Готовый перевод Playing One Piece / Играя в Ван Пис: Глава 151

Луффи и остальные получили по голове от Луччи после активации его Неко Неко но Ми, модель: Леопард. Маркус подождал, пока Луффи и Зоро будут выброшены из здания, прежде чем поймать их в воздухе и посадить на крышу. На этот раз им не нужно было плавать. Тем более, Луффи, который с легкостью тонул.

Маркус вытащил бинты и начал ими перевязывать раны своих друзей. Его медицинское мастерство все еще не использовалось, поэтому оно не сильно прокачалось, и он мог оказать только базовую первую помощь. Кроме того, он вылил некоторые из своих ультра-лечебных зелий на их раны, чтобы помочь им быстрее затянутся. Особое внимание он уделил ране Луффи. Когтистый палец Люччи проткнул его насквозь шиганом.

Закончив перевязку, он заметил, что Луччи собирается напасть на Нами. Он не допустит, чтобы это случилось в его смену. Молнией он проник в здание и предстал перед всеми. Он сразу вытащил Чоппера из-под обломков упавшего потолка, прежде чем подобрать всех в комнате. Он закинул Айсберга на одно плечо, Паули - на другое, затем подхватил Нами под мышку, сунул меч Зоро в свой инвентарь, а Чоппера - под другую мышку. Он ухмыльнулся Люччи и остальным: «Маленькие дети не должны вмешиваться в дела взрослых.» Это были слова, которые он оставил перед тем, как исчезнуть с их глаз вместе со всеми.

Он не мог использовать свою молниеносную скорость с людьми на руках, пока еще нет, поэтому он был вынужден использовать только свою работу ног. И все же этого было более чем достаточно. Он поднял этот навык до 83 уровня, так что он получил хороший бонус +830% к своей скорости передвижения. Это увеличило его ловкость с 227 до 1884.

Он вернулся туда, где были Луффи и Зоро. Луффи уже проснулся и жадно поглощал оставленную Маркусом еду. Увидев Маркуса, он набил рот едой, прежде чем посмотреть на людей, которых нес Маркус. Маркус проигнорировал его и поставил на ноги Нами, а затем начал перевязывать всех остальных, поливая их раны целебными зельями. Закончив с оказанием первой помощи, он вытащил меч Зоро и сунул его обратно в пустые ножны. Похоже сегодня он отлично поработал!

Пока Маркус перевязывал всех, он не спускал глаз с членов CP9. Он ухмыльнулся, наблюдая, как они бесплодно оглядываются в поисках его и остальных, прежде чем были вынуждены сдаться и пойти искать свою следующую цель, Фрэнки. Пока они занимались этим, Маркус сел, чтобы насладиться едой с Луффи. Нами оглядывалась не зная, что делать. В конце концов она присоединилась к ним и выпила чаю со льдом.

Через некоторое время Зоро проснулся, и Маркус просто сунул ему бутылку рома. Когда Зоро приподнял бровь, Маркус усмехнулся и сказал: «Просто выпей и подожди немного. Скоро поймешь.»

Зоро пожал плечами и начал пить ром. Когда Чоппер очнулся, он проверил все повязки и раны, включая свои собственные, и дал Маркусу хорошую оценку за то, что он не слишком сильно налажал. Хотя ему было любопытно, как их раны так быстро затянулись, но Луффи сказал, что это от еды. Настроение у всех было довольно подавленное, поэтому все ели и пили в тишине, восстанавливая свои силы. Маркус не позволит Луффи и Зоро уйти, пока Айсберг не проснется. Он мог бы объяснить им ситуацию.

К счастью, Айсберг был крепким ублюдком, восстанавливающие зелья помогли, и он вскоре очнулся. Он огляделся и увидел всех Соломенных и сильно перевязанного Паули. Он вздохнул и медленно сел. Объяснив ситуацию Айсбергу, он вздохнул и на мгновение закрыл глаза. Когда он открыл их, вид у него был решительный: «Первое... Извините. Я обвинил вас всех в ужасном преступлении. Я позабочусь об этом позже, как-нибудь.»

Все отмахнулись от этого, в конце концов, они были пиратами, так как же они могли жаловаться на ложное обвинение, когда они все технически были преступниками?

«Речь идет о Нико Робине,» продолжал Айсберг. «Изменилось ли ее поведение, когда она прибыла в этот город?»

Маркус рассказал ему об исчезновении Робин, когда она была с Чоппером, и следующее, что они узнали, это то, что ее обвинили в попытке убить Айсберга. Когда он закончил, Айсберг вздохнул.

«Я расскажу вам, что знаю...»

