Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 154 «Новое задание»

На двадцать пятой планете нет луны, однако звёздный свет необычайно ярок.

В общежитии Лу Цзэ серебристое сияние льётся через окно, заливая кровать.

В этот момент Лу Цзэ лежит, запрокинув голову, а всё его тело ритмично содрогается от невыносимой, острой боли.

Он ведь думал, что уже привык к страданиям, но теперь осознал – был слишком наивен.

Ощущение, когда тебя в одно мгновение разрезает на куски бесчисленное множество ветряных клинков, настолько «приятно», что перехватывает дыхание.

Честное слово, эта Лазурная Птица: как только увидела его, сразу атаковала ветряными клинками прямо в лицо, даже шанса объясниться не дала – до чего же бессовестная тварь.

Лу Цзэ пообещал себе: этот должок он записал в свой блокнот.

Глядя в белёсый металлический потолок, Лу Цзэ медленно дышит, пытаясь притупить боль.

Вскоре она ослабевает до терпимого уровня, и он, борясь с собой, садится.

Приняв позу лотоса, Лу Цзэ концентрируется на своей божественной способности ветра и вновь улыбается.

Прогресс немалый!

Жаль, случай вышел особенный – кто знает, когда ещё вылупится яйцо такой Лазурной Птицы?

Если представится возможность, он бы снова не прочь урвать выгоду, пока мэтр занят другими делами.

Я, Лу Цзэ, смерти не боюсь!

Завершив проверку божественной способности ветра, Лу Цзэ прищурился, использовал фиолетовый световой сгусток и принялся вновь систематизировать информацию, заложенную в обрывках рун, полученных ранее.

Час спустя Лу Цзэ медленно открыл глаза, глядя на мир со странным выражением.

В Пространстве Охоты его предчувствие не обмануло.

Та руна… кажется, это одна из техник божественной способности ветра, которую использовала Лазурная Птица.

Иначе говоря… это Техника Божественных Способностей?

Или божественное искусство?

Лицо Лу Цзэ стало крайне озадаченным.

Неужели в Пространстве Охоты при убийстве могучих свирепых зверей, подобных Лазурной Птице, могут выпадать такие руны?

Невероятная мощь!

Теперь его ещё сильнее разбирает любопытство: что же это за место такое – Пространство Охоты?

Существа внутри невероятно сильны, энергия сопоставима с первородной материей, можно получить божественные способности, а теперь ещё и Техники Божественных Способностей… что ждёт в будущем?

Лу Цзэ медленно выдохнул, успокаивая волнение в душе.

Будущее подождёт, да и сейчас он всё ещё слаб, жалок и беспомощен.

Вокруг полно существ, превосходящих Лазурную Птицу, а он даже противостоять ей толком не мог.

Его взгляд метнулся в сторону – он вновь вспомнил информацию из обрывка руны.

К сожалению, данных крайне мало; пользы для него сейчас никакой, лишь осознание того, что это способ применения божественной способности.

Чтобы по-настоящему овладеть мастерством, нужны целые руны.

Впрочем, даже так – рост божественной способности ветра стал немалой добычей.

А уж весть о существовании Техник Божественных Способностей и вовсе сбивает с толку.

Отбросив лишние мысли, Лу Цзэ снова закрыл глаза; красные световые сгустки в сознании начали исчезать, превращаясь в энергию и наполняя тело.

Культивирование! Нужно как можно скорее убить Лазурную Птицу!

…

На следующее утро, умывшись и позавтракав со всеми, Лу Цзэ получил сообщение от военного ведомства.

Поскольку подкрепление вот-вот прибудет, им требовалось подготовить место, а вдобавок из-за аномалий на двадцать пятой планете у новобранцев на сегодня не было новых задач, тогда как старшим студентам, включая Ван Вэньцзэ, предстояло встретиться с военными для согласования действий.

Просмотрев сообщение, Лу Цзэ отправил всех заниматься культивированием.

Нет заданий – значит, пора тренироваться.

Только обладая достаточной силой, можно чувствовать себя уверенно.

Весь день прошёл в тренировках. После поглощения световых сгустков, выпавших из зверей Царства Ядерного Бойца, уровень духовной энергии Лу Цзэ стремительно рос.

Он верил – скоро поднимется ещё на один уровень.

К вечеру вернулись Ван Вэньцзэ и остальные, а с ними – двое старшекурсников. Говорили, что их прислали, так как здесь объявились Демоны-Клинки Царства Открытия Каналов.

Лу Цзэ и другие видели этих двоих на военных учениях: одного, худощавого и приветливого, звали Гуй Юйпин, а второго, плотного и грубого на вид – Айзек.

