Готовый перевод My Husband, the Commander of Imperial Guards, Wants to Divorce Me, But I Don’t Want to Part With My Angelic Stepchild / Мой муж, Командир Имперской Гвардии, хочет развестись со мной, но я не хочу расставаться со своим ангельским пасынком: Глава 5. Время с Ноем

Три часа спустя.

Когда мы прибыли в лес, принадлежащий семье Гарланд, мы решили пообедать у водопада. В лесу было уютно, приятный аромат деревьев и почвы дарил успокаивающее ощущение. Поверхность озера сияла на солнце, как зеркало.

- Мама, там рыба…

- Опасно подходить близко, Ной.

Ной был доволен своей первой вылазкой через некоторое время. Я также почувствовала себя исцеленной, увидев его улыбку. После еды Ной сказал, что хочет прогуляться со мной наедине, поэтому охранники и служанки велели нам быть осторожными и наблюдали за нами издалека.

- О, это очень приятно. Давненько я не бывала в лесу. Мы ведь здесь впервые вместе, правда, Ной?

- Ты уже была здесь раньше с отцом?

- Нет, я никогда не была здесь с твоим отцом. За домом моих родителей есть лес. В детстве я часто там резвилась.

- Хехе. И в какие игры ты играла?

- Хм, давай припомню. Я играла в прятки, в догонялки, и мы даже построили секретную базу с другом.

- Секретная база?

Глаза Ноя засияли. Мальчики, кажется, очень интересуются такими вещами. Я вдруг вспомнила мальчика, с которым часто играла в детстве. Волосы у него были желтые, как нарциссы, а глаза - цвета карамели. Я не вижу в нем ничего общего с Ноем, но его диковинки и сверкающие глаза напоминают мне о нем.

Мой отец владеет большим количеством земель. Деревья в лесах, которыми он владеет, вырубаются для производства древесины. Можно сказать, что более половины деревянных изделий страны было изготовлено из древесины на отцовской территории. Не говоря уже о дворце, мебель в нашем доме, как и в домах других дворян, была сделана из дерева из владений моего родителя.

Часть столичной знати презрительно называла отца "лесным бароном" из зависти, но отец никогда не обращал на это внимания.

Вернувшись домой, мы никогда не думали о том, чтобы подвергать граждан тяжелым налогам ради обогащения нашей собственной жизни, как это делают дворяне в столице. Мы всегда хотели сделать жизнь наших граждан лучше, а не использовать их только для того, чтобы потом выжать из них побольше налогов. По этой причине в моем родовом поместье нет голодающих людей.

Они работали на горожан и предлагали множество мест для отдыха и развлечений. Лес позади особняка был одним из таких мест, и мы, братья и сестры, часто играли там. Там я и познакомилась с Фии. Мне тогда было пять лет, а он на три года старше.

Фии был довольно ловок и умен, поэтому сразу же понравился мне. Мы так хорошо ладили, что в конце концов я сказала ему, чтобы он еще раз пришел завтра. С тех пор я встречалась с ним каждый день, чтобы поиграть в лесу.

Он был гением игры. Он придумал множество игр для развлечения. Сделал лестницу из веревки, чтобы взбираться на деревья, сделал качели из куска дерева, его идеи никогда не заканчивались. Мои братья также восхищались им, когда он построил домик на дереве, сказав, что это "секретная база."

Мы часто играли на созданной им детской площадке допоздна, до темноты. Я также хотела бы, чтобы Ной испытал нечто подобное. В тот момент, когда я так подумала, мне на ум пришел Антон.

Антон - серьезный человек.

Он из тех людей, которые навязывают дворянскую жизнь. Я чувствовала, что он не позволит Ною испытать то, что испытала я, если расскажу ему об этом.

Пока я пребывала в размышлениях, Ной потянул меня за руку.

http://tl.rulate.ru/book/37675/825582