Готовый перевод The Steward Demonic Emperor / Дворецкий Демон-Император: Глава 166. Несокрушимый дух

Бум! Бум! Бум!

Оглушительные взрывы продолжали греметь.

Хуанпу Цинюнь и Чжо Фань обменялись уже более чем двумя сотнями ударов. Добавьте к этому размашистые удары молотом Пятого старейшины, и получится, что Чжо Фань отразил уже четыреста атак, но по-прежнему выглядел расслабленным и невредимым.

Ни один из их выпадов не достиг цели.

На губах Чжо Фаня появилась холодная усмешка. Теперь он смотрел на них как на двух детей, которые больше не представляли для него никакой угрозы.

Фух!

Внезапно Лазурное Пламя над головой Чжо Фаня дрогнуло, и бушующий огонь начал постепенно угасать. Чжо Фань нахмурился, словно что-то осознав, и на его лице появилось серьезное выражение.

Похоже… время на исходе!

— Хм, вы двое наигрались? Теперь моя очередь.

Холодно фыркнув, Чжо Фань перестал пассивно защищаться. Он резко выбросил руку вперед и, словно железными клещами, мертвой хваткой вцепился в запястье Хуанпу Цинюня.

Тот попытался вырваться, но не смог.

Бам!

Простой прямой удар пришелся ему точно в живот. Хуанпу Цинюнь почувствовал, как его захлестнула сила, подобная цунами, и со свистом отлетел назад.

Он врезался в десятки высоких зданий, обратив их в руины, и оказался погребен под обломками.

Разобравшись с одним, Чжо Фань искоса взглянул на Пятого старейшину, который без остановки размахивал молотом за его спиной. Одно из Крыльев Грозовой Тучи внезапно изменило форму, подобно змее обвилось вокруг молота и добралось до руки старейшины, намертво сковав его.

В то же время второе Крыло Грозовой Тучи превратилось в громовой хлыст и с силой ударило его в грудь.

Бам!

Удар прозвучал так, будто хлыст врезался в несокрушимую гору, раздался оглушительный грохот. Но даже эта «гора» отлетела в сторону, рухнула на землю и пробила в ней бездонную дыру.

Когда Пятый старейшина, пошатываясь, выбрался из ямы, он споткнулся и бессильно рухнул на колени, извергнув полный рот крови.

— Ребра… сломано пять штук! — процедил Пятый старейшина сквозь зубы, а на лбу у него выступил холодный пот.

Он был практиком, закалявшим тело, и с самого начала своего пути никогда не получал столь серьезных травм. Но на этот раз один-единственный удар хлыста Чжо Фаня сломал ему пять ребер. Сердце его наполнилось ужасом.

Тем временем Хуанпу Цинюнь поднялся из руин, но не прошел и трех шагов, как согнулся пополам и выплюнул пять сгустков крови, смешанной с кусками внутренних органов.

Прижав руку к животу, он понял, что его внутренности серьезно повреждены. В то же время он был поражен чудовищной силой одного удара Чжо Фаня.

Его могучее тело, закаленное Искусством Императорского Владычества Тела, оказалось совершенно неспособно противостоять этому!

Лазурное Пламя над его головой постепенно угасло. Чжо Фань холодно взглянул на них и, перестав стоять на месте, легко шагнул, выбираясь из глубоких следов в земле. Он усмехнулся:

— Я дал вам обоим шанс, но у вас просто не хватило сил. Теперь, когда вы признали свое поражение, пришло время мне забрать ваши жизни.

Эти слова повергли всех в шок!

Один из них был Вторым Господином Врат Императора, другой — Пятым старейшиной Долины Преисподней. Даже если их навыки уступали, обычно это они убивали других. Кто осмелится поднять на них руку? Разве он не боится мести Семи Благородных Домов?

Но тут же все вспомнили, кто стоял перед ними.

Это был прославленный на весь мир демон Чжо Фань. Он убил даже Ю Гуй Ци, стратега Долины Преисподней, и давно стал ее врагом. Чего ему еще бояться?

В конце концов, что один из Семи Благородных Домов, что два — разницы никакой. Голому нечего бояться обутого. Какая разница, если он убьет еще двоих?

При этой мысли толпа почувствовала прилив возбуждения!

Тысячу лет никто не смел тронуть Семь Благородных Домов. Увидеть своими глазами, как убивают их важных представителей, — редкое зрелище, которое, возможно, больше никогда не повторится.

Поэтому, хотя на их лицах не отразилось и тени радости, в сердцах они уже кричали.

