Готовый перевод The Results From When I Time Leaped to My Second Year of High School and Confessed to the Teacher I Liked at the Time (WN) / Результат того, что я вернулся назад во времени на второй год старшей школы и признался в любви учительнице, которая мне нравилась в то время: Глава 62: Летнее Задание 1

Результаты Того Времени, Когда я Перескочил на Второй год обучения в Средней школе и Признался Учителю, Который мне Понравился, – 62

Летнее задание

— Как идут дела?

— Ммм... Хорошо, так что, я думаю...

— Я вижу! Делай все, что в твоих силах!

— ...Да, спасибо...

Давая нерешительный ответ, я работал над задачами, заданными для нашего летнего задания.

— Кофе? Или ты предпочитаешь чай?

— На данный момент, я в порядке. Спасибо.

Эта ситуация возникла вчера. Я сказал ей, что иду в библиотеку, чтобы поработать над своим заданием, так как у меня дома было жарко. Услышав это, Хиираги-тян предложила мне пойти к ней домой, чтобы поработать над заданием.

Однако разве ей не нужно идти на работу...?

— Ах, Сейджи-кун, только что ты, наверное, подумал что-то вроде: «Харука-сан кажется такой свободной.» Несмотря на то, что это так выглядит, я не свободна..

С супер самодовольным выражением лица Хиираги-тян достала свой ноутбук из рабочей сумки и открыла его напротив меня.

— Сейджи-кун, сегодня воскресенье, ты понимаешь?

— Ааа… Я понимаю.

Давая еще один без энтузиазма ответ, я продолжал решать свои задачи по классической литературе.

— Твоя реакция только что была какой-то слабой… Мне от этого очень грустно!

— Помолчи.

— Хорошо...

Пачи-пачи.

Она начала стучать по клавишам, прежде чем пуститься в объяснения о своей работе учительницы.

— Выносить личную информацию из школы запрещено, но если это оценка, создание проблем или подготовка материалов и тому подобное, то делать это дома - это нормально.

— …

— Меня... меня проигнорировали… это очень печально...

Задачи состояли из 4 различных предметов. Математика, классическая литература, английский язык и биология. Нет ничего трудного в начальной школе, где были такие предметы, как самостоятельное исследование, рисование картинок или отчеты по книгам. Однако работы предстояло проделать довольно много.

В нашей школе было большое отклонение между оценками. Таким образом, сразу после каникул состоится разговор о будущем карьерном пути, а также будет проведен тест на академические способности. В этот момент я подумал, что на самом деле не так уж много замечательных вещей, к которым можно вернуться на втором курсе средней школы.

Поскольку она продолжала пристально смотреть на меня, я бессознательно остановил свою руку.

— Что-то не так?

— Нет. Я просто подумал, что серьезный взгляд в твоих глазах был довольно крутым.

— П-правда?..

— Да, это так.

Кстати говоря, было довольно много случаев, когда я тоже испытывал к ней то же самое. Например, на уроке всемирной истории, когда я со своего места наблюдаю, как она усердно работает.

— Кстати, Сейджи-кун, ты хорошо разбираешься в ноутбуках?

— Я бы не сказал, что я эксперт в этом, но я бы сказал, что имею приемлемый уровень.

Хиираги-тян развернула свой ноутбук лицом ко мне.

— Однако речь идет об Excel… Я хочу сделать эту часть немного лучше...

Слушая ее объяснения, кажется, что при подготовке своих материалов она хотела ввести данные определенным образом.

— Ааа. Если дело в том, чтобы...

Я вернул ноутбук лицом к Хиираги-тян и сел рядом с ней. Затем я начинаю указывать на экран, чтобы давать инструкции.

— Ах. Дело сделано! Сейджи-кун, ты потрясающий!!

— Нет, совсем не я потрясающий. Excel - вот то, что потрясающе.

— Теперь ты просто ведешь себя скромно.

