Готовый перевод Не то... Не этого я хотел! / Не то... Не этого я хотел!: Глава 7. Новый сенсей.

====== Глава 7. Новый сенсей. ======

Я сидел возле койки в больничной палате и, глядя на перебинтованное чудо, чья нога была надёжно зафиксирована и подвешена к потолку, в очередной раз убеждался, что сестрица Цунаде — зверь. Настоящий монстр. Это же надо было так избить беднягу. Он уже три дня вот так лежит. Мне даже стало его жаль… Зря я так. Ведь прекрасно знал, что опекунша следила за мной. Специально подставил извращённого отшельника, чтобы получить две тысячи халявного опыта.

Зато поднял сразу несколько уровней. Сразу до десятого. Свободные очки пока не распределил. Думаю, лучше подождать. Возможно, они мне пока не понадобятся, а позже я куплю иллюзорные барьеры, и тогда прогресс пойдёт как на дрожжах!

Правда, чувство мужской солидарности так и вопит, что я сделал что-то не так.

— Ах-ха-ха! Вы такие сладенькие! — сквозь сон воскликнул старик с раскрасневшимся лицом, сжимая воздух руками. Внезапно его руки потянулись ко мне, а губы сложились в бантик.

Мне показалось. Он это заслужил…

— Эй, старик, просыпайся, — я ударил его по рёбрам, и он тут же очнулся.

— А-а-а-а-а! Ах ты, маленький!..

— Джирайя-сама! — выкрикнул я. Рука, занесённая для оплеухи, тут же остановилась, а жабий отшельник застыл с удивлённым выражением лица. Я согнулся в поклоне. — Будьте моим учителем!

—…Нет! — как и ожидал. Даже с наградой от системы за квест есть вероятность отказа. Не зря там написано, что только ВОЗМОЖНО получить наставника. Думаю, он сейчас зол на меня.

— А как насчёт сделки? — приподняв голову, улыбнулся я. Моя рука потянулась в карман. В общем-то, для этого я здесь и сидел. Мне даже пришлось пойти на крайние меры, за что я получил весьма спорный «титул». — Хе-хе…

— Т-только не говори мне… — одними губами прошептал саннин.

— Ага… Мне пришлось постараться, чтобы достать их. Ну так что?..

— Откуда мне знать, что ты меня не обманываешь?

— Ну… Я ведь могу просто оставить их в Ваших вещах и уйти. Вечером придёт сестрёнка Цунаде, а Вы не можете двигаться.

Как коварно!

ヾ(=｀ω´=)ノ

Получено достижение!

Подлец!

Открыт навык: шантаж!

Открыт навык: ложь!

Открыт навык: подкуп!

Вы только встали на этот скользкий путь, а уже нашли себе врага!

Открывает ветку скиллов, связанных с путём воли.

Добавлена характеристика «Харизма».

А это… Хоть меня и смущает название, но это действительно неплохо, особенно в жестоком мире шиноби. Куда лучше, чем недавно полученный титул…

Получен титул!

Вор трусов!

Все девушки трепещут в ужасе при виде ваших быстрых пальцев!

Шанс вызвать случайный гнев женщин +11% (может быть подавленно другими эффектами, например, способностью «кавай!»(действует у всех детей до десяти лет));

Шанс украсть трусы при касании +3%;

Шанс вызвать случайный панцушот +22%.

Лучше об этом никому не знать…

— Ты не сделаешь этого… — прошептал старик.

— Поспорим? — с улыбкой спросил я.

— Хах… У тигра не может родиться пёс, да? (прим. автора.: восточная пословица. русский аналог: «яблоко от яблони». Джирайя имеет в виду хитрость Кушины.) Похоже, у меня нет выбора. Ладно. Давай их сюда и проваливай!

— Ура! До завтра, Эро-сенсей! — воскликнул я и убежал, оставив учителя одного.

— А как же… трусики Цунаде!

Итак, учителя я получил. Теперь тренировки с ним — лишь вопрос времени. Хочу получить технику призыва и тренироваться в домене призыва. Всё-таки разница во времени играет свою роль и, как геймер, я прекрасно понимаю, что мне нужно качаться! Не хочу попасть в канонные события неподготовленным. Я же не каноничный Наруто, который выезжал всегда за счёт своей удачи и роялей из кустов, хотя, возможно, это из-за того, что он нёс в себе частичку Ашуры?.. Да не суть. Главное — я не он.

