Готовый перевод Reboot Sienna / Перерождение Сиенны: Глава 118

Наконец, Хавали признался в своих опасениях.

"Вчера днем у меня появилось свободное время, и я отправился посмотреть на отборочные соревнования".

"Ты их видел? Я слышал, что отборочные соревнования проходят уже целую неделю. Мне сказали, что здесь много рыцарей со всей страны. Сначала казалось, что будет сложно вызвать рыцарей из далеких регионов, поскольку объявление было опубликовано поздно, но, видимо, все ждали шанса продемонстрировать свои навыки".

"Да, после того как вчера я посмотрел отборочные соревнования, я осознал, что заблуждался".

"Думаю, у вас обоих достаточно навыков. Лорд Уотерс тоже хвалил ваш быстрый прогресс".

Хавали покачал головой, несмотря на похвалу Сиенны.

"Честно говоря, когда я проиграл в поединке с лордом Уотерсом, я думал, что позабыл о боевых навыках семьи Уотерсов, а не потому, что чувствовал свою неполноценность. Более того, меня обучал сэр Уотерс, тесть из знаменитого Дома Уотерс, и я восстановил свою уверенность по мере улучшения своих навыков. Я получал удовольствие от упорных тренировок, ведь мой прогресс был заметен даже мне. Но когда вчера я увидел предварительный поединок за пределами дворца, я понял, что я такая же лягушка, застрявшая в колодце".

Хотя тренировки Джейми значительно улучшили их навыки за полгода, рыцари из других регионов тренировались и набирались опыта долгое время. Естественно, им еще недоставало мастерства, чтобы с ними сравниться.

Сиенна посоветовала двум рыцарям то же самое, что молодым солдатам, которые отправлялись сражаться с монстрами на родине.

"Мой отец всегда говорил мне. Ты можешь увидеть уверенность рыцаря по положению его меча. Кончик меча удрученного рыцаря мечется, как у испуганного травоядного. Даже если тебе противостоит более сильный и опытный противник, ты найдешь шанс захватить его дух, если будешь наблюдать за ним до самого конца и вычислять его следующие действия".

"Это действительно хороший совет".

"Да. Так что будьте уверены в себе. Я не хочу видеть, как мои рыцари содрогнутся и поджав хвост, даже не пытаясь".

"Да! Мы будем помнить эти слова".

Они громко ответили и отдали честь как подобает рыцарям. Сиенна довольно улыбнулась, взглянув на их уверенную осанку, в отличие от предыдущей встречи. Когда Хайн, принесший холодные напитки, увидел эту сцену, он снова принялся ворчать на Сиенну.

"Сейчас не время для беспокойства о рыцарях. Почему ты до сих пор не вышила ни одной нитки на этом платке?"

"Прости, Хайн".

Сиенна снова вздохнула, глядя на белый платок.

*

Наконец, долгожданное соревнование Муту началось.

Рыцари входили на стадион под великолепную музыку оркестра, украшенного красочными флагами. Граждане впервые за долгое время заполнили все места, ведь с прошлой Муту, которая проходила в столице, прошло немало времени. Они кричали радостные возгласы каждый раз, когда на арене появлялись рыцари, прошедшие отборочные этапы.

Для рыцарей было большой честью просто участвовать в играх. Все дело в том, что конкурс был значительным, поскольку многие участники, отобранные на предварительном этапе, прибыли из других стран.

Так как о соревновании объявили еще во время предварительных раундов, горожане с энтузиазмом подбадривали тех, кто был им симпатичен. На соревнованиях Муту можно было официально делать ставки на победителя, поэтому граждане, которые поставили на участников игры, были более страстными и не скупились на выражение своих чувств.

Сиенна и Карл заранее заняли места на трибунах. Кроме них, присутствовала большая часть аристократов, находившихся в столице.

"Император будет принимать участие сегодня?"

Сиенна с беспокойством спросила Карла. Вчера Валеру было явно нехорошо.

Недавно Валера снова начал участвовать в государственных делах, заявив, что его здоровье улучшилось. Но Сиенне он казался просто отчаянно желающим показать всем, что он в лучшей форме. Его блестящие каштановые волосы поблекли, а гладкая кожа стала шероховатой.

Вальор проводит этот турнир по боевым искусствам сегодня, чтобы показать, что он здоров, и для укрепления своей власти. Он вернётся в полном порядке с помощью лекарств. И я слышала, что это всего лишь грипп.

"..."

Сиенна знала, что болезнь Вальора не грипп, но она не могла этого сказать Карлу. Здоровье Вальора ухудшалось гораздо быстрее, чем раньше.

Она увидела Арию, сидящую напротив места императорской четы.

Ария смотрела вниз на горожан, как всегда прекрасная. Служанка обмахивала её перьями, и её чёрные волосы нежно колыхались на мягком ветру.

К месту Арии постоянно подходили дворяне, продолжая приветствовать её. Это было зрелище, ясно показывающее, что она стояла на вершине власти.

