Готовый перевод Douluo Dalu (Soul Land) 4 - The Ultimate Fighting / Боевой Континент 4 - Последний Бой: Глава 41

Глава 41: Из кольца в алебарду

“Тогда нам придется побеспокоить вас.” - Лан Сяо тихо вздохнул, крепко сжав руку Нань Чэн, чтобы успокоить ее.

Сегодняшнее происшествие уже вышло из-под их контроля, и им ничего не оставалось, кроме как положиться на Нану.

Они даже не могли попросить помощи у других Духовных Мастеров, так как в этом случае происхождение Лан Сюань Юя может быть раскрыто, чего они разумеется не хотели.

Они верили в способности Наны и сейчас могли только доверится ей.

- Хорошо, давайте поговорим об этом позже. Я помогу Сюань Юю разобраться с меридианами. - Нана встала и пошла в комнату Лан Сюань Юя.

Видя, как она уходит, Нань Чэн с тревогой посмотрела на Лан Сяо. - Почему это случилось? Как такое могло произойти?!”

Лан Сяо тихо вздохнул: "На самом деле, у меня было предчувствие ещё во время его Пробуждения Духа; экстроординарная сторона этого ребенка точно будет раскрыта. Мы должны делать всё, что в наших силах и продолжать верить в него.”

Сказав это, он пошевелил губами, но не издал ни звука, когда повернулся к Нань Чэну. “Он смог выжить даже в экстремальных условиях Крайнего Севера – с ним все будет в порядке.”

Нана сидела рядом с Лан Сюань Юем, который лежал на кровати. Ее прекрасные ладони нежно прижались к его спине, и мягкий свет появился на кончиках её пальцев, а затем стал осторожно входить в его тело.

Она нахмурила брови и задумалась. Сегодня, когда она помогала Лан Сюань Юю, она почувствовала сильную связь с этими двумя видами энергии. У нее было такое чувство, будто она нащупала что-то важное, но никак не могла понять, что именно.

Она чувствовала, что знает, как справиться с этим, но не могла вспомнить. Это чувство было слишком мучительным.

От спины к ногам, а затем к рукам, Нана осторожно осматривала тело Сюань Юя. Когда она наконец взяла его маленькую руку, чтобы осмотреть меридианы его ладони, она резко напряглась.

В этот момент зрачки Наны расширились, ее взгляд был сосредоточен на большом пальце правой руки Сюань Юя.

На темно-синем кольцо была едва заметный линия. Когда Нана посмотрела на кольцо, ее словно ударило током.

В этот момент в глубине ее сердца раздался голос, говоривший ей, что она знала, что это за кольцо.

Она была совершенно уверена в этом, хотя и не понимала почему. Кроме того, это кольцо должно было быть очень важным для нее.

Она закрыла глаза, и в голове у нее возникли какие-то прерывистые сцены.

Ее окружала кромешная тьма; не было ни намека на свет. Было очень холодно и больно. Это была душераздирающая боль.

Она смутно видела собственные пальцы, видела это кольцо соскользнувшие с её пальца и полетевшее вниз.

Это всё, что она смогла вспомнить.

Это кольцо было моим?

Нана была ошеломлена. Откуда у него это кольцо? Ее руки слегка дрожали, когда она прикоснулась к нему.

На неё нахлынул холод, но он был полностью духовным, поэтому Нань Чэн и Лан Сяо вообще не почувствовали его.

Пучок серебристого света появился на кончиках ее пальцев, и темно-синее кольцо, которое Лан Сюань Юй не мог снять, тут же развернулось, подобно змее, взлетело и приземлилось в руку Наны.

Оно снова превратился в кольцо, но этот холод стал ещё более отчетливым. Кроме того, оно внезапно потяжелело в её руках.

Это было чрезвычайно знакомое чувство, и печаль наполнило ее сердце. Нана слегка дрожала и крепко держа кольцо в руке, медленно встала.

