Готовый перевод Douluo Dalu (Soul Land) 4 - The Ultimate Fighting / Боевой Континент 4 - Последний Бой: Глава 28

Глава 28: Тан Ле и Сюань Юй

Поначалу Бэй Тянь Хун был не очень доволен именем Тан Ле, но после личной встречи с ним, он понял, что его имя не имеет значения; он просто должен был подписать с ним контракт.

Ле Цин Лин взглянула на Бэй Тянь Хуна, и тот кивнул ей.

Ле Цин Лин гордо нажала кнопку на пульте в своей руке и убрала звёздный свет вокруг Тан Ле.

Свет погас, и этот высокий и стройный человек наконец-то показал свою внешность.

В тот момент, когда он показал свою внешность, Лан Сюань Юй указал на экран.

Именно в этот момент наступила полная тишина.

Улыбка на лице Лан Сяо исчезла, он был ошеломлен. Нань Чэн тупо уставилась на экран. На пресс-конференции все репортеры тоже замолчали.

Он просто стоял там в хорошо отглаженном темно-синем с желтым клетчатом строгом костюме. У него были простые синие короткие волосы, покрывающие его лоб – простые и естественные. Кроме того, было похоже, что ему не делали никаких пластических операций. На его лице не было и следа косметики, потому что он вообще не нуждался в ней.

В его лазурно-голубых глазах отражался силуэт каждого человека на сцене; его переносица была высоко поднята, и все казалось таким пропорциональным. Выражение его лица было спокойным, а между бровями была тень меланхолии. Все взгляды невольно устремились на него. Он словно превратился в черную дыру, взгляды не просто притягивалась к нему, а скорее поглощалась им.

Репортеры, особенно женщины-репортеры, уже были полностью увлечены им.

Кроме слова "идеальный", они не могли придумать ничего другого, чтобы описать этого человека перед их глазами.

Дело было не в том, что не было красивых звезд, а в том, что на нем вообще не было макияжа и он был совершенно естественным – он был не просто красивым. Кроме того, у него был тот легкий меланхолический темперамент, который заставлял всех жалеть его и хотел обнять, чтобы утешить, облегчить его печаль.

- Всем привет, я Тан Ле. - Тан Ле кивнул в сторону репортеров в зале, прежде чем снова сесть.

Его голос звучал спокойно, но в нем чувствовался естественный магнетизм, и это привлекло всеобщее внимание.

- Хуа ... - в этот момент репортеры просто обезумели. Все вокруг превратилось в хаос.

“Тан Ле, Тан Ле, сколько вам лет?”

“Тан Ле, вы такой красивый! Я буду вашим поклонником.”

“Тан Ле, Тан Ле... у вас есть девушка?”

“Тан Ле…”

Буквально через мгновение из уст репортеров посыпались бесчисленные вопросы. Но Тан Ле сидел спокойно, и даже выражение его лица не изменилось.

“Тан Ле, я люблю тебя! - кто-то взвизгнул. Через мгновение сотни репортеров, присутствовавших на пресс-конференции, начали поднимать ещё больший шум.

Можно было только представить себе, что будет, когда этот меланхоличный и совершенный человек дебютирует после пресс-конференции!

- Мама, мама, ты в порядке? - Лан Сюань Юй мягко пожал руку Нань Чэн.

Нань Чэн еще не пришла в себя. Когда она смотрела на экран, оба ее глаза блестели!

Лан Сяо уже пришел в себя, и когда он повернулся и увидел выражение лица жены, его губы не могли не дернуться.

- Эй, этого вполне достаточно!”

Нань Чэн пришла в себя и взглянула на него. “Чего достаточно?”

Лан Сяо неторопливо сказал: "Я помню, что кое кто говорил что-то о “вышитых подушках”, не имеющих никакого смысла. Особенно о тех артистах-мужчинах, которые красивее девушек.”

Глаза Нань Чэн расширились. – Я? Разве я говорила такое?”

- Мамочка, ты говорила, - честно ответил Лан Сюань Юй.

- Но, но вы только посмотрите на него, - сказала Нань Чэн слегка взволнованным тоном. “Как этот Тан Ле может вообще выглядеть как вышитая подушка? Он определенно человек состоятельный! Кроме того, несмотря на то, что он выглядит лучше, чем женщина, он мужчина! Мне все равно! Никто не может остановить меня от того чтобы быть его поклонницей. В будущем он будет моим кумиром.”