Оба были мастерами Царства Открытия Каналов; поскольку фронт пока держался, военное ведомство, обеспокоенное ситуацией, направило их в подкрепление.

Помимо них прибыли другие сильные воины и немало элитных солдат.

Впрочем, Лу Цзэ и его товарищей это касалось мало.

По словам Ван Вэньцзэ, новым мастерам предстояло войти в зоны, контролируемые Демонами-Клинками, чтобы разведать обстановку, – слишком опасная задача для новичков.

Поэтому их ждали сравнительно лёгкие и приятные поручения.

Вечером Лу Цзэ снова вошёл в Пространство Охоты.

Он охотился, одновременно стараясь чувствовать всё вокруг: нет ли рядом существ, которые только что были слабыми, но стремительно обретают силу.

Раз уж один раз повезло, кто знает, не случится ли второе?

Пусть это не обязательно Лазурная Птица, но добыча наверняка будет.

Лу Цзэ был крайне внимателен.

Однако он провёл в Пространстве Охоты время до следующего вечера, но так и не наткнулся на «мэтра», только что появившегося на свет.

Зато живых и здоровых главарей он видел несколько – каждый раз он трусливо обходил их стороной, и, к счастью, его не заметили.

В Пространстве Охоты нет звёзд, но небо вечно излучает тусклое серебристое свечение, заливающее всё пространство; он так и не понял, что это за свет.

Убив очередного зверя и глядя на медленно восходящее солнце, Лу Цзэ чувствовал себя радостным.

За эти два похода он успел попробовать разные способы смерти, что для Лу Цзэ, который никогда не напрашивается на неприятности, было грустно.

Но сегодня он упорно выжил!

Стоило ли радоваться тому, что удалось покинуть Пространство живым? Определённо.

В этот момент Лу Цзэ прищурился, посмотрел в одну сторону и исчез.

В зарослях травы высотой более двух метров в нескольких километрах он затаился, наблюдая за обстановкой.

Ну надо же, что он обнаружил?

Снова кролик!

Недалеко от него белый кролик ростом всего в два метра мирно жевал траву.

Лу Цзэ удивился: не ожидал встретить здесь кролика.

Хотя по сравнению с тем, что попался ему в первый раз, этот двухметровый зверь тянет на супер-кролика.

Но здесь, во второй зоне, где обычные звери выше четырёх метров, а главарям и вовсе за десять, этот кролик выглядел слабым, жалким и беспомощным.

Глядя на жующего зверя, Лу Цзэ ухмыльнулся, а в его глазах вспыхнуло зеленоватое сияние.

Давно он не встречал таких милых кроликов.

На этот раз он с радостью отправит его в спиральный полёт в небеса.

Как только Лу Цзэ, улыбаясь, собрался использовать божественную способность ветра, маленький белый кролик перестал жевать, поднял голову и посмотрел на него глубокими синими глазами.

В следующую секунду перед глазами Лу Цзэ потемнело, а когда зрение прояснилось, он обнаружил себя в общежитии.

Лу Цзэ: «??»

— Чёрт возьми! Что сейчас произошло??

Лу Цзэ ошарашенно хлопал глазами, оглядывая знакомую комнату – он действительно вышел из Пространства Охоты.

Но как?! Он умер, даже не поняв, в чём дело?

Он нахмурился, восстанавливая события в памяти.

Поразмыслив, Лу Цзэ с горечью осознал: его действительно убили, просто посмотрев на него.

… Что это за трюк такой??

Смертельный взгляд?

Тот кролик точно был главарём, притворился новичком, чтобы обмануть его!

Глаза Лу Цзэ блеснули – у того двухметрового кролика наверняка была мощная божественная способность.

Жаль, теперь он даже не узнает, какая именно.

Потирая лоб, Лу Цзэ вздохнул. Он ведь надеялся выйти живым, но в итоге снова погиб – лёгкое чувство разочарования всё же возникло.

Впрочем, умирал он часто, потому быстро отбросил мысли и, закрыв глаза, начал культивировать.

…

На следующее утро пришло сообщение о новом задании.

И действительно – не для него одного.

Новобранцам не требовалось разведывать действия Демонов-Клинков, им поручили лишь разобраться со зверями, расплодившимися в шахте лазурных кристаллов, которую база уже контролировала.

Шахта находилась далеко от базы и того самого оазиса. Вчера вечером шахтёры, похоже, прорыли ход в гнездо, звери взбесились, в шахте произошёл небольшой обвал, и теперь требовались сильные бойцы для экстренной зачистки.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15099021