Готовый перевод Prestigious Family Marriage: Uncle vs Young Wife / Престижный семейный брак: Дядя против Молодой жены: Глава 18

Белый Ленд Ровер ехал по забитым дорогам города Цзин.

Е Цин Синь спокойно сидела на заднем сидении.

Неожиданно автомобиль остановился рядом с огромным универмагом.

Цзин Бо Юань сказала Тетушке Чжан: "Сходи в универмаг и поищи свежие ингредиенты, сегодня я пригласил домой кое-кого на ужин."

Дом, о котором он говорил, это его личный особняк, а не особняк семьи Цзин.

Тётушка Чжан уточнила: "Сколько гостей придёт?"

Цзин Бо Юань ответил: "Двое."

Тётушка Чжан жизнерадостно улыбнулась: "Я недавно купила множество продуктов, я ещё не все использовала, в холодильнике ещё есть. Там есть овощи, мясо, морепродукты. Все это в холодильнике, этого достаточно для двух людей."

Лицо Цзин Бо Юаня стало суровым. Повернув голову, он глянул на Тётушку Чжан. И холодным голосом сказал: "Я сказал тебе идти, значит иди! Почему ты продолжаешь нести всякую чепуху?"

Было невозможно не подчиниться.

Тетушка Чжан задрожала: "Да, да, да." Открыла дверь машины и ушла. Она даже забыла попрощаться с Е Цин Синь, а на столько быстро убежала.

Е Цин Синь было неловко. На душе стало еще более беспокойно из-за инцидента с Тетушкой. Он, неожиданно, разозлился. Даже если это не из-за нее, но она чувствует будто оцепенела.

Было ощущение как в поговорке "находиться рядом с императором это так же, как находиться рядом с тигром".

Она сжалась и изо всех сил старалась не отсвечивать.

Белый Ленд Ровен вернулся на дорогу.

Чувствовалось, что машина поехала быстрее. Ей почему-то стало страшно, и она крепко схватилась за подлокотник. Е Цин Синь хотела попросить сбросить скорость, но слова застряли в горле.

На очередном повороте, когда Е Цин Синь ударилась о дверь. Она не смогла сдержаться и вскрикнула от боли.

Цзин Бо Юань посмотрел на неё в зеркало заднего вида. Лицо девушки было бедным, а в глазах плескался ужас.

Он поджал губы и сбросил скорость.

Через некоторое время, Е Цин Синь увидела ворота университета В и тихонько вздохнула.

Она схватила свои вещи и поблагодарила его. Ей хотелось выйти из машины как можно быстрее. Если она останется с ним ещё дольше, то совсем разнервничается.

"Подожди", - Цзин Бо Юань остановил её.

Е Цин Синь задрожав, осторожно спросила: "Что такое, шеф Цзин?"

Цзин Бо Юань, повернув голову: "У моего телефона разрядился аккумулятор, позволь одолжить твой телефон не на долго."

Е Цин Синь достала телефон и передала ему.

Взяв его, он посмотрел на неё. Его взгляд заставил её почувствовать будто она сделала, что-то не так по отношению к нему.

Цзин Бо Юань покрутил в руках её телефон: "Ты можешь читать сообщения с этого телефона?"

Е Цин Синь поторопилась ответить: "Да."

"Ты можешь отвечать с него на сообщения?"

"Да."

Больше он ничего не спрашивал. Он ещё поигрался с ним и отдал телефон обратно. Натянуто сказав: "Спасибо."

Е Цин Синь чувствовала его недовольство. Но не посмела ничего спросить. Она положила свой телефон обратно в сумку и тут вспомнила о деньгах.

Она взяла 20 тысяч и свои 10 тысяч и протянула их ему: "Я хочу поблагодарить шефа Цзин за то, что помогли мне заплатить. Остаток от депозита 22000 юаней и так же компенсация 15000 юаней. В сумме 37000 юаней. Я все ещё должна вам 13000. Я изо всех сил постараюсь вернуть их вам так быстро как смогу."

Е Цин Синь оставила себе несколько сотен долларов для ежедневных нужд.

Нахмурившись, Цзин Бо Юань, смотрел на серьёзное выражение лица девушки. Было видно, что она действительно не хочет быть в долгу.

Должна ему 13000 юаней? Так быстро как сможет?

Цзин Бо Юань улыбнулся и взял деньги: "Когда соберёшься возвращать деньги, ты можешь написать или позвонить мне. У тебя есть мой номер телефона."

Она кивнула.

Выйдя из машины, она ещё раз поблагодарила его и закрыла дверь. Развернулась чтобы уйти, кажется, она торопилась.

Зимнее утро в городе Цзин было ярким и мягким. Казалось, что вся ее фигура светится.

Цзин Бо Юань открыл окно и позволил холодному воздуху проникнуть в машину. Он ждал, когда женщина исчезнет из поля его зрения.

Когда она вернулась в общежитие, все три соседки были на занятиях. В комнате никого не было.

При выписке, медсестра выдала ей лекарство. Ей не хотелось менять бинты перед Доу Вейр. Та будет расспрашивать, а ей не хотелось врать, все-таки они лучшие друзья.

Это не значит, что она в плохих отношениях с Цзин Соу Соу, но все-таки малышка Цзин Соу Соу всегда хорошо жила. Она дочь богатой семьи, поэтому не понимает тягот жизни. Только Доу Вейр может понять.

Она оторвала бинт и положила на травму.

Уже почти время обеда. Е Цин Синь ухватилась за возможность не ходить на занятия, а сначала пообедать.

Чуть позднее, в общежитие вернулась Доу Вейр с едой на вынос из столовой.

Когда она увидела Е Цин Синь, от неожиданности она испугалась, но потом счастливо улыбнулась: "Когда ты вернулась? Ты не позвонила мне."

"Я только зашла", - улыбнулась Е Цин Синь.

Е Цин Синь, указала ей на полиэтиленовый пакет, который она поставила на стол Доу Вейр: "Эту еду, я привезла из дома, попробуй."

Доу Вейр открыла коробку. Внутри была утиная шея в соевом соусе, китайские огурцы. Вся еда была с насыщенным вкусом.

"Твоя мама приготовила?"

Е Цин Синь: "Можно сказать и так."

Доу Вейр улыбнулась: "Почему ты, в последнее время, всегда говоришь расплывчато? Да - да, нет - нет. Что за можно сказать и так?"

Е Цин Синь улыбнулась, но не стала больше ничего говорить.

Все это от Тетушки Чжан.

Доу Вейр ела, но вдруг повернулась к Е Цин Синь, которая училась: "Синь Синь, один из старших хочет дать мне работу в "Му Дан Хуа Ся". Я слышала, что, проработав там ночь, можно получить столько денег, что хватит на год повседневной жизни. Что скажешь..."

Е Цин Синь вздрогнула.

"Му Дан Хуа Ся"? Она слышала об этом клубе раньше. Это место, где мужчины перестают себя контролировать. Работать там? Разве это не похоже на прыжок в пропасть ада.

http://tl.rulate.ru/book/37739/820987