«Мастер Чжо, мы за тебя! Убей их, убей…»

В конце концов, их это не касалось, а за простое наблюдение головы не рубят!

Словно услышав их мысли, Чжо Фань без колебаний двинулся к Хуанпу Цинюню, не скрывая убийственного намерения в глазах.

Сердце Хуанпу Цинюня бешено заколотилось, и впервые в жизни он ощутил страх. Сила Чжо Фаня была невиданной — не только его поразительная мощь, но и властная аура.

Перед ним Хуанпу Цинюнь впервые почувствовал себя муравьем, которого могут раздавить в любой момент.

Холодный пот струился по его лбу. Хуанпу Цинюнь, спотыкаясь, отступал назад, его лицо исказилось от ужаса. У него не осталось и мысли о сопротивлении.

Пятый старейшина из Долины Преисподней стиснул зубы, чувствуя такое же бессилие.

Этот монстр Чжо Фань был намного сильнее, чем он мог себе представить. Даже если бы он захотел помочь, у него не было на это сил. К тому же, он и сам едва держался на ногах, как он мог спасать Второго Господина Врат Императора?

Однако в этот момент раздался свист, и семь разноцветных потоков тумана, словно руки, потянулись к Чжо Фаню. Его зрачки сузились, и он выкрикнул:

— Ладонь Семицветного Облачного Шелка! Янь Сун!

— Верно, это я!

Ядовитая Рука, Король Медицины, превозмогая слабость, применил самую совершенную боевую технику тайного ранга Павильона Королей Медицины. На его губах появилась упрямая улыбка.

— Мастер Чжо, я знаю, что ваше искусство алхимии в тысячи раз превосходит мое, но даже вы не сможете мгновенно нейтрализовать яд моей Ладони Семицветного Облачного Шелка.

— Янь Сун, ты в таком состоянии, что едва стоишь на ногах. Применив эту боевую технику тайного ранга, ты, скорее всего, лишишься жизни. Зачем ты это делаешь? — нахмурился Чжо Фань. Он не двигался, лишь смотрел в сторону Ядовитой Руки, Короля Медицины и громко спрашивал.

Уголки губ Ядовитой Руки, Короля Медицины дрогнули, он гордо вскинул голову и со вздохом произнес:

— Я обещал человеку и должен сдержать слово!

Чжо Фань поднял бровь и мысленно кивнул.

Бум!

Семь потоков ядовитого тумана мгновенно ударили в Чжо Фаня, полностью окутав его.

Хуанпу Цинюнь, увидев, что спасен, несказанно обрадовался. Он подбежал к Ядовитой Руке, Королю Медицины и принялся благодарить:

— На этот раз я обязан вам, Старейшина Янь. Но этот парень невероятно силен. Ваша Ладонь Семицветного Облачного Шелка сможет его сдержать?

— Кха-кха-кха… Не сдержать, а лишь выиграть время!

Применив боевую технику тайного ранга в тяжелораненом состоянии, Ядовитая Рука, Король Медицины снова повредил свою жизненную энергию. Он разразился сильным кашлем и выплюнул несколько сгустков крови. Янь Фу, стоявший рядом, смотрел на это с болью, но Ядовитая Рука, Король Медицины лишь упрямо махнул рукой, показывая, что все в порядке.

— Второй Господин, эта Пилюля Взрывной Энергии хоть и способна на короткое время поднять его силу до сферы Небесной Тайны, но у нее есть побочные эффекты. В конце концов, эта сила не его собственная, она ограничена по времени. Как только срок выйдет… кха-кха-кха…

— Вы хотите сказать, что он вернется в свое прежнее состояние? — глаза Хуанпу Цинюня загорелись, он воскликнул с радостью, словно вновь увидел проблеск надежды на победу.

Ядовитая Рука, Король Медицины махнул рукой и усмехнулся:

— Не только. Он насильно увеличил свою жизненную энергию. Каким бы крепким ни было его тело, это все равно повредит его меридианы и мышцы. Когда действие пилюли закончится, он будет тяжело ранен, его энергия иссякнет, и он не сможет даже пошевелиться, став мясом на разделочной доске!

— Значит… нам нужно лишь протянуть время, и мы победим без боя! — лицо Хуанпу Цинюня просияло еще больше. Пятый старейшина, который только что подошел, услышав это, тоже был вне себя от радости.

— Но сколько еще он продержится? — поспешно спросил Пятый старейшина. Хуанпу Цинюнь тоже с нетерпением посмотрел на Янь Суна.

