Готовый перевод Друид, Гарри и не канон. (рабочее название) / Друид, Гарри и не канон. (рабочее название): 12

До места назначения мы двигались недолго. Буквально полдня потребовалось, чтобы на горизонте показался величественный замок из черного камня. Обычно, такие замки рисуют для всяких темных властелинов. На вершинах башен, можно было заметить страшных горгулий, которые зорким взглядом осматривали окрестности. Если честно, то может для Гарри — это и было завораживающе и даже пугающе, судя по его эмоциям, то для меня, как-то вычурно. Нет, ну серьезно, кто в здравом уме будет выстраивать зловещую цитадель, прямо кричащую, что тут живет злодей злодейский? Я понимаю там стиль готический и все такое, но это уже через чур. Особенно барельеф из оскаленных черепов. Брр, безвкусица. Когда мы зависли в трехстах метрах от замка, я приказал Тоби остановиться. Горыныч, повернул одну из голов, отметив нашу остановку, сделал круг почета и опустил во дворе замка. Где, спустя мгновение, скрылся. Я же направился в свой дом, приготовил небольшой чайный столик, всё-таки гостей принимаем. Можно было и домового послать, но он сейчас занят. Весь на нервах, поэтому максимально бдит. Остров у меня не маленький, поэтому я развел ветви в куполе близ своего дома, надеюсь Кощей поймет, что именно тут вход. Ожидание затянулось на долгих два часа. Уж не знаю, чем он там занимался, вроде и сам позвал, хотя, я не особо опечален, может он передумал? В любом случае, я даже был немного благодарен. Четвертый раз подогревая воду, немного успокоился. Нервы пошаливают. Но все, когда-нибудь кончается. Из окна своего дома я заметил тень, а после и приземляющегося Горыныча. Тот грациозно, несмотря на свои габариты сел, не задев ни одно деревце в саду. С его спины слезла высокая фигура, в дорогом черном костюме, высоким цилиндром на голове и тростью в руках. Я не стал ждать пока гость постучится в дверь, вместо этого, направился навстречу. Уняв легкий тремор, глубоко вздохнул, выдохнул. — Доброго дня. — Слегка склонил я голову, приветствуя на своей террасе Кощея. — О, какой учтивый молодой человек. — Обратился Мужчина к девушке, лет шестнадцати, с красными волосами и звериным вертикальным зрачком в разноцветных глазах — Ну, зовите хозяина молодой…. — Запнулся Кощей внимательно меня разглядывая. Я же, в свою очередь, внимательно разглядывал ауру этого существа. А то, что это не человек говорило само за себя. Его душа была тьмой, вернее аура скрывала душу на столько плотно, что эта тьма втягивала в себя любой свет. Я будто в черную дыру заглянул. Тут нужно внести некоторое пояснение. Тьма Кощея не является, чем-то злым или ужасным. Просто сама его суть — олицетворение первоосновы, тьмы как явления. Я подспудно ожидал почувствовать гниль, как в том же Дамблдоре, но ничего такого нет. Просто холодная аура тьмы, и все. Тем временем гость продолжил. Его тонкие брови сомкнулись на переносице, тонкие черты лица еще больше заострились, глаза превратились в два черных провала. Табун мурашек пробежал по душе, ноги стали ватными, а в горле пересохло. Я сделать ничего не успел, как призрачная рука размером с мое тело, схватила меня за горло. Вернее, мое духовное тело Веда, полностью выбив из тела Гарри. Мальчик же упал на пороге безвольной куклой. Я тут же потерял все силы, источник в душе наглухо изолировали от меня. Я сейчас ничем не отличался от призрака, такой же немощный и без магии. И это плохо, изолировав магию в душе, наша связь с Гарри истончилась, и вот-вот лопнет, а с его поврежденной душой, он просто умрет и чистое ядро без каких-либо воспоминаний унесется на круг перерождения. — Остановись! — Прохрипел я. — И зачем мне это делать? Ты почто в мальчонку вселился, бес старый?! — Разозлись Кощей, нагнетая огромное давление своей непроницаемой аурой. — Он, умирал! — Еле выдавил из себя. — Я хотел помочь, сберечь душу от проклятья. Лечу я его! Полубог сверлил меня недобрым взглядом пару секунд, а после проследил тонкую подрагивающую нить связи наших с Гарри душ. На мгновение хватка ослабла, с чего я немного расслабился, но после с новой силой сжалась на мне. — Мертвым не место среди живых. Кажется мне, ты сам изъел его душу, и хотел заиметь тело молодого одаренного. — Все не так! Отпусти, он умрет же сейчас! — С ужасом я наблюдал, как связь начинает исчезать. Кощей был беспристрастен. Его лицо разгладилось от каких-либо эмоций, взгляд был спокоен, а фигура непоколебима. Я же не мог ничего предпринять, болтался как тряпица на ветру и смотрел, как душа мальчика, угасает, готовая сорваться в Навь. Тяжелым грузом на сердце ложилась тоска и отчаяние, из глаза готовы были сорваться слезы. Нельзя, нельзя чтобы мальчик ушел так, он же и не жил толком. Мы столько вместе прошли. — Не веришь, мне?! — Зло спросил я некроманта. Собравшись духом, хоть и без магии, но кое-что, я все же могу. И не Кощею тягаться с той силой. — Великий Рамхат! Услышь гимн, славящий Тебя! Приди на защиту сына своего земного, покровительство свое даруй чертогу моему! Милосердный свой взор с небес обрати на просящего тебя. Нуждаюсь в помощи Твоей, род мой, жизни наши! Да будет слава Твоя вечна, от Круга до Круга во все лета.