Готовый перевод Hope Coffee House / Кофейня Надежды: Глава 5

Что-то случилось с самолетом?

Чэнь Вэй быстро зашел в интернет и начал искать рейс из Цзичэна в Бинчэн.

Последний самолет успешно приземлился полчаса назад.

В половине второго ночи Чэнь Вэй загрузил программу на свой мобильный. Дрожа, он набрал номер Гао Ци.

Звонок прошел.

«Алло?» - послышался знакомый мягкий голос.

«Детка, ты прилетела в Бинчэн? Почему ... ты не ответила на мой звонок?» - спросил Чэнь Вэй с улыбкой на губах.

«А ... это ты. Разве это не нормально-не отвечать на твой звонок? Я заблокировала тебя, но ты достаточно умен, чтобы мне с другого номера» - сказала Гао Ци ленивым, насмешливым тоном.

«Сяоци ... о чем ты говоришь, разве ты не летела в Бинчэн?» - тихо спросил Чэнь Вэй.

«Чэнь Вэй, ты совсем дурак? Я забрала все свои вещи из таоего дома. Начиная с сегодняшнего дня, нет, со вчерашнего дня мы уже расстались».

«Расстались?»

«Кстати, сегодня в полдень у меня банкет по случаю помолвки в лучшем отеле Цзичэня. Но я думаю, что сейчас у тебя нет денег, чтобы купить костюм, так что ты не приглашен» - усмехнулась Гао Ци.

«Почему ... что это за черт? Разве нам не было хорошо вместе? Разве мы не собирались пожениться? Почему... ты вдруг обручилась с кем-то?» - взволнованно спросил Чэнь Вэй.

«Да кто захочет стать твоей женой? Завтра мой банкет по случаю помолвки будет стоить 880 000. Ты можешь достать столько денег? Семья моего жениха имеет 9 люксов в Цзичэне, и у нас даже есть 3 загородных дома. А что у тебя? Отец, с раком печени? Куча долгов на всю жизнь?»

Гордость Чэнь Вэя была чрезвычайно уязвлена, но ради своего отца он все же отпустил последние капли своего самоуважения: «Детка... Сяоци, моему отцу срочно нужна операция, не могла бы ты сначала одолжить мне 100 000, я верну их как можно скорее».

«Одолжить тебе 100 000? Хотя сейчас у меня нет недостатка в деньгах, но если мой жених узнает, что ты занимаешь мои деньги, это повлияет на наши отношения. Извини, но тебе придется найти другой способ»

«Но ведь твой отец был болен три месяца назад, я…»

Прежде чем Чэнь Вэй закончил, Гао Ци нетерпеливо перебила его: «Я спала с тобой целый год. Те деньги были любовной инвестицией. Теперь, когда инвестиции потерпели неудачу, ты хочешь все переиграть? Нажалуешься на меня? Посмотрим, сможешь ли ты переубедить всех вокруг.

Чэнь Вэй, очнись. Ты просто неудачник. Ты ничего не сможешь сделать!»

Произнеся безжалостные последние слова, Гао Ци повесила трубку.

Когда Чэнь Вэй снова поменял номер, Гао Ци уже выключила свой телефон.

Чэнь Вэй был в отчаянии, бесцельно бродил по улице, надеясь, что машина, мчащаяся ночью по дороге, собьет его и положит конец его страданиям. В таком случае он не только избавится от бесконечной боли в сердце, но и получит своим родителям огромную компенсацию, которая решит насущную потребность в деньгах.

Однако до рассвета Чэнь Вэй все еще был невредим, и оказавшись на грани отчаяния, он увидел кофейню и бессознательно вошел внутрь.

Выслушав рассказ мужчины, Ву Лян разгневался. Как могла существовать такая бессердечная женщина?

Ву Лян мысленно открыл системный магазин, чтобы посмотреть, что там есть. Во-первых, он обменял некоторую валюту надежды, чтобы найти способы помочь Чэнь Вэю.

Как раз когда он увидел панель, Ву Лян удивился, обнаружив, что Чэнь Вэй снова дошел до отчаяния во время рассказа. Значение надежды упало с -92% до -98%!

Система Кафе Надежды сказала, что если значение надежды достигнет -100%, люди будут склонны к суициду. Чэнь Вэю будет трудно снова обрести надежду.

К счастью, при первом же взгляде на предметы в магазине сердце Ву Ляна успокоилось. Первое, что он увидел в каталоге предметов это деньги.

Коэффициент обмена составляет 1: 100. То есть одну монету надежды можно обменять на 100 юаней.

Ву Лян быстро встал и подошел к стойке. Под прилавком он обменял все 120 монет надежды на 12 000 юаней, быстро подошел к Чэнь Вэю, снова сел и положил перед собой пачку банкнот.

Глядя в несчастные глаза Чэнь Вэя, Ву Лян сказал: «Брат Чэнь, это даже хорошо, что ты смог увидеть истинную личину Гао Ци до того, как женился. Будет такой глупостью лишать себя жизни из-за такого человека. Дядя не может позволить себе расходы на лечение. Твоя смерть ничего не решит. Дяде нужно 100 000 юаней. Сначала я одолжу тебе немного денег. Сейчас, в магазине есть только 12 000. Ты пойдешь в банк и отправишь деньги своему отцу. Остальные 88 тысяч я достану как можно скорее. Сегодня вечером на счет твоей семьи будет внесено 100 000 юаней!»