"Наслаждайся этим сейчас. Скоро ты будешь удалена оттуда. И я никогда больше не позволю тебе стоять на этом месте. Что бы для этого ни потребовалось".

Сиенна прикусила губу. Она сжала кулак так сильно, что вены вздулись, и Карл положил свою руку на её. Не меняясь в лице, он смотрел прямо перед собой.

"Да, по крайней мере, сейчас не так, как раньше".

Её глубоко укоренившийся гнев спокойно утих. Потом появилось что-то, чего ещё не было видно. Джейми лихо стоял среди рыцарей, выстроенных на стадионе.

Её брат был одет в ухоженные доспехи. Шлем, заправленный слева, дополняла синяя кисточка с тонкой текстурой. Это был цвет, символизирующий семью Уотерсов.

Голубой плащ на его плечах трепетал от ветра. Он был как в романе о героях, поэтому Сиенна подумала, не найдёт ли он себе спутницу на этом мероприятии.

"Ваше Величество Император прибывает".

Все на арене встали при звуке горна, призывающего к тишине. Когда через стадион проехала величественная карета, оркестр заиграл на барабанах, приветствуя императора.

Выйдя из кареты, Вальор не был тем болезненным человеком, которого Сиенна видела вчера. Он выглядел невероятно здоровым, и она почти не могла поверить, что он тот же человек.

Он проводил свою жену Марию. Зрители аплодировали, когда императорская пара помахала рукой. Вальор и Мария взялись за руки и неторопливыми шагами поднялись на подиум.

Вальор встал на трибуну, произнёс короткую поздравительную речь и подбодрил рыцарей, участвующих сегодня. А когда он объявил, что соревнование началось, толпа снова приветствовала его. Было ясно, что это соревнование было значимым поводом известить граждан о его присутствии. До этого времени у него не было никаких общественных мероприятий.

После приветствия, когда Вальор поднялся на своё место на трибуне, Карл, Сиенна и императрица Ария приветствовали его. Он даже не посмотрел на мать и только поздоровался с Сиенной и Карлом.

Когда сын отказался принять её приветствие, лицо Арии покраснело от смущения. Но вскоре она села с безразличным выражением лица.

Многие аристократы это видели, но никого это не волновало, потому что вражда между ней и императором была давней. Хотя Вальор был императором, у Арии было всё, что должен иметь император.

Вальор обернулся к Сиенне и сказал: "Я слышал, что лорд Уотерс тоже участвует в соревновании".

"Да, это лорд Уотерс вон там, в первом ряду с голубыми накидками".

"Приятно видеть, что он возмужал. Навыки лорда Уотерса обязательно принесут хороший результат. Я с нетерпением этого жду".

"Спасибо".

Хотя отборочные туры были проведены, количество тех, кто вышел в игры, было велико. Предполагалось, что сегодня для первой игры они столкнутся с "Тяжёлой битвой".

"Тяжёлая битва" была игрой, в которой все 100 рыцарей из предварительных отборочных туров сражались внутри стадиона одновременно. Только 24 рыцаря, которые выживут, смогут пройти в турнир на следующий день.

Из-за этого существовало правило, запрещающее участие в соревнованиях в столице более двух рыцарей из одного ордена. Это было сделано для того, чтобы игра не стала выгодной одной из сторон. Это связано с тем, что рыцари могли объединиться уже после начала игры.

Чтобы уменьшить количество жертв, всем выдавался одинаковый деревянный меч, а спереди и по бокам талии привязывались кожаные карманы с чернилами. Если хотя бы один из цветных карманов лопался, это считалось "смертью".

Звук барабана дал сигнал к началу. Сначала рыцари искали друг друга, не нападая, распознавая слабых и сильных. Они опасались первыми нападать, так как могли получить ответный удар и лопнуть карманы.

Но это было лишь на мгновение, и один за другим карманы начали лопаться. С талии стекали красные чернила, пропитывая бедра. Это был яркий красный цвет, который издалека казался кровью.

Зрители были взволнованы, а участники начали совершать полноценные действия.

Сьенна с беспокойством не могла оторвать глаз от Джейми и Рыцарей Феникса, Милтона и Харви. Рыцари начали собирать стадо.

"Даже смотреть на это страшно".

"Твои рыцари и лорд Уотерс уже сплотились в лагерь".

Как и сказал Карл, эти трое выстроились в треугольную формацию, защищая спины друг друга. Навыки Джейми были намного совершеннее, поэтому, когда они встречали слишком сильного противника, Джейми выходил вперед, чтобы сразиться с ним, а два других сражались с врагами в разных направлениях. Поскольку это была игра, требовавшая защиты пигментированных карманов, такой способ прикрытия при борьбе с сильными противниками был эффективным.

"Ну а ты, Карл? Наверняка здесь много твоих любимчиков. Кто это?"

"Ну..."

Сьенна надула губы, когда Карл отказался прямо ответить. Но это продлилось лишь мгновение, а затем она зачарованно посмотрела на великолепное зрелище, как сотня мужчин скрещивали мечи.

http://tl.rulate.ru/book/37753/4003021