* С небес, сквозь злые тучи, опустился луч света, что отрезал нас с Гарри от Кощея. Более не было влияние полубога на меня. Я ринулся в тело мальчика. Распаляя наше магическое ядро, вливая все духовные силы в тело Гарри. Спустя миг, душа стабилизировалась, связь снова окрепла. Наконец-то я смог выдохнуть. Все время я боялся не за себя, а за Гарри. — И что? — Повернул голову набок некромант. — Это лишь отсрочит неизбежное, праведный свет дает лишь несколько минут на оправдание. — Я клянусь, сутью, родом, душой, не было во мне помыслов черных! Истину ведаю тебе, во славу Рамхата. Претит сути моей причинять боль и страдания, защитить и сберечь душу дитя хотел я. — Твердым голосом сказал, смотря в глаза хозяину мертвых. Ясный свет, мигнул ослепляющей вспышкой, а после пропал, оставляя нас наедине. Тем самым, даруя мне право на бытие. Ибо, будь иначе мою душу испепелило бы, так как Бог-судья, не приемлет ложь. — Ну так бы сразу и сказал. — Улыбнулся Кощей, и будто ни в чем не бывало похлопал меня по плечу. От такой резкой перемены настроения, я чуть не сел там, где стоял. Вот право, плакать или смеяться? Минуту назад чуть не развоплотил, а ведет себя будто ничего и не было. — Дык, чего стоим? Не гоже гостей пороге держать. Я вот и тортик прихватил, как знал, что чаевничать будем. — Заглянул через мое плечо Кощей. Откуда не возьмись, девушка, что ранее никак себя не проявляла, достала из воздуха, трепыхающегося Тоби. — Хотел помешать. — Коротко сообщила она и отпустила моего домовика. Делать было нечего, сопротивляться настойчивым гостям ни сил ни желание не было. Они наглядно показали, что могут с лёгкостью скрутить нас в бараний рог. Ладно бы только Кощей, но это девочка пугала не меньше. Поймать такого могучего Тоби в его собственных владениях, это очень и очень показательно. Уже сидя за столом, я смог наконец привести мысли в порядок. Мне не мешали. Помочь разлить травяной чай, вызвалась девушка, так как мои руки ходили ходуном. Кощей, же бесцеремонно создал из воздуха нож и разделил тортик. Хотя, тут вообще магия не должна работать по идее. Этим я озаботился заранее. — А хитро у тебя тут. — Разглядывал комнату Кощей, заметив, что я немного отошел. — Не понимаю, зачем все это нужно было. Я не та фигура, чтобы мной заинтересовалась такая личность как вы. — Поставил я чашку на стол. — Ну, не скажи. Тут недавно мир тряхнула магическая вспышка, очень неслабая. Я уж думал Переплут** чудит, ан нет, это оказывается кто-то остров в океане умыкнул. — Отпил чаю мой собеседник. — Мда. — потянулся я к бороде, которой нет. — Как-то не подумал. — А кто же спорит? Нынче думать не модно. От того древних магов и нет практически, думать разучились, а молодые никак не научатся. — Ехидно улыбнулся Кощей. На его заявление девушка тряхнула красной копной волос и отправила очередной кусочек торта себе в рот. — А, это кто? — обратил я наконец внимание на неизвестную мне личность. — Танис***, отвлекись от сладостей и представься. — обратился некромант к своей спутнице. — Я, Танис. Приятно познакомиться. — Сказала девушка, затем снова потянулась за добавкой. — Взаимно, мое имя Гарольд Поттер. — Кивнул я. — Я так понимаю, это имя мальчика. А у тебя, старик, имя есть? — Прищурился Кощей. — Нет. После смерти я лишился мирского имени. Когда уходил Навь, стал свободным духом при памяти. Блуждал в потоке, а потом услышал мольбы мальчика. На его душе было проклятье и гниль, кто-то подсадил мерзость на его душу. Пришлось выжечь, вот только душа была сильно повреждена, вот я и занял место проклятья, попутно восстанавливая и обучая мальчика. — Вечно вы светлые лезете куда не просят, хотя согласен, тут ты поступил правильно. По поводу этой мерзости, можешь поподробнее? — Заинтересовался древний маг. — Не сказать, что я большой специалист, но кое-что понять сумел. Было похоже, что кто-то темный разделил свою душу, и часть ее поместил в ребенка. Со временем эта часть начала снедать Гарри, заменяя его собой, при этом я чувствовал отчетливый запах гнили. — Задумался я на