Готовый перевод Godly Thief Incarnation / Инкарнация божественного вора: Глава 34: Американская девочка Линда

Глава 34: Американская девочка Линда

Чжоу Цзянь направился к ней.

- Привет, я Чжоу Цзянь. Приятно встретиться с вами.

Он сказал это на английском. Как прилежный ученик в курсе гуманитарных наук, Чжоу Цзянь говорил по-английски хорошо. Он не имел никаких проблем с просмотром англоязычных фильмов без субтитров. Однако, его разговорный язык был немного хуже, так как он разговаривал с иностранцем только однажды. Правда, иностранец так его и не понял…

Девушка ответила:

- Все китайцы такие вежливые, как вы?

К удивлению, Чжоу Цзяня эта западная девочка действительно говорила по-китайски очень неплохо. Немного жестковато, но всё равно очень свободно.

- Вы понимаете по-китайски?

Хотя в настоящее время национальная мощь Китая продолжает расти и самым распространенным языком в мире является китайский, но из-за географических ограничений в Китае, он в основном ограничивается одной только Азией. Таким образом, универсальный язык всё ещё английский. Число американцев, которые учили китайский, относительно невелико.

- Вы можете понять английский язык. Было бы невежливо мне не понимать китайский, - Линда улыбнулась и протянула ему руку. Её кожа была бледна, кровеносных сосудов под кожей не было видно.

Это был второй раз, когда Чжоу Цзянь пожал руку женщине. Хотя ощущения очень хорошие, но в сравнении с Чу Цин Юн чего-то не хватает.

На самом деле, по мнению Чжоу Цзяня, западные девушки красивые, но ничем не выделяются. Пусть они так же красивы, но они не имеют нежного чувство азиаток. Вот почему Чжоу Цзянь по-прежнему предпочитал нежных и элегантных восточных красавиц.

Чжоу Цзянь узнал, что Линда была старше Чу Цин Юн, когда она училась в Неваде, США.

Потом, Чу Цин Юнь хотела вернуть секретную формулу, и ей нужно разобраться в вопросах относительно Ассоциации охотников за головами. Так, по ее собственной инициативе, она связалась с Линдой. Чу Цин Юнь была хорошей, Линда веселая и любит дружить. Так они быстро узнали друг друга.

- Ты парень Цин Юн? Ты в хорошей форме, просто не хватает немного мышц, - Линда была откровенной, осмотрев его с головы до ног.

Чжоу Цзянь молчал. Эта западная девочка откровенна. Она просто слишком откровенна. Разве она не знает, что такие слова очень легко заставляют мужчин думать, что это предложение? Он хотел признаться, что американские девушки очень легко пробуждают интерес.

Он прокашлялся и сказал:

- Мы с Чу Цин Юн просто друзья.

- Да? Тогда это действительно разочаровывает. Я думала, что у неё есть парень сейчас, - Линда рассмеялась и остановила такси.

Чжоу Цзянь знал, что Линда изучала археологию. Она очень любит древние цивилизации, включая, конечно, древнюю Китайскую цивилизацию. Именно поэтому она понимает китайский.

Линда была очень заинтересована в династии Суй Тан. На всем пути, она бесконечно говорила с Чжоу Цзянем об этом. К счастью, Чжоу Цзянь был одним из лучших студентов в либеральных искусствах. Китайская история была его коньком. Они говорили всю дорогу, пока не достигли своей цели.

Осмотрев Банк охотников за головами, Чжоу Цзянь был несколько ошарашен. Он думал, что подпольный банк охотников за головами будет спрятан. Возможно, что он будет напоминать бар или театр. И потом, нужен реферал и тайный знак, чтобы прибыть в настоящий подпольный банк. Однако, что заставило Чжоу Цзяня впасть в шок – это то, что так называемый «подземный банк» (игра слов: underground в отношении банка означает «подпольный», но имеет ещё значение «подземный» - п.п.) был небоскрёбом. Яркими большими неоновыми буквами на фасаде горело: «Банк охотников за головами».

- Это подпольный банк? – Чжоу Цзянь сосредоточился на двух словах. (В китайском языке это занимает два слова)

- Ну да, а что? (на самом деле это не банк, а специальное учреждение, которые специализировались на незаконной иностранной валюте или отмывании денег. Просто у нас этим занимаются банки, так что… - п.п.). Это подпольный банк – Банк Охотников за головами.

- Этого не может быть. Этот подпольный банк так нагло находится здесь. Правительство игнорирует это?

- А что ему возмущаться? Это дойная корова мафии США.

Услышав, что сказала Линда, Чжоу Цзянь задумался. Большинство западных капиталистических стран имели некоторые организации мафии. Например, мафия США, итальянская мафия, якудза в Японии, но в Китае, Северной Корее и других социалистических странах нет такого явления. Хотя есть несколько обществ триад, но для них трудно добиться признания за счёт национальных репрессий. В большинстве, они процветают в какой-то определенной области.

- Как управляется? США и Китай очень разные. В Китае, столица под контролем государства. Но у нас столица контролируется руками состоятельных бизнесменов и финансового консорциума. Кто богат, тот и большой господин. Для того, чтобы финансовый консорциум консолидировал свои капиталы, они должны получить больше полномочий по защите их интересов. Зачастую им приходится нарушать закон, поэтому, естественно, они устанавливают какие-то подпольный силы. В США очень часто кричат о правах человека. Правительство должны соответствовать общественному мнению. А мафия не идёт против общественных интересов. Она даже совершает благотворительность. Просто они не платят налогов в стране. Кроме того, мафия занимается интересами многих финансовых консорциумов. Таким образом, правительство не в состоянии возложить свои руки на неё или, вероятно, будут забыты на следующих выборах. Короче, из-за политических соображений, правительство органов власти в США строго ограничено.

Чжоу Цзянь офигел. Хотя казалось, что Линда просто большегрудая и безмозглая, это оказалось не так.

Этот банк также использовал систему электронных очередей для обработки услуг. Единственная разница заключалась в том, что иногда некоторые люди несли с собой большие чемоданы. Сталкиваясь с такими ситуациями, менеджер, улыбаясь, сразу же отводил гостей в VIP-комнату.

Кроме того, Чжоу Цзянь увидел несколько человек в зале, которые, как он подозревал, были охотниками за головами. Три белых парня, каждый с наколками по всему телу (а кепка FBI и красные мокасины? – п.п.). Кроме этого, низкий черный человек сидел среди них. Волосы на его висках были сбриты, осталось только пятно на макушке, как небольшая крышка.

После их прихода, они указывали на них, о чём-то переговариваясь.

Чжоу Цзянь приехал сюда, чтобы продать бриллианты. В целях безопасности он использовал аватар Призрачного Убийцы. Его слух был особенно хорош, хотя между ними было очень большое расстояние. Их речь была полна нецензурных слов и сленговых выражений. Чжоу Цзянь мог понять, о чём они говорили. Они обсуждали, как здорово было бы трахнуть Линду и сопровождалось подробным рассказом, как, где и сколько раз. Это не касалось Чжоу Цзяня, но эти люди и его коснулись в разговоре. Говорили что-то вроде «как эта женщина может быть с этим придурком», «Да мне он на один кулак» и «Этот молокосос, безусловно, не может удовлетворить её».

Чжоу Цзянь бушевал, услышав это. Он хотел пойти туда и дать этим парням урок.

А Линда сказала то, что заставило Чжоу Цзянь просто жаждать крови:

- Тебе точно нужно заниматься. Глянь на этих накачанных парней!.

http://tl.rulate.ru/book/377/23822