание. Когда ветер колышит легко гнущиеся гибкие зеленые стебли травы, шуршание, следуя за порывом ветра, волной пробегает и затихает, чтобы с новой волной появиться вновь. Но сейчас шуршание выбилось из общей гармонии. Велва насторожилась и, обернувшись в сторону звука, замерла, держа наготове кинжал. Из травы выпрыгнули две огромные крысы, даже больше встреченной ранее. Уклонившись, девушка почувствовала только касание мохнатого бока со своим. Еще бы чуть-чуть и получила удар в живот. Бухнувшиеся в траву крысы стремительно развернулись и снова атаковали. Кинжал сверкнул в воздухе. Темно-оранжевые брызги разлетелись в разные стороны, несколько попало на руку. Раненная крыса с визгом принялась метаться из стороны в сторону, словно пьяная. Ее подружка временно забыла про свою прежнюю цель и набросилась, добивая на вторую. Черная пыль, которой распалось тело, втянулось в оставшуюся живой крысу. Ее хвост мгновенно изменил цвет, став из противно-розового ярко-красным, на лбу появился тонкий, как игла рог, уши вытянулись, как у зайца, а размер тушки увеличился еще немного. Все это произошло настолько быстро, что Велва просто не успела что-либо сделать. Смотря фильмы и аниме, девушка не понимала, почему герои стоят и ждут, когда враг перестанет усиливаться и эволюционировать, но теперь поняла, что они просто ничего не успели сделать, как и она сейчас. Эволюционировавшая крыса с новыми силами кинулась на побледневшую девушку. На автомате уклонившись, Велва только повернулась лицом к резко увеличившему скорость чудовищу, как была вынуждена склониться снова, чтобы не напороться на острый рог. Перехватив кинжал лезвием вверх, девушка подобралась, следя за перемещением врага. Как только мана-зверь снова прыгнул, она ткнула своим оружием в ловкую тушку, но смогла только поцарапать, а вот рог вонзился в руку, выставленную ему навстречу. Место укола мгновенно онемело. Рог отломился от головы чудовища, а оно само приземлилось на все лапы и тут же отбежало в сторону для нового прыжка. Велва мысленно отринула в сторону неприятные ощущения, вновь сосредоточившись на битве. Лезвие кинжала послушно вошло в шею мана-зверя. Темно-оранжевая кровь растеклась по руке, лениво капая на землю.

[Малая крокса] убита

— Оценка кроксы!

[Малая крокса]

Статус: мёртва

Редкость: обычное

Опасность: низко-средняя

Принадлежность: ???, земля

Здоровье: 0\15

Мана: 0\15

Атака: +7

Скорость: 4

Уклонение: 4

Из рассыпавшейся на черные частички кроксы выпали маленькое ядро и темно-серая шкура. Пользуясь правилом «дают – бери», Велва запихнула предметы в инвентарь, а затем с отвращением вытерла руку об траву. Вытащенную иглу-рог она так же спрятала в инвентаре. Зажимая небольшую ранку на руке, девушка поспешила вперед. Переход на следующий круг горда был еще далеко, но уже виден. По пути ей встретились один мана-ворон и четыре мана-крысы. Умерли они быстро, с одной или с двух попыток. Помучаться пришлось с летающим мана-вороном, пытаясь попасть в него. Действуя по отработанному алгоритму, Велва, минуя рынок, довольно быстро добралась до разделяющей на первый и второй круг города стену. Высокая, но узкая в ширину она украшена вырезанными из все того же черного камня зубьями на вершине которых красовались волны. Девушка собралась с духом, и шагнула вперед. Она уже посмотрела на свое состояние.

«Если меня так потрепала мелочь, то что же будет дальше?» — подумала она. Времени с каждой секундой становилось все меньше на выполнение задания. Надо торопиться.

Имя: Велва

Клан: Юртас

Возраст: 14 лет

Раса: полукровка (нейглан - ???)

Стихия: вода 100%, ??? 100%, воздух 75%, ??? 50%, земля 25%, огонь 25% (соотношение навыков изменено из-за того, что персонаж является частью сюжета, скрытые стихии откроются при изучении открытых на 25%)

Комбинации стихий: нет изученных (доступно: 6 комбинаций)

Специальность: нет

Титул: царевна падшего царства Юртас, единственный выживший, пропавшая царевна

Уровень магии: 1 (низший)

Опыт магии: 0\1000

Здоровье: 975\1000

Мана: 998,5\1000

Выносливость: 393,5 \500

Атака: +2 (+3)

Крит: +3 (+5)

Магическая атака: +2

Скорость: 2

Защита: 1

Магическая защита: 1

Состояние: нормальное

Внимание! Вы не можете покинуть стартовый город «Темный кремль» до достижения 5 уровня магии.

Внимание! Вы не можете переродиться, воскрешение в точке сохранения.

Внимание! Из-за летнего события ускоряется эволюция навыков. Бонус события: удвоение опыта за использование навыка Время до окончания события: 41 день 22 часа 13 минута 43 секунды

Эффекты титулов:

[пропавшая царевна]: +10% к эффектам скрытности

[царевна падшего царства Юртас]: мана +500, возможность получать тайные знания через воспоминания

[единственный выживший]: удвоение получаемого опыта за использование навыка

Навыки: простая атака кинжалом 1 ур, простой колющий удар 1 ур, простая режущая атака 1 ур, этикет 2 ур, оценка 1 ур, уклонение 1 ур, вышивка 5 ур, готовка 7 ур, изысканная кулинария 4 ур, уборка 7 ур, стирка 4 ур, шитьё 3 ур

Задание: «Обустройство на старом новом месте»

Время: 9 часов 24 минуты 42 секунды

Выполнено: 1\5

http://tl.rulate.ru/book/37758/1005209