Готовый перевод Playing One Piece / Играя в Ван Пис: Глава 1

Молодой парень, не старше двадцати пяти лет, лежал на пляже под палящим солнцем. У него были черные волосы, которые в солнечном свете отдавали синевой, и довольно привлекательная внешность, которая намекала на то, что когда-нибудь он может превратиться в красивого мужчину. Однако под мешковатой одеждой его тело выглядело хрупким и слабым. Сейчас он был одет только в простую белую футболку и коричневые шорты, без носков, ботинок или чего-то еще.

Когда солнце осветило его лицо, его закрытые веки задрожали, прежде чем медленно открыться. Его глаза были такими же серыми, как полуденные облака на небе. Он на мгновение показался озадаченным, а затем резко встал. Он обвел взглядом место, в котором находился, и замешательство снова показалось на его лице. Очевидно, он понятия не имел, где находится. Прежде чем он успел запаниковать, произошло нечто неожиданное. Перед ним появился синий экран с надписями. Он тут же ухватился за эту соломинку, надеясь, что это ответит на его вопросы.

--------------------------------------------------

Привет Душа №2243490817486293-4849203745675!

Вы были насильственно вырваны из круга реинкарнации и безжалостно брошены в этот мир. Вам повезло! Обязательно сделайте свою жизнь в этом мире интересной для тех, кто наблюдает за вами. Вы же не хотите, чтобы они заскучали!

Чтобы сделать все более интересным, обмен был выполнен против вашей воли. Все личные воспоминания о вашей прошлой жизни были отняты у вас. Ваше первоначальное имя, ваши родители, друзья, семья, отношения всех родов, а также все, что относится к вашему "я", были стерты. Не волнуйтесь! Все равно там ничего интересного не было! Затем пустое пространство в вашей душе было заполнено кое-чем, что поможет вам в дальнейшем и будет поддерживать интерес для наблюдателей.

Похоже, на этом все!

Добро пожаловать в мир Ван Пис!

Не помрите слишком быстро!

--------------------------------------------------

Что... за... хрень? Когда он прочитал это сообщение, оно исчезло из его поля зрения и больше никогда не появлялось. Когда синий экран исчез, он порылся в своем сознании, пытаясь найти что-то, что могло бы оспорить то, что было сказано ему в послании. Несмотря на все свои усилия, он не мог вспомнить ни единой информации, относящейся к его личной жизни. Тем не менее, он помнил Ван Пис, мангу и аниме, которые он где-то смотрел. Все его чувства, связанные с сериалом, исчезли, но детали того, что он читал и смотрел, остались. То же самое относилось и ко многим вещам, которые он видел и делал. Кино, книги, телевидение, образование, здравый смысл - все это осталось в его памяти. И все же он не мог вспомнить даже одного раза, когда смотрел в зеркало. Это был очень странный и клинический вид, в которым его воспоминания сохранились у него в мозгу. Пока он пытался вспомнить что-нибудь о себе, в его поле зрения появился еще один экран.

--------------------------------------------------

Игровая система Ван Пис успешно активирована!

Чтобы просмотреть свой текущий статус, просто произнесите слово "статус" вслух или подумайте об этом.

Новый Квест!

Выжить и расцвести!

Мир Ван Пис наполнен опасностью. Пираты, продажные морские пехотинцы и Мировая знать терроризируют граждан мира. Если вы не хотите стать пешкой под контролем других, то оставайтесь на этом острове и потратьте некоторое время, чтобы стать сильнее!

Требования: Пребывание на острове в течение одного полного месяца. (0/30 дней)

Условия провала квеста: смерть, уход более чем на 100 ярдов от берега острова.

Награды: 1x сыворотка для извлечения плодов Дьявола, 5x книг навыков

------------------------

Новый Квест!

Сила дает вседозволенность!

Чтобы стать сильнее, вы должны с чего-то начать. Вам нужно выполнить все следующие упражнения до полуночи. Двести семьдесят пять отжиманий, приседаний и пресс, а также пробежать 2,75 мили.

Требования:

275 Отжиманий (0/275)

275 Приседаний (0/275)

275 пресс (0/275)

Пробежать 2.75 Миль (0/2.75)

Условия провала: смерть, неспособность выполнить любую из перечисленных задач

Награды: еда и вода на один день, 1x палатка для кемпинга

--------------------------------------------------

Информации было просто слишком много, чтобы молодой парень мог воспринять все сразу. Ему потребовалось несколько мгновений, чтобы собраться с мыслями и понять, что он только что прочитал. К счастью, в своей прошлой жизни он читал романы с похожей подоплекой. Хотя в этих романах реинкарнаторы знали причину их перерождения, и обычно им давали силу или что-то такое, что давало им преимущество. Тем не менее, системы были общей темой, и он не собирался жаловаться на любое преимущество, которое он мог получить. Мир Ван Писа был чрезвычайно опасен. Кровожадные пираты, продажный морской дозор и мировое правительство, наполненное подонками. Любой из них был бы счастлив поймать его, пытать, убить или продать в рабство.

