Готовый перевод Douluo Dalu (Soul Land) 4 - The Ultimate Fighting / Боевой Континент 4 - Последний Бой: Глава 18

Глава 18: Поражение Е Лин Тун

Е Лин Тун явно также увидела Лан Сюань Юя. Хотя ее гнев и враждебность значительно уменьшились, она все еще обладала прекрасной памятью и склонностью к обидам. То, что она помнила отчетливо, был Лан Сюань Юй, заявививший, что он не любит её.

‘Неужели ты думаешь, что меня волнует, нравлюсь я тебе или нет? Ты мне тоже не нравишься! - подумала она.

Лан Сюань Юй был невысокого роста, но у него было потрясающее лицо, так что Е Лин Тун сразу же заметила его в толпе.

- Пробегите три круга вокруг поля, и тогда у вас у всех будет свободное время, - сказал учитель. Один круг был длинной 400 метров, и хотя три круга были не так уж много, это не считалось чем-то простым для шестилетних детей.

Они были первогодками и только поступили в школу – учителя не слишком давили на них.

Поле находилось на подземном уровне здания городского филиала Цзы Ло. Голубое небо и белые облака на электронном экране способны обеспечить нормальную энергию от солнечного света, а хорошая вентиляционная система никогда не позволит никому чувствовать себя душно.

Каждый круг составлял 400 метров, и хотя три круга было не слишком много, это было нелегко для шестилетних детей.

Все четыре учителя из обоих классов стояли на краю поля, держа в руках свои записывающие устройства. Бег был лучшим способом контролировать выносливость детей, и они хотели лучше оценить своих новых учеников.

- Начинайте!”

По приказу учителя Е Лин Тун была первой, кто рванул вперёд, удивив всех учителей своей скоростью, которая была невероятной для ребёнка.

В тот момент, когда она бросилась вперед, другие дети начали бежать, и несколько других быстро последовали за ней.

Лан Сюань Юй, напротив, занимал центральное положение во втором классе, неторопливо бегая вместе с другими учениками. Он даже не обратил внимания на скорость Е Лин Туа, потому что все, о чем он мог думать, было предупреждение его отца: “не выделяйся слишком сильно и никогда не используй Сине-серебряную Траву правой руки.”

У него были сильные ноги, и темп, с которым он бежал, не заставлял его чувствовать какое-либо напряжение. В конце концов, он уже достиг 11-го ранга духовной силы. Раньше он был на 10-м ранге, но после того, как Белое Духовное кольцо появилось из ниоткуда, он автоматически прорвался и продвинулся до 11-го ранга.

Е Лин Тун уже пробежала один круг, прежде чем снова увидела Лан Сюань Юя на небольшом расстоянии впереди себя. Так было не потому, что Лан Сюань Юй был медленным. Просто она бегала слишком быстро и уже на один круг опередила остальных учеников.

Она снова агрессивно увеличила скорость, стряхивая студентов, которые начали ее догонять. Через несколько секунд она догнала Лан Сюань Юя, намеренно задев его, когда пробегала мимо.

Лан Сюань Юй немного вздрогнул, но когда она увидела, что Е Лин Тун пробегает мимо него, он пробормотал: “по крайней мере, ты изменила своё отношение.”

Е Лин Тун споткнулась, когда услышала его слова, произнесенные шепотом. Она обернулась и бросила на него свирепый взгляд, прежде чем спросить: “Что ты сказал?”

- Что? Стой, осторожнее! - Лан Сюань Юй попытался её прудупредить.

“Айе.” В тот момент, когда она обернулась, Е Лин Тун врезалась в студента перед ней, и тот споткнувшись с ней, ушёл в сторону.

Лан Сюань Юй посмотрел на них, нахмурившись. - Папа сказал, что нужно всегда внимательным, когда идешь или бежишь. Наверное, он прав!”

Через десять секунд Е Лин Тун снова догнала его.

“Я тебя догнала. Я быстрее тебя! - раздраженна крикнула ему она.

Лан Сюань Юй нахмурился. - А, ладно.”

“Ты проиграл! - Гордо сказала Е Лин Тун.

Лан Сюань Юй удивленно посмотрела на нее. - Разве мы соперновались?”

“Ты... что? Почему ты даже не пытаешься соревноваться? Ты точно мальчик? - Е Лин Тун укоризненно посмотрела на него.

“А какое отношение соперничество имеет к тому, что я мальчик? - Возможно, это было влияние характера его отца, но Лан Сюань Юй не был соперничающим человеком.

Е Лин Тун хотела пнуть его, но те студенты позади догоняли ее, поэтому вместо этого она посмотрела на него и сказала: “просто подожди! Затем она удвоила скорость и пронеслась мимо всех остальных.