Мне нужно упорно тренироваться, даже больше, чем Рок Ли, чтобы соперничать в силе с тем же Саске…

За этими мыслями я и не заметил, как дошёл до дома. Он довольно близко от городской больницы. Это двухэтажный особняк, построенный в традиционном японском стиле, с небольшим двориком спереди и сзади. Во дворе сидела Цунаде, раскачиваясь на кресле-качалке. Заметив меня, её лицо тут же стало суровым, она встала и медленно зашагала ко мне. Чёрт, неужели заметила?! Мне конец… Точно конец!

— Наруто!

— Д-да?

— Где ты ходишь?! Опять к этому извращенцу ходил, а? Ты опоздал! В наказание двести штрафных кругов вокруг района!

Не заметила?.. Фу-ух! Это из-за того, что я опоздал на тренировку.

— Чего застыл?! Бегом марш! Возвращайся до ужина. Нас пригласил к себе феодал.

— Да! — воскликнул я и сорвался с места.

(－‸ლ)

Вы потеряли легендарный предмет: трусы принцессы слизней!

Покойтесь с миром.

(；⌣̀_⌣́)

Стоп…

Лудия же тогда тоже умрёт! Бежим!

ヽ(￣д￣;)ノ=3=3=3

Что?! Чёрт, и вправду, в карманах пусто! Неужели выпали когда стартанул?! Сестрица по-любому заметит. Мне точно конец!.. Нельзя возвращаться!

Цунаде проводила взглядом умчавшегося маленького блондина и, сложив руки под грудью, собралась зайти в дом, как её взгляд упал на что-то маленькое, лежащее на земле. Присмотрелась. Её щёки покраснели. На лбу вздулась вена. Цунаде подняла лежащий предмет и сжала его в руках.

— Чёртов извращенец! Мало тебе было… Как ты посмел подбить на такое Наруто?!

Вы получили достижение!

Мастер подстав!

Каждый ваш шаг может повлиять на судьбу других.

+1%, что ваш прокол или ошибку примут за вину другого человека.

Повезло!

ヾ(￣O￣)ツ

— Джирайя, покойся с миром… — единственное, что я мог сказать в этой ситуации. Видимо, Цунаде подумала, что меня подговорил этот извращенец.

Вот уж правда, повезло.

Я признаю свою вину и твою жертву, и когда-нибудь я смогу вернуть долг…

— О, брат! — голос Мито выдернул меня из мрачных мыслей.

Остановившись, я заметил на игровой площадке сестру, сидевшую в окружении других детей, на паутинке. Чёрт, да они все в синяках!

— Мито.

— Это великий брат сестрёнки Мито! — закричали дети. — Наверное, он невероятно силён, раз даже Мито-нее так говорит.

— Что случилось? — спросил я.

— Что? А, ты об этом? — спросила она и улыбнулась, указав пальчиком на фингал под глазом. Кстати говоря, остальные дети пострадали сильнее… — Теперь это банда великой Мито-сама! А этот двор — моя база! Ну, так и быть, как своему младшему братишке, я позволю тебе занять место моей правой руки!

— …

— Ну так что? Хе-хе! — улыбаясь, потёрла она пальцем под носом.

— Нет, спасибо, — с каменным лицом произнёс я и побежал дальше. Ещё такой ребёнок. Хотя и неудивительно. Нам-то всего пять лет. Это я из другого мира, и поэтому уже начал задумываться о тренировках, а Мито это совсем не беспокоит. Она лучше подерётся с кем-нибудь в песочнице.

— Эй, брат! Стой! Я хочу тебе кое-что показать! — подбежала она ко мне и схватила за рукав.

— Ладно. Только быстро. А то сестрица Цунаде даст мне по шее.

— Пойдём!

— Ну и? Куда ты меня притащила? — спросил я, когда мы остановились в какой-то подворотне. Остальные дети с площадки столпились вокруг нас.

— Смотри! — Мито достала из-под картона какой-то ящик и сунула его мне. Внутри была трёхцветная кошка. — Правда, она милая? Как думаешь, сестрица разрешит взять?

Милашка!

(￣﹃￣)

— С ума сошла? Она нас прибьёт! — отмахнулся я, и тут кошка проснулась. Посмотрев в мою сторону, она резко встала, её шерсть вздыбилась, а зрачки сузились. Зашипев, она выпрыгнула из коробки и стала медленно отходить в сторону.

— Эй, ты куда? — выкрикнула сестра. — Вернись!

А-а-а! Ня-тян убегает!

(°ロ°)

Ты уже дала ей имя?!

Сгенерирован квест: поймать Ня-тян!

Награда: 1600 единиц опыта; дружественные отношения с кланом ниннеко.

— Вернись, халявный опыт!

http://tl.rulate.ru/book/37486/836792