Он отбросил эти мысли и еще раз медленно просмотрел сообщения. Он подумал о своем статусе. Учитывая тощее и хрупкое на вид тело, которым он обладал, у него были сомнения, что в статусе можно было бы найти что-то интересное. Что действительно отвлекло его от своего статуса, так это первое задание, которое он получил. Первое задание требовало, чтобы он оставался на острове в течение тридцати дней. Он огляделся по сторонам. Он не видел всего острова, но недалеко от того места, где он находился на берегу, были пальмы, ведущие в тенистый лес. Учитывая, что у него при себе была только одежда, выжить на этом острове было бы очень трудно. Но второе задание может дать ему пищу, воду и кров.

Но самым интересное, что он увидел, была одна из наград за первое задание. Сыворотка для извлечения дьявольского плода. Не нужно было быть гением, чтобы понять, каково основное предназначение этого предмета. Его лучшее предположение, основанное на названии, состояло в том, что он мог использовать его, чтобы выбрать любой дьявольский плод. Благодаря воспоминаниям, которые он сохранил о мире Ван Писа, он мог вспомнить о множество плодов, которые можно было украсть у их владельцев. Гура Гура но Ми Белой Бороды, Ями-Ями-но-Ми Черной Бороды, у трех первых адмиралов морского дозора и многие другие. Проблема была в том, что он определенно не был достаточно силен, чтобы победить кого-то из них.

http://tl.rulate.ru/book/37444/814846

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 19
#
Надо интересное, задумка много обещаюцая.
Развернуть
#
Хорошее начало, ждем продолжение.
Развернуть
#
Интересно, жду проды
Развернуть
#
Морская пехота убивает. Это Дозор а не пехота. Морской Дозор.
Развернуть
#
Морская пехота это правильный перевод но Морской дозор звучит лучше не думаешь? так локализаторы и думали
Развернуть
#
Да фиг с этой пехотой. А вот плод дьявола вместо дьявольского фрукта действительно режет глаз.
Развернуть
#
Опять Белая Борода...
Что уж сразу не новые ворота?
Развернуть
#
Хотя звучит прикольно: *Эдвард Новые Ворота*.
Развернуть
#
Мб громовой плод(он очень недоценен)?
Развернуть
#
"Условия провала квеста: смерть, уход более чем на 100 ярдов от берега острова."
Это выходит он и в глубь острова заходить более чем на 100 ярдов не может? Как по мне это условие сформулировал не правильно. Там явно присутствует лишнее слово, и это слово "берега"!
Развернуть
#
Я читал ренобе с точно таким же началом
Развернуть
#
275? Да он монстр с самого начала произведения
Развернуть
#
Спасибо за труд
Развернуть
#
275 упражнений трёх типов, мне его жаль.
Развернуть
#
Раздробить на подходы, приседания на 3 подходов, отжимания на 6, остальное также, можно срочно сделать
Развернуть
#
И умер он на следующий день. Я после такого, дня три-четыре в себя приходил.
Развернуть
#
Боже, как же много "Он"... Этому тексту срочно нужен редакт...
Развернуть
#









275 это очень много, даже для тренировонных людей, я пробовал курс Сайтамы и знаю что говорю, даже через три месяца таких нагрузок я не мог делать больше 100 возможно +5, и даже если разбивать по 10 или 20 с отдыхом по 10 минут на 150 у тебя начнут болеть мышцы, а 3 км бега это норм но я бы рекомендовал 10км, пробежать сколько сможешь а  остальное просто пройти пешком, и не забыть масаж мышц, рекомендуется до и после. А то на завтра будет болеть все, уверяю.








Развернуть
#
Ну-с, начнем-с. Кстати, что за 275? Это из категории рецепт для лысого? Автор не разочаруй, много надежд на тебя. Вроде ж не перевод, не?
Насчёт дозора, скорее нужно было локализацию использовать ибо английский это не язык оригинала, у заморских янки просто нет подходящего слова. А называется так, потому что организация и уж совсем не тип войск. Ибо если использовать их как морпехов, то там должны быть и все остальные юниты морского адмиралтейства, но подобного нет, даже разделения на солдат и офицеров чётких нет (в обращении к ним и среди них), просто называются дозорные и у каждого свой ранг.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь