Готовый перевод She's That Knight Known as Zero / Она Тот Рыцарь, Известная Как Ноль: Глава 14.2

"Твои друзья такие же! Убийцы!!!" - появился Киро, крича на них. "Очевидно вы хотели убить моих напарников своей способностью!"

*вздох* "Я признаю, что моя группа слишком далеко зашла, но ни у них, ни у меня не было намерения убить кого-то", - спокойно ответил Рейвен.

"Не было намерения? Вы использовали не ту способность. Вы должны быть дисквалифицированы"

Каору и верховный рыцарь появились только сейчас.

"Киро прав: вы перешли границу. Такого рода атаки запрещены. Мне жаль, но в этой битве вы дисквалифицированы. Нацумэ и Тадамори победили", - объявил Каору. "Киро, возвращайся на свою сторону, матч ещё не закончен"

"Вся их группа должна быть дисквалифицирована"

"Ты правда хочешь закончить всё на этом?" - неожиданно спросил верховный рыцарь.

"Господин Юкимура", - Киро посмотрел на него.

"Я спрашиваю тебя: ты хочешь закончить на этом?" - Юкимура безразлично смотрел на Киро.

Киро, чувствуя давление взгляда Юкимуры, посмотрел на Рейвена. Подумав, он ответил: "Нет, пожалуйста, позвольте нам продолжить". Он повернулся и возвратился на свою сторону.

"Мне нужно поговорить с вами когда всё закончится", - сказал Юкимура Рейвену и Юрике, затем вернулся к своему месту.

"Каору, если мы победим, то будет ничья. Что будет дальше?" - спросила Юрика.

"Будет ещё одна, финальная битва. Каждая группа должна будет отправить своего лучшего участника для участия в индивидуальной битве", - ответил он и тоже ушёл.

"Нам очень жаль. Мы не думали, что наша атака не зачтётся. Мы слишком увлеклись", - сказал Хидейоши. Он и Фина были в подавленном состоянии.

"Я обозначила вам максимум не только ради вашей безопасности, но и ради безопасности противника. Атака сильнее могла убить их", - равнодушно произнесла Юрика.

"Просто идите в госпиталь, ваши руки в ужасном состоянии"

Их руки были раздроблены, а несколько пальцев сломаны.

Они последовали совету своего лидера, Карен пошла с ними. Они уходили, пожелав оставшимся двум удачи.

"Всё ещё надеешься на вторую команду?" - спросила Юрика Рейвена.

"Да, но нужно показать на что мы способны. Победа в этой битве наш последний шанс и то как мы покажем себя в ней будет решающим фактором"

"Это было что-то: ранее невиданная атака и её сила из-за которой двух участников дисквалифицировали, что означало победу группы Киро в первой совместной битве", - ведущий снова взялся за микрофон. Слышались разные реакции: некоторые были рады, некоторые недовольны, другие размышляли как двум участникам удалось провести такую атаку.

"На данный момент у группы Киро три очка. Выйдет ли группа Рейвена на ничью или группа Киро сметёт их с пятью очками против одного? Сейчас узнаем"

http://tl.rulate.ru/book/37605/837099