Готовый перевод The return of the Patriarch / Возвращение Патриарха: Глава 16.

Глава 16.

Юншэн сладко и широко зевнул, издавая звук похожий на волчий вой. Потянувшись всем телом, парень вскочил со своего места, совершенно не обращая внимания на то что пара свитков до того покоящихся у него на коленях и пустая баночка от духовных чернил полетели на пол. Выполнив небольшой разминочный комплекс, парень изогнулся мостиком и с кряхтением заполз себе в ноги, заворачиваясь в бублик до хруста во все спине и конечностях. Глубоко вздохнув и выпустив наружу немного духовной силы, Юншэн очень медленно разогнулся, наслаждаясь тем как каждая мышца и каждое сухожилие в его теле растягивается и сжимается.

Закончив, парень подскочил на ноги и в пару легких, пружинящих шагов оказался возле небольшого шкафа, на полках которого виднелись аккуратно сложенные халаты, штаны и рубашки. На нижних ярусах расположилась разнообразная обувь. Не так много как могло показаться на словах, ибо из ботинков у молодого главы семьи Ишу были лишь мягкие ботинки из ткани в которых он постоянно и ходил, да деревянные платформы с веревочными креплениями. А уж из халатов только два потрепанных темно-зеленый халата(один из которых он вчера отдал слугам на помывку), чуть более целый белый со знаком клана, для официальных мероприятий и серая рубашка с длинными рукавами. Не долго думая, Юншэн нацепил похожую на свою вчерашнюю одежду, только в этот раз подвязавшись темно-красным пояском, а не веревкой с колокольчиком и заменив платформы ботинками.

Переодевшись, парень спешно схватил со стола несколько листов с угольным карандашом и начеркав небольшую записки, выскользнул в окно.

****

Сяо Нин перепрыгнула небольшую тележку, почему-то брошенную посреди дороги и ловко лавируя между людей, скрылась в толпе. Она с трудом смогла ускользнуть от вездесущих сиделок и прочих приставал, посланных старейшинами и отцом. С чего бы им внезапно так следить за ней, ведь до того, как она не сказала что завтра у нее встреча с другом никто из них не удосужился даже нормальную стражу в поместье организовать, ограничиваясь парочкой уже в конец обленившихся и расслабившихся сторожей, позволяя девушке сбегать из поместья чуть ли не каждую ночь.

А стоило ей сказать, что у нее есть друг, который беспокоится за ее здоровье, как все вокруг всполошились и принялись науськивать отца сделать что-то с этим. Они даже устроили обыск в ее комнате! Искали любовные письма понимаете ли! Хорошо еще додумалась не раскрывать имя и место встречи, а то бы они еще больше шума подняли.

Выскользнув из толпы, девушка практически сразу же оказалась возле заветной чайной. «Лазурная чаша» представляла собой обычное чайное заведение с двумя этажами, радующей глаз вывеской с иллюстрацией названия и вывеской, на которой старательно были выведены цены. Деревянные стены украшали свисающие с верхних этажей густые зеленые ветви ползущих растений, на которых раскрылись ярко-синие цветы с золотистыми антеннами, торчащими из чашек.

Юншэн уже сидел внутри, чуть в отдалении от основных столиков, лениво развалившись на небольшом диванчике и потягивая исходящий паром чай. Заметив девушку, парень вскинул руку и замахал ей.

-Привет, красавица. - радостно улыбаясь провозгласил парень. - Смотрю тебе удалось вырваться из заточения без лишних свидетелей?

-Стража которую держат при себе старейшины совсем обленилась. - польщено улыбнулась в ответ девушка. - А как у тебя?

-Меня никто не контролирует... Да и я просто выпрыгнул в окно. - подозвав официантку, Юншэн быстр сделал ей заказ на еще одну чашку чая и дождавшись практически сразу появившегося заказа, продолжил разговор. - Ладно. Покажи, мне пожалуйста свою технику развития. Ага... В общем здесь все ясно, прошу – слушай меня внимательно.

-Хорошо. - неспешно кивнула Сяо Нин и поставив чашку, обратилась в слух.

Ишу Юншэн говорил неспешно, размеренно и иногда растягивая слова без особой причины, но в то же время удивительно кратко и понятно. Каждое его слово было одновременно и оскорблением и поучением, меняя смысл техники и раскрывая ее со всех сторон. Он раскрыл истинный смысл неправильно прочитанных символов, пожурил девушку за ее поспешность в тренировках, с недовольством заметил о ее неосторожности и похвалил ее за настойчивость и стремления. Сяо Нин-младшей было стыдно, ее щеки и ушки порозовели и стали настолько горячими, что даже чай показался бы по сравнению с ними прохладительным напитком, но она все слушала и запоминала. А потом все кончилось и парень напротив перевел тему, начав простой разговор, который вызывал в начавшей отгораживаться от окружающих девушке необычные для нее чувства.

Если и были в ее глазах и мыслях сомнения, то после проверки записей и медицинских трактатов, а так же бескорыстной помощи парня Сяо Нин поняла, что ей скорее стоит восхищаться человеком перед ней.

-О чем задумалась, красавица? - с улыбкой выловил ее из размышлений Юншэн, неспешно поматывая рукой с чашкой чая. - Уж не о тренировках ли?

-Нет, конечно. - поспешила откреститься девушка. - Ты ведь говорил, что это опасно. Да и я просто... Кстати, ты ведь говорил что-то про профилактику! Неужели ты знаешь и то как мне избавится от зачатков болезни?

-Если бы не знал, то не был бы так умен, как считаю. - улыбнулся одними лишь глазами Ишу, громко допив чай. - Но техника которая тебе поможет основана на контакте двух людей. Если ты не против моих прикосновений, то...

-Я не против. - поспешно отозвалась девушка и потупившись, в очередной раз порадовавшись тому, что Юншэн выбрал не самое светлое место в заведении. - Все же это лечение. Мне не хочется однажды по ошибке стать калекой.

-В таком случае нам стоит пойти прогуляться. - поспешил встать парень, приглашая девушку за собой. - Поднимемся на второй этаж, у них там есть частные кабинки. Мы, конечно, мало кому интересны, но все же не стоит порочить такую красавицу слухами.

Сяо Нин-младшая не успела даже опомниться, как уже оказалась на втором этаже, за плотной ширмой, при освещении духовных ламп в объятиях Юншэна.

Сердце девушки билось, словно запертая в клетку вольная испуганная птичка, все ее лицо пылало от смущения, а мысли путались. Крепкие и изящные руки мальчика обнимали ее, создавая необычную иллюзию защищенности, словно она вновь вернулась в детство и оказалась на руках отца, тогда когда он еще не оказался погружен в дела клана и измотан надоедливыми старейшинами. Девушка старалась не думать о том, что с радостью бы осталась в объятиях Юншэна, пусть они и были нужны для того, чтобы исцелить все зачатки развивающейся болезни, путем передачи телесного тепла и жизненной энергии. Сяо Нин могла лишь мечтать о несбыточном, что он обретет достаточную силу, войдет в ее семью или станет достаточно важным, чтобы она могла быть рядом с ним, хотя бы в качестве друга...

Нет! Девушка вскинулась. Она теперь может достигнуть огромных высот лишь благодаря ему и свадьба со столь ненавистным человеком ей не грозит. Она сама создаст свою судьбу и поможет Юншэну всем, чем только сможет, дабы отплатить ему за помощь и заботу.

http://tl.rulate.ru/book/37723/845599