Готовый перевод Reboot Sienna / Перерождение Сиенны: Глава 78

Каков же порядок поединка? Первый, кто выйдет, может получить преимущество, а тот, кто выйдет третьим или четвертым, может иметь преимущество... Если бы лорд Уотерс сражался против нас один, тогда порядок был бы важен.

Вам не стоит беспокоиться. Победит лорд Уотерс или нет, у него будет много шансов добиться этой должности. Любой может попытаться получить эту должность в течение трех месяцев с сегодняшнего дня. Если вы вызовете лидера на бой и победите не во время тренировки, то вы станете лидером. В случае, если слишком много людей будет претендовать, мы ограничим их число — пять претендентов в день. Если лидер разрешит, то можно будет вызвать больше людей.

Рыцарь Патриция спросила:

Тогда кто сегодня будет судить поединок?

Действительно. Честно говоря, даже если навыки равны, победителем объявят того, кто первым поднимет руку на поединок.

Нельзя же судить однобоко.

Судьей буду не я. Если я буду судьей, вы можете подумать, что я на стороне лорда Уотерса. Поэтому не имеет значения, будет ли один из вас им.

А что вы будете делать, если мы соткемся вместе и будем драться против вас?

Если хотите, идите и попробуйте. К вашему сведению, на сегодняшнем поединке также будут присутствовать Второй принц и Вторая принцесса.

Вовремя она увидела две фигуры, идущие издалека в сопровождении рыцарей. Также их сопровождали Рыцари-гиганты и Рыцари-соколы.

Что это еще такое? Вы хотите, чтобы мы сражались на глазах у всех этих людей?

Мне кажется, нас унизят даже в случае победы.

Ну, в чем дело? Я же не прошу вас сражаться со всеми ими. Почему бы вам всем просто не посрамить его?

Так точно. Ни один из нас двадцати трех не может его победить.

Важно ли выиграть или проиграть? Важно, кто победит.

Я пойду первым!

Слыхали! Я иду первым!

Рыцари вели себя так, будто они собирались поесть за столом прямо на глазах у всех. Когда принц и другие рыцари прибыли, они были заняты тем, что решали, в каком порядке, а не тем, чтобы выстраиваться в строй.

Сиенна собиралась разобрать примерно половину из них. В особенности она собиралась выдворить персонажа королевы Арьи, которым руководила Клорел Саймон. Но теперь, когда Сиенна на них смотрела, она думала, что будет лучше заменить их, никого не оставляя.

Я приветствую Его Величество принца и Ее Высочество принцессу.

Джейми, стоявшая за спиной Сиенны, последовала ее примеру.

Спасибо, что пригласили нас сюда. Но я поняла, только когда покинула дворец, что наблюдать за тренировкой других рыцарей невежливо. Могу ли я понаблюдать за тренировкой Рыцарей Феникса и полков лорда Уотерса?

Пожилой рыцарь, который стоял рядом с принцем и не садился на лошадь, подошел к нему.

Эйзен Трент из Рыцарей Сокола приветствует Ее Высочество кронпринцессу. Я поздно приветствовал миледи. Если вы против, я покину территорию с небольшим числом людей до начала битвы.

Нет, все в порядке. Я хотела бы, чтобы вы все наблюдали. И Рыцарям-гигантам тоже можно. Вы тоже можете наблюдать, лорд Панасио.

сказала Сиенна Дели, который стоял рядом с Мари. Он посмотрел на Сиенну и поблагодарил ее за разрешение.

Эйзен сказал ей:

По пути я слышал, что сказала Ваше Высочество кронпринцесса Рыцарям Феникса. Вы, должно быть, собираетесь сделать что-то очень интересное.

Ты слышал это с такого расстояния? Если ты смог услышать это с такого расстояния, то ты должен быть на уровне эксперта.

У этого старика очень хороший слух. Я хорошо знаком с Уотерсом, копьем Севера. Случилось так, что пятнадцать лет назад я видел фехтование герцога Уотерса, и оно было великолепным. Это настолько больше, чем просто внешний вид.

Валеро, который слушал их разговор, вставил слово.

Насколько я знаю, лорд Трент — самый искусственный фехтовальщик в городе. Я бы хотел встретиться с герцогом Уотерсом, которым он так восхищается.

