Готовый перевод [Transmigration] / [Перерождение в Danmachi]: Глава 4.

Я тупо смотрел на мой статус.

"Да, точно, я просто плохо вижу, надо посмотреть на свету. В конце концов я из другого мира, у меня должна быть какая-то плюшка."

Я встал под лунный свет.

И снова посмотрел на лист.

"....."

Ничего не изменилось

Руки, державшие листок, разжались и он упал.

Звук падения листика*

Мои ноги вслед за руками перестали меня удерживать и я упал на пол.

'Почему...'

Мой голос замолкает, когда листок приземляется на меня.

[Статус]

Уровень - 1

Имя - Вильям Гринлиф

Возраст - 13

Раса - Человек

Характеристики:

Сила - I(62)

Выносливость - I(78)

Скорость - I(40)

Ловкость - I(30)

Магия - I(0)

Навыки:

-

-

-

-

-

Прошло полгода.

(5 этаж подземелья)

"Они приближаются,Дилан, приготовься."

Командовала высокая девушка с золотистыми волосами и голубыми глазами.

"Лидер, успокойся, эти муравьи не подойдут ко мне и на шаг."

Ответил карлик с темно-каштановыми волосами героическим голосом.

"Хватит говорить, сосредоточьтесь, Джулия помоги Дилану."

"Хорошо."

Ответила веселая девушка с оранжевыми волосами.

"Не стоит так переживать,лидер. Все под контролем."

Дилан ударом топора отбросил двух муравьев. Один из них умер, а второй был ранен.

Визг*

Раненый муравей прыгнул на Дилана, который только готовился отбить атаку.

Свист*

Копье пробила маравья, и он моментально умер.

"Он прав лидер... не стоит так переживать"

Визг*

"Меньше разговоров и больше дела, Джулия, к тебе идут два муравья."

Лидер продолжала командывать группой.

Трещина*

Сверху из дыры, на спину Дилана прыгнули маравьи.

"ДИЛАН, БЕРЕГИСЬ!"

Дилан услышал голос Джулии.

"Черт"

Он пытается занести топор, но он понимает, что не успеет этого сделать.

Свист*Свист*

Две стрелы пробили муравьев и убили их.

"Фух.."

Дилан облегеченно улыбнулся и показал большой палец за спину.

"Спасибо, Вильям."

"Без проблем."

Я ответил Дилану и продолжил стрелять из лука.

"Не теряйте внимания и продолжайте убивать их!"

Вся наша группа улыбнулась, услышав голос лидера.

-

-

-

-

-

-

"Спасибо за помощь, удачи вам."

Я поднял сумку с валисами и вернулся к группе.

"Вил... Вил, сколько мы получили сегодня?"

Джулия тресла меня за руку.

Хлоп*

"Аайй!"

"Прекрати, дай ему сказать."

Лидер шлепнула Джулию по голове и подошла ко мне со сверкающими клазми.

'Вы также как и она себя ведете лидер.'

Я тихо отвечаю, сдерживаясь от улыбки.

"84 000 валис"

Все ловят ртом возу*

Сглотнули*

Джулия схватилась за голову и гном еще гроче сглотнул.

Мы все троем ждем лидера, чтобы разделить деньги.

"Ну, во-первых нам надо 4000 на починку, а оставшиеся 80 000 мы разделим поровну. Есть какие-то возражения?"

"Нет","Никаких","Все честно"

Мы все вместе ответили.

"Отлично, кто хочет сходить починить наше снаряжение"

"Я могу это сделать, я знаю кузница, который возьмет меньше денег."

Уверенно говорит Дилан.

"Хорошо, тогда можешь оставить сэкономленные валисы."

Он улыбнулся после этих слов.

Мы еще немного поболтали и отдали снаряжение Дилану.

"Сегодня был отличный день, увидимся завтра."

-

-

-

-

-

После прощания с группой, я вернулся в гильдию.

"Виииильям"

Зовет меня девушка с розовыми волосами.

"ПОТИШЕ!"

Раздался злой голос эльфа сверху.

"Я вернулся, Мисс Миша."

Я подошел к ней, пока рассматривал холл гильдии.

"Хорошо, что ты в порядке... Давай поговорим там"

Похоже она поняла, что тут будет неудобно разговаривать, поэтому отвела меня к углу, где не так много людей.

http://tl.rulate.ru/book/37537/811371