Готовый перевод [Transmigration] / [Перерождение в Danmachi]: Глава 30.

Увидев спокойного Вильяма, Риверия сказала.

"Есть еще кое-что, о чем я должна сообщить"

Вильям поворотом головы обратил внимание на Риверию.

"У меня дежавю"

- говорит Уильям слегка насмешливым тоном.

Ривьера молча приняла критику Вильяма, поскольку знает, что виновата.

"Даже если вы отклонили наше предложение о смене семьи, я все же хотела бы пригласить вас присоединиться к исследованию подземелий".

"Оу"

Такое предложение заинтересовало мальчика.

"Но зачем такой как я нужен семье Локи?"

Произнес Вильям все тем же спокойным тоном.

"Ты должно быть шутишь, мы все видели твое сражение с Голиафом"

"Я подумаю над твоим предложением"

Он не соглашался но и не отклонял предложение Риверии.

Предполагая такой ответ, девушка молча кивнула.

"И еще кое-что ..."

Риверия посмотрела на Айс, сидящую рядом с ней и сказала.

"Это скорее личная просьба"

Айс внезапно встала, когда Риверия произнесла это, глядя Вильяму прямо в глаза.

"Пожалуйста, научи меня фехтованию"

Айс поклонилась Вильяму, выражая свою просьбу.

Мальчик посмотрел на принцессу меча Орарио, которая просила его научить его...

-

-

-

[POV Вильям]

Я спокойно шел по холлу здания нашей семьи.

"Пожалуйста научи меня фехтованию"

Я вспомнил как Айс просила научить ее этому навыку.

Конечно, я отказался.

Мне заняться больше нечем?..

Я бы предпочел проводить больше времени в данже, чем ее тренировать.

Хотя должен сказать, что цена, которую она предложила, была довольно щедрой ....

Покачав головой и избавившись от желания наживы, я подошел к комнате Бога Сомы.

* Лязг *

Как обычно, вошел без стука.

И как всегда он стоял и смотрел в окно

Но

Не знаю почему...

Сегодня он казался немного другим.

Может, сделал новое вино или что-то в этом роде?

"Ты пришел"

Сказал Бог Сома своим тихим тоном.

Я молча кивнул ему и, сняв пальто, произнес.

"Я здесь для обновления характеристик"

Мне еще предстояло обновить свой статус после инцидента с Голиафом.

Он молча порезал палец и капнул кровью на спину.

-

-

-

То что было в таблице статуса.

Уровень - 2

Имя - Вильям Гринлиф.

Возраст - 13.

Раса - человек.

Базовый статус - :

Стойкость - S (999)

Выносливость - SS(1098)

Ловкость - S (999)

Скорость - S (999)

Магия - S(952)

Навыки - :

* Мечник - (B)

* Лучник - (G)

* Хладнокровный - (S)

* Регенерация - (С)

Все, кроме моей выносливости, было примерно таким же.

На самом деле шокирует то, что ни одна из характеристик, кроме выносливости, не смогла достичь SS ранга даже после битвы с Голиафом.

У меня было ощущение, что это предел моего второго уровня, и что даже если снова столкнусь с Голиафом, я не смогу увеличить свои характеристики.

Теперь я понимаю, почему так сложно повышать характеристики на более высоком уровне.

Смотря на Бога сому, ухе хочу сказать что мне нужно обновление характеристик, но..

Он останавливает меня взмахом руки, даже дал мне выговорить и слова.

"Ты хочешь обновить статус?"

*Кивок*

Я просто кивнул, подтверждая его слова.

Бог направился к своему шкафу после моего кивка.

Он достал из кармана ключ бронзового цвета и открыл небольшой ящик.

'Только не говорите мне что...'

* Лязг *

"Выпей это"

Да уж, цирк продолжается... Это все то же божественное вино.

Я думал, что он наконец понял, что не буду пить его вино, но, полагаю что совершил ошибку.

"Не буду я это пи--"

"Я сказал выпей"

'Хм?'

"Выпей"

Именно сейчас я заметил аномалию.

Бог Сома предлагал мне божественное вино каждый раз, когда я приходил, но ...

Он ни разу не заставил меня это делать...

Даже когда он беспокоил меня, тыкая в щеки, он только просил, но ни разу не заставил после того, как я отказывался.

Но сейчас.

Все иначе.

Он больше не спрашивал.

"Выпей"

Я взял чашу с божественным вином из руки Бога Сомы.

Честно говоря, я уже пробовал божественное вино раньше без его ведома.

И на самом деле оно никак на меня не повлияло.

Все, что почувствовал, это более сладкий вкус, чем у обычного вина, и все.

Я оставался в трезвом рассудке даже когда пил это вино.

И поэтому, вспомнив, сколько раз он меня уже просил, пришлось наконец выполнить его желание.

*глоток*

Я поставил пустую кружку на стол и посмотрел прямо в глаза Богу Соме.

"Вы довольны ---"

'???'

* стук *

Мое тело бессильно упало со стула..

Я был еще в сознании, но тело отказывается двигаться.

"Люди Орарио ..."

Мне оставалось только слушать Бога, так как зрение уже отказало...

"И боги на небесах ....."

Думал что лишился всех эмоций..

"Они все забыли ...."

Сильная боль начала исходить от каждой клетки моего тела.

* [Навык 'Хладнокровие' дрожит] *

Боль прекратилась, но лишь на мгновение.

"Бог вина и луны .."

* [Навык 'Хладнокровие' дрожит] *

Даже крикнуть не получилось...

"Мои навыки виноделия заставили их забыть ..."

* [Навык 'Хладнокровие' дрожит] *

Все, что я могу делать, это терпеть мучительную боль, слушая голос Бога Сомы.

"Что мои навыки в алхимии так же велики, как и мои навыки виноделия, если не лучше ..."

* [Навык 'Хладнокровие' дрожит] *

"Мое божественное вино предназначено не только для удовольствия, оно также может пробудить скрытый потенциал"

Боль усилилась, и единственное чувство которое осталось со мной - пропало. Я более не могу слышать о чем говорит бог..

* Гул *

В мире тьмы я все время ощущал сокрушающую душу боль, словно каждая клеточка в моем теле заменялась.

* Гул * Гул *

Не заметил этого посреди всей сильной боли.

* Гул * Гул * Гул *

То, что когда-то отреагировало на мои эмоции.

* Грохот * Гул * Гул * Гул *

Теперь реагировало на мое неподвижное тело ....

Навыки:

'Власть переселенца' - (??)

http://tl.rulate.ru/book/37537/839821