«Правда?» - Чэнь Вэй посмотрел на Ву Ляна широко раскрытыми от изумления глазами.

Ву Лян взял правую руку Чэнь Вэя и положил деньги ему на ладонь.

«Брат Чэнь, ты, дядя и тетя-хорошие люди», - кивнул он и улыбнулся. «За все годы моей жизни я никогда не сомневался, что те, кто творит добро, получат добро в ответ. У меня нет недостатка в деньгах. Когда ты найдешь работу, а дядя будет в стабильном состоянии, ты сможешь вернуть все частями».

Благодарность от Чэнь Вэя: +100

Он был вознагражден.

Со слезами на глазах Чэнь Вэй сказал Ву Ляну: «Спасибо, брат. Я напишу долговую расписку».

Ву Лян покачал головой и улыбнулся: «Не надо, просто оставь мне свой номер телефона и номер счета. После того, как я получу оставшиеся 88 тысяч, я позвоню тебе. Позже, когда все твои проблемы будут решены и ты будешь готов вернуть деньги, мы сможем поужинать вместе».

Благодарность от Чэнь Вэя: +100

«Спасибо, что доверяешь мне, но я предпочел бы оставить долговую расписку в твоих руках» - настаивал Чэнь Вэй.

Сердце Ву Ляна уже воспарило. 200 очков благодарности казались малыми, но их можно обменять на 2000 монет надежды. А их, в свою очередь, можно было обменять на 200 000 юаней! Это была огромная прибыль!

Поддавшись на уговоры Чэнь Вэя, Ву Лян принес ручку и бумагу.

Пока Чэнь Вэй писал, Ву Лян воспользовался возможностью быстро проверить количество надежды Чэнь Вэя.

10%.

Хотя это и не очень много, но, в конце концов, надежда изменилась с отрицательного значения на положительное!

Ву Лян предположил, что, когда он отдаст Чэнь Вэю оставшиеся 88 тысяч и расходы на лечение его отца будут оплачены, количество надежды достигнет 60%.

Думая о 30 днях, которые он проведет без каких-либо болезней или травм, у Ву Ляна было легко на сердце. Он заметил складку между бровями Чэнь Вэймэя и не мог не утешить его: «Брат Чэнь, ты дал деньги отцу Гао Ци на лечение. Ты не сделал ничего плохого, помогая ему. Это у Гао Ци отвратительная личность».

Эта мысль беспокоила Чэнь Вэя все это время. Когда Чэнь Вэй бесцельно шатался по улице, он все время спрашивал себя: «Я покупал ей красивую одежду и сумки. Я потратил все свои сбережения на ее тяжело больного отца, даже взял деньги моих родителей и набрал большое количество долгов. Может быть, это я не прав?»

Глядя на привлекательного молодого человека с ясными глазами и добрым сердцем, стоящего перед ним, Чэнь Вэй окончательно убедился, что он не сделал ничего плохого.

Чэнь Вэй вручил записку Ву Ляну с номером своей карты и номером мобильного телефона и торжественно сказал: «Тебе нелегко зарабатывать такие деньги в молодом возрасте. Я верну все как можно скорее».

Чэнь Вэй встал и попрощался с Ву Ляном.

После того как он ушел, Ву Лян с удивлением обнаружил, что Чэнь Вэй четко указал в росписке, что вернет долг с процентами.

«Какой хороший человек», - подумал Ву Лян.

Чэнь Вэй исчез, так что Ву Лян наконец-то смог открыть магазин и внимательнее рассмотреть, что еще там есть.

Открыв магазин, Ву Лян потерял дар речи. Хотя там было много предметов, только некоторые из них были разблокированы.

[Карта Правды]

Цена: 100 Монет Надежды

Время действия: одноразовая карта

Эффект: когда человек, связанный картой истины, сталкивается с первым вопросом, он не сможет скрыть свои истинные мысли и будет говорить правду.

[Карта Скрытности]

Цена: 100 Монет Надежды

Время действия: один час

Эффект: при использовании человек может оставаться невидимым в течение часа и не может быть обнаружен каким-либо существом или механизмом, но в то же время пользователь не может каким-либо образом взаимодействовать с реальным миром.

[Карта Доверия]

Цена: 100 Монет Надежды

Время действия: одноразовая карта

Эффект: люди которые услышат первое предложение, произнесенное пользователем, безоговорочно поверят в сказанное.

【Удостоверение личности】

Цена: 600 Монет Надежды

Время действия: постоянное

Эффект: создает настоящее удостоверение личности.

Увидев это, глаза Ву Ляна просветлели. У него не было никакого основания в этом мире. Самое необходимое - это удостоверение личности. Но когда его взгляд упал на цену, парень чуть не закашлял кровью.

600 монет надежды это слишком дорого!

http://tl.rulate.ru/book/37449/812005