Сьенна повела Вэлоре и Мари на заранее оговорённые трибуны. Рыцари окружили тренировочную площадку. Рефери был избран Асен. Этот Асен был уважаемой личностью среди многих имперских рыцарей, так что никто не жаловался на его суждение.

«Я так взволнована».

Сказала Мари.

«Боюсь, скорее, ты разочаруешься».

«О каком разочаровании ты говоришь? Я уже нервничаю от одного ожидания. Давно моё сердце не билось так учащённо».

Мари сжимала ладони, словно молилась, ведь она сильно нервничала. В центре тренировочной площадки восседал Асен. Слева от него стоял Джейми, а справа находилась Клорель, лидер рыцарей Феникса. Она произнесла достаточно громко, чтобы её отчётливо слышал не только Асен, но и зрители.

«Правила состязания просты. Исключите лицо и шею их зоны атаки. Я не потерплю смертельных ранений или ампутации частей тела вплоть до смерти. Пожалуйста, учтите, что это дружеский поединок, в этом цель. Нежелание продолжать игру я приму, если вы опустите меч. Если вы думаете, что не сможете продолжить игру, то можете выбросить меч».

Так как участники будут использовать не деревянные, а настоящие мечи, применялись строгие правила соревнования, чтобы по возможности уменьшить количество травм.

«Игра начнётся после того, как я досчитаю до трёх».

Все смотрели на тренировочную площадку, где Джейми и Клорель стояли друг напротив друга. Рыцари Гиганта и Сокола, а также рыцари Феникса во все глаза наблюдали за происходящим, ведь у них была возможность посмотреть на других рыцарей.

«Раз, два, три!»

Двое!

«…»

Как только отсчёт Асена «Три!» завершился, с глухим звуком в зоне вокруг тренировочной площадки воцарилась тишина. Потому что нога Джейми ударила его в грудь ещё до того, как он смог достать меч. Сильным ли был удар, но рыцаря впечатало в землю, и он не мог нормально дышать. Упавший им меч покатился по земле.

«Сэр Вотерс!»

Асен объявил победу Джейми.

Со второго и третьего поединка, как и со всеми последующими, толку не вышло. Все падали к ногам Джейми, даже не успев вытащить мечи из ножен. Это была простая атака, но никто не мог увернуться от его пинков.

Когда четвертый поединок закончился так же, один из рыцарей Феникса выразил протест.

«Разве это не противоречит рыцарству – нападать на того, кто ещё не вынул меч?»

«Верно. Это бой на мечах, и атаковать, когда другой не достал меч, значит оскорбить его».

Рыцари подхватили реплику. Подобные мнения высказывали не только Фениксы, но и Гиганты, и Соколы. Так как состязание, которое так ждали, закончилось так бесславно и смотреть было не на что.

«Да, я не знаю, кто на кого сваливает вину за свои медленные ножки. Дружеский поединок – это вам не детская забава».

Пробормотал Джейми. Услышав его, Асен расхохотался. Но он также вмешался, чтобы уладить вопрос, ибо не собирался продолжать наблюдать за пресным поединком.

«Лорд Вотерс, ничего предосудительного вы не сделали, но есть те, кто хочет ещё немного посмотреть, так не окажете ли любезность проявить немного снисхождения?»

«Раз так сказал лорд Трент, я так и сделаю. После того как меч будет обнажён, я приму не более десяти ударов мечом».

«Спасибо, что уважили просьбу старика».

Слова Джейми взбесили рыцарей Феникса.

«Ха! И не стыдно тебе гордиться тем, что вырвал несколько побед! До сих пор ещё не было возможности продемонстрировать твои жалкие уловки. Я займу место своих соратников и покажу, что такое настоящий меч».

Вышел огромный мужчина. Джейми был довольно крупным, но в сравнении с этим вышедшим он почувствовал себя ребёнком.

«Вот как. С нетерпением жду. Я с нетерпением жду возможности поработать с навыками мастера».

«Что за отброс! Я тебя сейчас проучу».

Теперь человек первым вытащил меч и побежал к Джейми. Это было быстрое движение для столь крупных размеров.

Некоторые рыцари Сокола, наблюдавшие за сценой, несли какую-то околесицу.

"Эта статья, разве ты не говорил Equal Spencer?"

"Да, кажется, говорил. А что? Ты его знаешь?"

http://tl.rulate.ru/book/37753/4001105