Мелькнул серебристый свет, и она исчезла из комнаты.

Когда она снова появилась, то была уже высоко в небе.

Была уже глубокая ночь; облака двигались, воздух был холоден, но сердце Наны было переполнено болью, и чувствовала, что должна её выпустить.

Она медленно подняла руку, и кольцо снова развернулось. Прошло мгновение и кольцо превратилось в алебарду длиной в два чжана. (2 чжана = 6,666 м)

Алебарда была покрыта магическими узорами, а её клинок излучал слабый холодный свет.

Как только Нана взяла в её руки, окружение исказилось. Облака в радиусе километра, как будто были оттеснены невидимой рукой, и начали кружится вокруг неё, превращаясь в огромный вихрь.

- Святая Небесная Рассекающая... Я вспомнила, твоё имя – Святая Небесная Рассекающая Алебарда. - Она подняла правую руку и взмахнула ей.

Блеснул слабый темно-синий свет, и ее тело полетело вперед, оставляя в воздухе глубокий след.

Небо, казалось, начало разрываться на части!

Сигнал тревоги прозвучал по всему городу, пробудив Нану, погрузившуюся в грусть. Темно-синий рассеялся, и со вспышкой серебряного света Нана исчезла.

Тревога продолжалась всю ночь, и по всем каналам города Цзы Ло передавали последние новости. Появилась необъяснимая волна энергии. Никто не мог понять, что ее вызвало, а спутники не смогли сделать ни одного снимка.

Виновница этого уже вернулась в комнату Лан Сюань Юя и недолго думая, надела кольцо на большой палец его правой руки.

Когда Лан Сюань Юй проснулся, был уже рассвет.

В этот момент он чувствовал только одно – голод! Он был настолько силён, что ему казалось, будто его желудок пуст и он был готов съесть целую корову.

- Мама, мама, я голоден! - Он выскочил из своей комнаты и с криком бросился прямо на кухню, но приземлился в мягкие объятия.

“Не торопись, еда скоро будет готова.” – сказала Нана.

- Учительница Нана, я голоден! - Лан Сюань Юй поднял голову и обнял ее, бросив на нее жалкий взгляд.

Нана улыбнулась: “Я знаю, скоро будет готово.”

В этот момент Нань Чэн вышла из кухни с большой тарелкой, наполненной едой. Сильный аромат распространился по всему дому.

Это были длинные куски, которые выглядели мягкими, Лан Сюань Юй впервые видел что-то подобное.

“Мама, что это?” - Лан Сюань Юй спросил с любопытством.

У Нань Чэн было неловкое выражение лица, когда она посмотрела на Нану и сказала: “Ты ведь голоден, верно? Сначала съешь немного.” – На самом деле она и сама не знала, что это такое.

Нана принесла это рано утром и сказала, что, когда Сюань Юй проснется, скорее всего будет сильно голоден.

На самом деле, Нань Чэн просто разогрела еду, которую принесла Нана.

- Это должно быть сухожилием какого-то Духовного Зверя, - сказала Нана. Оно полезно для твоего тела. Качество среднее, но это лучшее, что я смогла найти, учитывая ограниченное время.”

…

В кафетерии одного института.

“Куда делось сухожилие ящерицы-дракона, которое я приготовил вчера? Кто взял его? Это для декана. Если кто-то из вас взял его, немедленно верните. У нас будут проблемы, если декан узнает!”

“Мы этого не делали! Шеф, это ты уходишь последним и запираешь двери, и ты же приходишь первым. Вы видели его вчера вечером?”

“Я хорошо помню, что вчера вечером, перед тем как уйти, держал его в целости и сохранности. Эта ящерица-дракон может быть выращена на ферме, но должно пройти целых десять лет, прежде чем сухожилие может быть извлечено и приготовлено! Может быть, это вор? Но дверь и окна целы!”

…

http://tl.rulate.ru/book/37655/817413