Все это сводилось к простому. Члены CP9 пригрозили использовать Бастер Кол, чтобы обрушить смерть и разрушения на команду Соломенной Шляпы, если Робин не сделает то, что они хотят. Робин была готова помочь им сделать оружие, способное уничтожить мир, если это означало, что их экипаж сможет выжить. Похоже, Аокидзи не принял угрозу Маркуса близко к сердцу, поскольку именно он был ответственен за предоставление CP9 права использовать Бастер Кол. Маркус планировал в ближайшем будущем заставить его осознать ошибку, которую он совершил.

Когда Айсберг закончил, вся команда поняла, что Робин была готова пожертвовать всем миром, только чтобы убедиться, что они смогут покинуть Уотер-7 живыми. У Чоппера и Нами из глаз текли слезы, а у Маркуса, Луффи и Зоро были решительные взгляды. Видя, что все присутствующие члены Соломенной Шляпы готовятся спасать Робин, Айсберг беспомощно сказал:

«Хотя это вам решать отправляться ли за Нико Робин, но в 11 часов вечера "морской поезд" отбудет с Уотер-7, забрав с собой весь правительственный персонал. Это всего лишь предположение, но..... вероятность того, что они там будут, довольно высока. А это значит, что с ними будет и Нико Робин.»

Он вытащил карманные часы и открыл их, чтобы проверить время.

«Морской поезд скоро прекратит работу. Так как скоро случиться Аква Лагуна. Если вы упустите эту возможность, любые средства покинуть остров исчезнут.» Он повернул часы, чтобы показать экипажу, «У вас меньше двадцати минут.»

Когда все собрались уходить, все услышали громкий свист пара. Айсберг посмотрел в сторону свистка и поморщился: «Слишком поздно, они уходят...»

Все посмотрели в сторону железнодорожного вокзала. Это было слишком далеко, чтобы добраться туда пешком. Нами повернулась к Айсбергу: «Нам нужен корабль! Большой корабль, чтобы мы могли догнать их!»

Айсберг покачал головой: «Ни один корабль не может плавать во время Аква Лагуны. Это самоубийство.»

Луффи сжал кулаки. «Тогда мы найдем и украдем корабль! Мы должны спасти Робин! Сейчас же!»

Пока они все стояли на крыше, начался дождь, и постоянный шум океана стих вдали. Все повернулись и посмотрели вниз, на край города. Они смотрели молча, пока не увидели огромную волну, приближающуюся к городу. Айсберг вздохнул: «Видите? Ни один корабль не выдержит такого.»

«И все же,» вздохнул он. «Есть способ, если вы готовы рискнуть.»

Все решительно уставились на него. Айсберг еще раз вздохнул и поднялся на ноги. Паули, которого никто не замечал с тех пор, как он проснулся, крикнул: «Айсберг!»

Айсберг посмотрел на Паули: «Иди и скажи остальным о случившемся, и что с нами все в порядке. Должно быть, они беспокоятся. Я об остальном позабочусь.»

Все вместе двинулись вслед за Айсбергом через город, пока он не привел их в подземную зону с морским поездом внутри. Луффи и Чоппер тут же сошли с ума. Поезд выглядел старым и неиспользуемым. Передняя часть поезда была нарисована с акульей мордой и длинным острым носом, сделанным из полированного железа. Айсберг представил его: «Это Ракет Мен. Он не может перевозить на себе пассажиров... так как это экспериментальная модель.»

Айсберг, Маркус и Зоро работали вместе, чтобы загрузить поезд водой и углем, прежде чем запустить котел. Пока они работали, Маркус наклонил голову и посмотрел в сторону входа.

«Интересно.»

Через несколько минут Кокоро и члены семьи Фрэнки ворвались в подземную комнату. Очевидно, члены Галле-ЛА не знали, как держать рот на замке, и все они узнали о том, что происходит, благодаря любезности Паули. Маркус только покачал головой. Может быть, некоторые вещи просто невозможно изменить? Что ж, им все равно нужен был водитель, и Кокоро была более чем счастлива это сделать. Семья Фрэнки умоляла разрешить им поехать вместе с ними и спасти Фрэнки. Луффи согласился.

Когда пара для разгона поезда стало достаточно, Кокоро крикнула: «Вам, пиратам, лучше не высовываться! Теперь мы покидаем Уотер-7, пункт назначения Энис Лобби! Экспериментальный морской поезд Ракет Мен трогается в путь!»

Луффи, будучи Луффи, забрался на крышу поезда и держась за выхлопную трубу, закричал: «ВПЕЕЕЕЕРЕЕЕЕД!!! Мы вернем всех назад!!!»

http://tl.rulate.ru/book/37444/1106871