С двух, вместе взятых, классов, там было более 50 студентов, и Е Лин Тун была первой, кто финишировал, в то время как Лан Сюань Юй пришёл только 32-м.

Цю Юй Син сказала помощнику рядом с ней: "почему Лан Сюань Юй такой медлитительный? Он уже прорвался через десятый ранг и, по логике вещей, не должен был бежать с такой скоростью.”

Помощник учителя, пожилая женщина, улыбнулась и ответила: "Он может быть медленным, но он устойчив. Похоже, он вовсе не стремился быть первым. Характер этого ребёнка, по-видимому, довольно стабилен, что является хорошей вещью и редкостью для семилетнего ребёнка. Ай, это же Е Лин Тун из первого класса, верно? Дочь старшего полковника Е Фэна? Казажется она пошла найти Лан Сюань Юя.”

Цю Юй Син поняла, что Е Лин Тун довольно агрессивно шла к Лан Сюань Юю, который только закончил бегать. Она спросила с некоторым энтузиазмом: “они хотят подраться?”

В начальной академии Духовных Мастеров не воспринимают драки слишком серьезно, особенно в такой престижной школе, как Академия Небесного Ло, которая была лучшей школой на Планете Небесного Ло. Их философия образования состояла в том, чтобы максимально использовать потенциал учеников, а драки или спарринги в школе часто вызывали у детей чувство соперничества, поэтому они считали это хорошей вещью. Конечно, с учителями, наблюдающими за ними со стороны, чтобы не было слишком опасно.

Е Лин Тун, все еще тяжело дыша, подошла к Лан Сюань Юб и бросила вызов: "я хотела бы поспарринговаться с тобой.”

Лан Сюань Юй удивленно покачал головой. “А я не хочу.”

- Почему? - Довольно громко спросил Е Лин Тун, привлекая внимание остальных детей.

- Настоящий мужчина не дерется с женщинами! Мама сказала, что я не должен запугивать девочек, - серьезно сказал ей Лан Сюань Юй.

- Ты? Неужели ты думаешь, что у тебя есть хоть один шанс против меня? Не думай, что ты крутой только потому, что у тебя десятый ранг, - надменно сказала она прямо перед тем, как броситься на него.

Лан Сюань Юй, не имея никакого опыта в любом виде борьбы, сделал шаг назад и инстинктивно поднял руки, чтобы блокировать ее атаку.

Е Лин Тун схватила Лан Сюань Юя за правую руку и потянула его к себе, прежде чем пнуть его левую ногу. Затем она наполовину повернулась, готовясь перебросить его через плечо.

Когда Цю Юй Син подбежала к ней, все, что она увидела, было серией естественных и плавных действий Е Лин Туна. Движения ребёнка были быстрыми и ловкими, демонстрируя признаки продвинутой подготовки. Лан Сюань Юй, с другой стороны, не делал никаких соответствующих оборонительных или наступательных движений, кроме того, что метался в панике. Всем было очевидно, что он никогда не участвовал ни в тренировках, ни в настоящем бою.

Лан Сюань Юй действительно был в панике. Когда Е Лин Тун потянула его к себе, он не мог отступить дальше, и когда Е Лин Тун повернулась, её правая рука легла ему на плечо.

Сила исходила от плеч и спины Е Лин Тун; Лан Сюань Юй был почти одного роста с ней, и его ноги мгновенно оторвались от земли.

Он никогда не был в подобной ситуации и не знал, что делать. Поэтому, когда Е Лин Тун подняла его, используя свое плечо, его правая рука начала нагреваться рефлекторно, чтобы защитить себя.

Вскоре жар пробежал по всему его телу, и чувство страха исчезло.

Жажда насилия Е Лин Тун рассеялась, как только она схватила Лан Сюань Юй за запястье. Она знала, что паника в его глазах означала, что он никогда раньше не учавствовал в каком-либо виде боя, и она начала думать о том, чтобы использовать меньшую силу в броске плечом.

Однако, как раз в тот момент, когда она собиралась швырнуть его на землю и выполнить идеальный бросок через плечё, вес Лан Сюань Ю внезапно начал увеличиваться. Он стал очень тяжелым, словно гора на ее спине, что ноги Е Лин Тун подкосились и она рухнула на землю под его весом.

БАМ!

Наступила полная тишина.

Все ученики первого и второго классов столпились вокруг них, глядя на их распростертые тела. Е Лин Тун лежала внизу в неприглядной позе, а Лан Сюань Юй лежала на её спине, выглядя растерянным.

Учителя были ошарашены. Она использовала силу, и бросок через плечо был идеальным! Так, что же произошло?

http://tl.rulate.ru/book/37655/811167