секунду. — Как от убийцы, клятвопреступника или предателя. — Знакомо, очень знакомо. — Потер переносицу Кощей. — Знаю я одного такого. — Мне тоже довелось недавно встретиться с несколькими такими. На паре из них была лишь тень гнили, а вот последний пугал. Он будто состоял из лоскутов душ невинных. Воистину, чудовищное зрелище. Может слышали о неком Дамблдоре фульфрике, что-то там? — покрутил я в неопределенном жесте рукой. — Слышал. — Свел брови полубог. — Отвратительнейшая личность. Названная ранее Танис, на этом имени непроизвольно согнула чайную ложку в изящной ладошке. — Вот! От него я и бежал. Домовик перекинул нас на остров, случайно, разумеется. Выбираться надо было, как-то. Вот я и подумал, что было бы интересно попробовать создать летающий остров. — Про остров мы еще поговорим, мне правда интересно, как ты умудрился это сделать. — снова разительно поменялось поведение моего гостя. — Ах, да, в Шотландии я встретил некого Джона Гамбла, он сказал, что вы были его учителем. — Испытующе посмотрел я на Кощея. — Кто? — Искреннее удивился тот. — Ну, такой низенький старичок с бегающими глазками, лысый и длинной бородой. — А-а! Понял, так значит, это про тебя Ванька рассказывал! — Обрадовался мужчина. Теперь удивился я, никакого Ваньки мне не встречалось. Увидев непонимание на моем лице, Кощей пояснил. — Ну это Ванька-дурак, так по крайней мере он известен. А всяких Гамблов, он уже сам кучу напридумывал, я и запоминать перестал. В Англии сейчас обитает, по моей просьбе, как раз под Дамблдора копает. Попутно проблему с оборотнями решает, они какие-то потомки его старого знакомого, я в подробности не вдавался. Я уже совсем запутался, тут нормальных людей вообще нет? Куда не плюнь сказочный персонаж или это просто мне, так везет? — Как ты смотришь на то, чтобы задержаться у меня ненадолго? — Спасибо за приглашение, но мне как-то не хочется. — Передернул я плечами. — Да не переживай ты так! Хотел бы отправить в Навь, отправил бы давно. Очень мне уже любопытно поизучать твой островок, может и себе такой сделаю. Взамен могу найти тебе учителя, а то ты как-то все однобоко делаешь, хоть и Вед. — У меня же нет выбора, да? — Со вздохом опустил я плечи. — Неа. — Во все двести улыбнулся Кощей. Посидели мы мирно, несмотря на то, что все это время я был на нервах. Не каждый день ведешь светские беседы с сыном Чернобога. На приглашение я согласился, ибо выбора мне не оставили. Хотя, если посмотреть с другой стороны, то со мной согласились поделиться знаниями. А это уже большой плюс. Могли и вообще оставить с носом, да и остров отобрать. — Ну что, Танис, полетели. — Обратился Кощей к девушке. Я перевел непонимающий взгляд с некроманта на девушку, и тут моя челюсть встретилась с полом. Танис взметнула вихрь энергии, увеличиваясь в размере, а спустя миг пред нами предстал трёхголовый Змей Горыныч. — Это как так? — Опешил я. — Танис просто любит сладости, а вот Буто**** вообще людей не любит. Залтыс***** слишком стеснительный. Поэтому, со мной только Танис и пошла. — Представил мне каждую из голов. — А, как же Горыныч? — Даже несколько обиженно спросил я, будто меня обманули. — Они не особо любят, когда их так называют, вот тебе было бы приятно если бы тебя постоянно звали Англичаныч? То-тоже. ______________________ * Бог Рамхат, покровитель чертога Вепря. Олицетворяет Небесного судью и следит за исполнением справедливости. Строго наказывает за кровавые жертвоприношения и убийства. Молитва: «Великий Рамхат! Услышь гимн, славящий Тебя! Приди на защиту сына своего земного, покровительство свое даруй чертогу моему! Милосердный свой взор с небес обрати на просящего тебя. Нуждаюсь в помощи Твоей, род мой, жизни наши! Да будет слава Твоя вечна, от Круга до Круга во все лета». ** Переплут — славянский Бог дорог и путей, соответственно, и путешественников и мореходов, ну и самого мореходства. *** Танис — женское греческое имя Значение имени Танис: леди змея. **** Буто (Египетский Крылатый змей) — по мифологии, был одним из стражей гробниц фараонов. ***** Залтыс — В странах восточной Балтии жила небольшая неядовитая змея, которую называли залтыс. Говорили, что залтыс выглядит как обычная маленькая зеленая змея, у него не было крыльев или чего-либо еще необычного. Это было маленькое неагрессивное существо, приносившее удачу. Считалось, что боги посылают его семьям. Если залтыса замечали на ферме, люди старались не обидеть его и не причинить ему вред. Они выносили молоко в блюдце и пытались заманить его жить в их доме. Считалось, что эта волшебная змейка приносит процветание и удачу. 

http://tl.rulate.ru/book/37712/811696