Готовый перевод Skill Up with Login Bonus / ログインボーナスでスキルアップ～寝て起きて成り上がる～ / Получаем навыки с бонусом входа!: Глава 28

Глава 28. Единственная магия.

На время, я смог превратить демона в черный комочек, но еще нельзя было расслабляться.

- Гу….

Потому что черный комочек только что задвигался.

- А, этот парень еще не умер?

- Э-Это было несколько тревожное замечание, Коута-сан.

Угол города был даже растоплен. Обычно говорят, что это демоны устрашают…

Похоже его несколько потемневшая кожа восстанавливается.

Может он владеет регенерацией?

- Как же мне победить этого парня…..магия высшего уровня с «Расширением зоны действия», или комбинация трех видов атрибутной магии… будет ли этого достаточно, чтобы победить его?

- Н-Нет, думаю это будет чересчур, Коута-сан.

- Что ты имеешь ввиду? Разве он не дышит?

Я посмотрел на черную кучу.

- Это бесполезно, Коута. Ты не можешь победить демона.

Послышался голос Флэйм позади.

Когда я обернулся, то увидел ее, прислонившуюся к стене от слабости.

- Э? Даже с магией высшего уровня?

- Да. Он точно не умрет. На это уйдет много времени, но он восстановится. То, что мы победили в этот раз уже чудо….

- Нет, ну, без помощи Флэйм я бы не справился, но…

Мне кажется, что он просто не может быть бессмертным.

- Так как демоны бессмертны, то он не умрет, если мы не разрежем его на кусочки, разделим, заморозим и запечатаем за барьером.

- Эй-эй, что за гротеск?

Раз они не умирают, то я понимаю, что другого пути нет, но…

- Нет, только несколько людей могут использовать запечатывающую магию. У нас недостаточно людей.

- Ну…. тогда что будешь делать?

- Я сообщу об этом главам гильдий авантюристов и магов. Коута, приглядывай вместе з остальными за ним.

Сказав так, Флэйм начала медленно идти в сторону гильдий.

- Ах, я, я пойду с тобой!

- Когда Медиа увидела, в каком жалком состоянии была Флэйм, она быстро последовала за ней. Интересно, ничего, если доверить такое дело этим двоим?

Если в конце концов ничего не получится….бегство может оказаться единственным решением.

- Даже превратившись в это, он все еще регенерирует….

Если подумать, это меня очень тревожит.

- Нет, ну разве это на самом деле не в порядке?

- Что?

Уже некоторое время, Соула находилась рядом с ногами Эригоса. И только сейчас она решила заговорить.

- В порядке?

- Потому что я могу с этим справиться!

- А?

Соула коснулась черного тела обеими руками.

- «Печать Демонического Бога【Эригос】»!!

Когда она проговорила заклинание, и ее тело, и тело Эригоса засветились белым светом. Затем…

- Нееееееееет………т-ты…….правда…..!?

Эригоса поглотило в тело Соула.

- Да, запечатывание завершено. Как тебе?! Это единственная магия, которую я запомнила. Только Король Демонов может ее использовать. Она полностью запечатывает демона, поглощая его, и помещая в моем теле! Так как тебе? Увидел меня в новом свете?!

О да, это точно. Она же Король Демонов, как не крути.

Значит это не так уж и странно – владеть такой магией.

Я положил руку Соуле на голову.

- О, ты собираешься одобряюще похлопать меня, или потрепать мои волосы? Хорошо, прошу, не отказывай себе в этом. -----Мм? П-Почему у тебя такое страшное выражение лица?

- Сразу нужно было использовать это!

Со злости, я крепко схватил ее голову, после чего сильно «одобряюще» похлопал, ни в чем себе не отказывая.

- Ай -ай -ай, ауч! П-Подожди секундочку! Где уважение ко мне, способной использовать такую великую и сильную запечатывающую магию!?

- Если бы ты использовала ее раньше, мы бы не были так побиты!

- Оно так не работает! Если бы вы не ослабили его, то он бы воспротивился заклинанию!!

Воспротивился?

Так вот как это работает для демонов.

- Демоны очень сильные, так что заклинание не имело бы эффекта! Он даже выдержал твою магию высшего уровня. Коута-сан ведь тоже видел, правда!?

Верно, он выдержал.

Хотя его и серьезно ранило.

- Так как демоны не могут умереть, они могут выстоять против атак благодаря своей стойкости. Так что если их сильно не ослабить, то их невозможно запечатать. К тому же, я не могу запечатать демона, если не могу до него коснуться, так что это очень опасно!

- Ха…Значит ты смогла запечатать его только сейчас?

- Да. Благодаря тому, что Коута-сан ослабил его, я смогла полностью его запечатать! Все благодаря моей с Коута-саном совместной роботе!

Есть еще много чего, что я хочу сказать и спросить, но так как Эригос побежден, то, думаю, все нормально и так.

Очевидно, первый квест завершен.

Потому что я очень устал, нужно поспешить домой, и отдохнуть.

http://tl.rulate.ru/book/3775/115116