Готовый перевод [Transmigration] / [Перерождение в Danmachi]: Глава 25.

*взрыв*

«Идиот!»

—[ Некоторе время назад]—

"Подготовьтесь, скоро подойдем к боссу"

Сказал Финн группе авантюристов серьезным тоном.

Улыбка на устах остальных поутихла.

Даже Бет перестал бездельничать, хоть и знал, что Голиаф для них - ничто, однако, все же нельзя исключать шанс на все может пойти наперекосяк.

"Он впереди"

Сказал всем Фин.

*Треск*

Приключенцы приостановили шаг, услышав нехарактерный звук.

На пути к босу они слышали такое слишком много раз.

Голиаф.

Некоторые из группы уже с ним сражались.

Фин показал жестом авантюристам приглушить звуки и побежал ко входу на 17тый этаж.

Члены семей Лики и Гефест также побежали за ним.

Капитан остановился примо у входа этажа.

"Фин, что случило-"

Подняв правую руку он помешал Бету договорить и тихо произнес.

"Началось"

Другие члены группы также подошли к капитану, чтобы услышать его слова.

Члены же двух семей остановились рядом с Фином и наблюдали за происходящим.

А увидели они фигуру гигантского гуманоидного монстра.

"Где группа?"

Спросила Лефия сконфуженным голосом.

"Никого не вижу"

"??"

Финн ответил на вопрос Лефии.

"Хотя нет, всего один силуэт"

Наконец она увидела фигуру неизвестного, одетую во все черное, стоящую напротив поломанной кристальной стены.

"Он сумасшедший"

Произнес Бет раздраженным голосом, когда смотрел на человека перед ним, ищущего собственную смерть.

Но его нельзя винить.

Ведь даже ему, достигшему 5го уровня, нужно быть очень осторожным при встрече с этим монстром.

"Должны ли мы помочь?"

Спросила Тиона, смотря на человека который ходил по лезвию смерти.

"ПОЧЕМУ мы должны...ведь существует правило которое гласит что нельзя забирать добычу".

Сказал Бет возмущенным голосом.

"Но он тебе не показался знакомым?"

Они внимательнее взглянули на фигуру и вспомнили, кто это, ведь не так давно слышали историю о нем.

"Тиона, не говори мне, что ты всерьез веришь в это"

Сказал Бет насмешливым голосом, посмотрев на Тиону, как на идиотку.

"Смотрите, начинается"

Каждый перевел внимание на черную фигуру.

*Рев*

- кричал Голиаф, поднимая ногу над крошечным муравьем перед ним.

Фигура в черном даже не пошевелилась, не поднимая головы.

"Ой, ой, не говори мне, что он действительно хочет умереть?"

Сказал Бет раздраженным и слегка взволнованным голосом.

Не взирая на то, что Бет придурок, даже он не хотел бы, чтобы этот человек умер.

Даже Финн положил руку на подбородок, размышляя, должен ли он помочь или нет.

Но Голиаф не ждал, и тяжело топнул ногой.

"Дерьмо"

Бет, глядя на ноги, стукнувшиеся о крошечную фигуру, подготовился бежать, чтобы как можно быстрее добраться до человека.

Но

*БУУМ*

*взмах*разрез*

Бете остановился, широко раскрыв глаза.

Он был потрясен, увидев тонкую красную линию на ноге Голиафа.

Хоть и видел не четко.

Дело не в том, что он не мог.

"Он в своем уме."

Финн сказал спокойным голосом, ясно увидев всю сцену, когда фигура в черном вытащила меч и одновременно атаковала Голиафа.

"Но..."

На его лице появилось недовольство, посмотрев на тонкую красную линию.

Этого не достаточно.

Атака была слишком слаба, чтобы нанести существенный урон жесткой шкуре Голиафа.

*Буум*

Голиаф атаковал еще раз, пока наблюдающие витали в своих мыслях.

"Неплохие рефлексы"

Подошел и сказал Гарет, увидев происходящее действо.

Но все равно.

Какой смысл уклоняться, если ваши атаки недостаточно сильны?

Никто из них ничего не сказал, глядя на Голиафа, протягивающего руку к человеку.

*взмах*разрез*

*свист*

Бет присвистнул, увидев, как Вильям отрезает пальцы Голиафа.

Вся группа молча наблюдала за тем как Голиаф упал назад, а Вильям поднял руку.

Он увернулся от руки, и направился к правому глазу.

На лице Бэта появилось недовольство, когда он смотрел на действия Вильяма.

И то, чего он боялся, случилось.

"ИДИОТ"

Бет прокричал громким голосом, когда увидел, что парня задела звуковая атака, а после он отлетел прямо в стену Подземелья.

"Бля"

Бет, не теряя времени, с максимальной скоростью начал бежать к Вильяму.

*Остановка*

"Зачем, Финн, не говори мне, что ты будешь смотреть, как ребенок умирает?"

Сказал Бет раздраженно.

Да, они знали, что он был ребенком.

Хотя они не могли видеть лицо, но определили это по его росту.

Он больше, чем гном или паллум, но ниже обычного человека.

"Приглядись внимательнее Бет"

Финн ответил спокойным голосом.

"ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ ВВИДУ ПОД СЛОВАМИ ПРИГЛЯ--"

Бету пришлось прервать спич.

Он не мог продолжать, поскольку смотрел на сцену перед ним.

Вильяму вышел из ямы в то время, когда они разговаривали.

Он молча стоял возле места в которое его отбросило.

Нет, стоящий - было бы неправильным словом.

Он едва удавалось удерживать тело, опираясь на меч.

Бет посмотрелся поближе и увидел причину.

Его правая нога была вывернута под неестественным углом.

Вильям стоял на левой ноге, которая издавала странные трескучие звуки, как будто она могла сломаться в любой момент.

Его левая рука не двигалась, потому он держал меч правой. Кровь непрерывно текла из его руки, когда он прикладывал больше силы.

Кровь стекала с его головы. Она уже почти полностью застилала взор мальчика.

Смотрящие даже не могли представить, сколько силы воли ему нужно, чтобы просто так стоять.

Но никто ничего не сказал, наблюдая за такой жалкой картиной.

Они не критиковали его и ничего не говорили о небрежности.

Почему?

Это потому, что чувствовалось как из него вырывается что-то, заставляющее душу любого замереть в ожидании.

Даже Финн, Гарет и Риверия смотрели на сцену с серьезным выражением лица.

Именно тогда прозвучал тихий, но определенно слышимый всеми голос.

"Время игр кончилось.."

-

-

-

Вильям смотрел на гигантского Голиафа, который ответственен за все его повреждения.

Другие могли видеть только его сломанные руки и ноги, но только он знал, что внутренние травмы намного хуже, чем внешние.

Даже муравьи-убийцы никогда не могли нанести ему такой большой ущерб.

На самом деле никто не заметил этого, но душераздирающее намерение убить исходило не от Вильяма.

В конце концов, не было никакой возможности, чтобы за одну неделю ему удалось убить больше монстров, чем 6стые уровни, такие как Финн или Гарет.

Вместо этого был этот парень.

- [умение хладнокровное дрожит] -

- [умение хладнокровное дрожит] -

- [умение хладнокровное дрожит] -

Его умение постоянно трясло и пыталось контролировать переполняющие эмоции юноши.

http://tl.rulate.ru/book/37537/839815