- Бо! - Лан Сяо выключил экран…

Космический корабль продолжал лететь стабильно, и Нань Чэн медленно успокаивала свои нервы. Главная причина заключалась в том, что, кроме пресс-конференции, она не смогла найти никакой другой информации о Тан Ле в системе космического корабля. Она могла только ждать выхода сингла через месяц.

Лан Сюань Юй поначалу был очень взволнован полётом через червоточину.

К сожалению, пока они летели через червоточину, защитная оболочка всего космического корабля была активирована. В конце концов они не видели ничего снаружи.

Легкая дрожь продолжалась очень долго, и эту часть пути, они сонно провели в защитной оболочке.

Наконец, космический корабль 7703 приземлился в столице Планеты Небесного Доу в Космическом центре города Небесного Доу. Когда Лан Сяо и его семья вышли из космического корабля, им казалось, что всё плывёт.

“В самом начале сказали, что пилоты должны будут взять перерыв по крайней мере на час после прибытия к, прежде чем они смогут сойти. Космические корабли сейчас гораздо более развиты, - объяснила Нань Чэн своему сыну.

Лан Сяо улыбнулся и сказал: “Ты все еще думаешь, что межпланетные путешествия – это весело, Сюань Юй?”

Лан Сюань Юй сказал: "они немного скучные.”

Лан Сяо сказал: “Ты так быстро сдаешься?”

Лан Сюань Юй быстро покачал головой и ответил: “ни в коем случае. Папа, линкоры ведь могут летать гораздо быстрее, верно?”

Лан Сяо рассмеялась. “Тебе придется сказать мне это в другой раз. Папа ведь не военный пилот.”

Они покинули космический центр на летающей машине, а затем пересели на такси прежде чем официально въехать в город.

Они проведут полмесяца на Планете Небесного Доу и полмесяца на космическом корабле, путешествуя туда и обратно. Это был месячный отпуск, и это был также самый длинный отпуск, на который могли расчитывать Лан Сяо и Нань Чэн.

Первое место, которое они хотели осмотреть, было, очевидно, городом Небесного Доу. Как столица Планеты Небесного Доу, этот город был самым первым, который был построен.

Весь город представлял собой смесь металлов и зеленых растений. Сидя в летающей машине, они могли ясно видеть окружающий мир.

Но между Планетой Небесного Доу и Планетой Небесного Ло не было большой разницы, просто она казалась немного лучше. Весь город Небесного Доу, казалось, простирался до бесконечности даже из космоса.

- Мама, а куда мы поедем дальше?” Лан Сюань Юй спросил Наньн Чэн.

Нань Чэн спланировала маршрут этой поездки. Она улыбнулась и ответила: "Сначала мы отправимся в отель и немного отдохнем. Завтра мы начнем осмотр достопримечательностей. Во-первых, мы обойдем город Небесного Доу. Там есть несколько музеев, оставленных первыми межзвёздными иммигрантами. Есть также несколько известных парков, которые стоит посетить. Затем мы отправимся в самый большой бизнес-центр в городе Небесного Доу.”

Лан Сянь горько усмехнулся. - Бизнес-центр? Полегче с расходами!”

Нань Чэн закатила на него глаза. “Твое сердце болит из-за денег?”

Лан Сяо пожал плечами и сказал: "Почему мое сердце должно болеть? Мое жалованье у тебя. Кроме того, ты будешь тратить ещё и свои собственные деньги. Я просто не хочу, чтобы твое сердце болело, и ты не начинала жаловаться мне, когда мы вернемся домой.”

Нань Чэн скривила губы. “Мы так редко выбираемся из дома, так что было бы жаль ничего не купить. Кроме того, я хочу купить несколько красивых нарядов для нашего сына. Он такой красивый! Он не проиграет Тан Ле, когда станет старше, это уж точно!”

Говоря это, она опустила голову и посмотрела на Лан Сюань Юя, который держал ее за руку. - Кстати, муженек, как ты думаешь, наш сын немного похож на Тан Ле? Раньше я этого не замечала, потому что у них были разные глаза и цвет волос. Но их профили похожи, только контур лица нашего сына немного мягче, а глаза больше, чем у Тан Ле.”

http://tl.rulate.ru/book/37655/813511