Мрачно усмехнувшись, Ядовитая Рука, Король Медицины сверкнул глазами и посмотрел на семицветный туман:

— Недолго. Разве вы не заметили, что после того, как Лазурное Пламя над его головой погасло, его аура начала ослабевать?

Хуанпу Цинюнь и Пятый старейшина замерли, а на их лицах проступил румянец стыда. Ранее они были так напуганы Чжо Фанем, что ничего не заметили.

Ядовитая Рука, Король Медицины беспомощно покачал головой, прекрасно понимая их состояние:

— Второй Господин, не вините себя. Этот парень хитер. Боясь, что вы все раскроете, он намеренно делал вид, что силен. Теперь, когда моя Ладонь Семицветного Облачного Шелка поразила его, он отравлен, и его аура будет угасать еще быстрее. Думаю, скоро он будет вынужден сдаться.

При этих словах лица Хуанпу Цинюня и Пятого старейшины расплылись в еще более радостных улыбках. Это был настоящий переворот! Чу Цинчэн и остальные же снова нахмурились, их сердца опять сжались от тревоги.

Однако в этот момент из облака тумана раздался громкий смех.

— Ха-ха-ха… Не зря тебя называют Ядовитой Рукой, Королем Медицины! Недостатки Пилюли Взрывной Энергии от тебя не скроешь! Но в одном ты ошибся. Оставшегося времени мне с лихвой хватит, чтобы убить вас всех!

— Хм, мастер Чжо, не нужно притворяться передо мной! Возможно, раньше у тебя и было время, но теперь, когда ты отравлен моей Ладонью Семицветного Облачного Шелка, тебе придется тратить большую часть своей энергии на борьбу с ядом, и она иссякнет еще быстрее!

— О, ты говоришь об этих семи ядах?

Услышав слова Ядовитой Руки, Короля Медицины, из тумана донеслась легкая усмешка:

— Старейшина Янь, не помнишь ли ты, как мы с тобой обсуждали, кому принадлежит этот мир?

— Конечно, помню. Мой ответ — мужчинам и умным людям! — Ядовитая Рука, Король Медицины был озадачен, не понимая, к чему клонит Чжо Фань.

Снова раздался смех, и Чжо Фань равнодушно произнес:

— Мой ответ отличается от твоего. Я считаю, что этот мир принадлежит только одному типу людей — сильным!

Едва прозвучали эти слова, как из семицветного тумана стали сочиться клубы черной энергии. Вскоре она полностью поглотила семь ядовитых потоков, и из клубящейся тьмы, словно король, медленно вышел Чжо Фань. На нем не было ни малейшего следа отравления.

— Как это возможно? Семь ядов, которые мой Павильон Королей Медицины разрабатывал тысячу лет… — зрачки Ядовитой Руки, Короля Медицины резко сузились. Он вздрогнул от потрясения и отступил на два шага, в его глазах читалось полное недоверие.

Вероятно, ни один из многочисленных шоков и ударов сегодняшнего дня не был для него столь сокрушительным, как этот.

Чжо Фань слегка усмехнулся, его глаза холодно блеснули, и он с презрением посмотрел на него:

— Старик, ты понял смысл моих слов? Я не стану говорить: «Не принимай меня за тех бесполезных баб». Я скажу иначе: не принимай меня за слабаков. Твой яд годится лишь для того, чтобы мучить этих ничтожеств. Для меня он — что слону дробина.

Ядовитая Рука, Король Медицины тяжело дышал, то ли от шока, то ли от гнева.

А вот Госпожа Павильона Голубого Цветка и остальные уже сжимали кулаки от ярости, их глаза метали молнии:

— Кого этот парень назвал слабаками?

— Спокойно, спокойно. Он просто немного выпендривается, скоро все пройдет, — поспешно махнул рукой Се Тяньян и усмехнулся. — К тому же, так он от вас открещивается, что вам же на пользу. По крайней мере, Врата Императора не будут вас беспокоить.

— Верно, хоть мой муж и язвителен, он наверняка делает это ради нас. И потом, по сравнению с ним, мы действительно недостаточно сильны! — Сяо Даньдань смотрела на Чжо Фаня с обожанием. Чем больше она на него смотрела, тем больше он ей нравился, тем более властным он казался.

Госпожа Пион больно ущипнула ее и со скрежетом зубов прошипела:

— Ах ты, дрянная девчонка! Уже начала защищать чужака! Просто зла не хватает…

http://tl.rulate.ru/book/37423/9954006