Хиираги-тян начала дразняще тыкать меня в щеку.

— Прекрати это.

Продемонстрировав свою неприязнь, она впала в депрессию.

— Ах... извините.

Ах, это плохо. Я мог сказать это довольно резко… Нет, но изначально я собирался пойти в библиотеку, чтобы поработать над своим сегодняшним заданием… Я пришел сюда сегодня, потому что думал, что Хиираги-тян будет работать в школе. У меня вылетело из головы, что она может работать дома. Хотя я и забыл, что сегодня воскресенье.

Хиираги-тян начала хватать меня, как будто она была собакой, которая хотела, чтобы на нее обратили внимание. Если бы это было в классе, я бы очень разозлился.

— …

— …

Это неудобно…

По правде говоря, я собирался пригласить ее потусоваться вечером после того, как выполню определенную часть своего задания. Нет, но Хиираги-тян слишком отвлекает меня во время учебы. Также она много разговаривает. Совсем ненадолго… Я должен заставить ее сожалеть. Совсем чуть-чуть.

Каждый раз, когда я бросаю на нее взгляд, подавленная Хиираги-тян, кажется, увядает еще больше.

— …

— …

Это неудобно…

Тем не менее, я думаю, что с моей стороны неправильно извиняться здесь… Эх, неужели я просто упрямлюсь? Нет, это неправда. Определенно нет. Дело не в том, что я не хочу извиняться.

Я снова бросаю на нее взгляд, заставляя мой рот превратиться в хмурую гримасу.

…

Тем не менее, мой способ изложения вещей может быть несколько проблематичным. Проклятье. Что это значит? Я вообще не могу сосредоточиться на своих вопросах!

— ...Я буду в спальне.... Если что-то случится, просто позови меня.

С уровнем энергии ниже, чем когда-либо прежде, Хиираги-тян схватила свой ноутбук и исчезла в спальне.

Угугугугу… Это чувство вины...! В такое время, как сейчас, единственный человек, которому я могу по-настоящему довериться, - это Нацуми-тян. Однако я действительно не знаю, как с ней связаться…

[В такой ситуации, как эта, виноват ли знакомый?]

Объяснив ситуацию с самого начала, я отправил сообщение, как будто я был просто знаком с этим человеком.

Двадцать секунд спустя пришел ответ.

Это было быстро.

Фудзимото абсолютно бесплатен.

[Ааа, это сложно! Вместо того, чтобы идти в гости к своей девушке во время перерыва, чтобы поработать над своим заданием, этот человек должен просто умереть!]

Ах, это плохо. Фудзимото может снова перейти на темную сторону. Я вижу, хотя… для человека, у которого нет девушки, это было бы роскошным беспокойством…

В прошлый раз на каникулах моего второго года обучения в средней школе я просто выполнил свое задание, а потом играл в RPG весь день и всю ночь. Даже не делая ничего связанного с летом, я отсиживался и заполнял свои дни играми. В некотором смысле, можно сказать, что это очень похоже на летние каникулы. Что ж, летние каникулы ненормального должны быть в основном такими. Размышляя в этом направлении, этот перерыв во времени уже вполне удовлетворяет.

[Подружка - пожилая красавица, как я слышал.]

[Пожалуйста, умри...]

Давайте еще немного раздуем пламя.

[Большая грудь, красивые ноги и великолепное тело, которым можно гордиться.]

[Пожалуйста, умри… Кто этот парень в любом случае...]

Но это я.

[Его впустили в квартиру его подруги, где она живет одна.]

[Летние каникулы, наполненные сексом… Я определенно убью его...]

Однако мы еще не зашли так далеко.

Я немного подождал Фудзимото, который, казалось, достиг критической точки.

[В следующий раз, когда я увижу кого-нибудь, я убью его собственноручно...]

Все, кто вокруг Фудзимото. Бегите.

Теперь я был удовлетворен после того, как смог подзадорить его еще больше. Как и ожидалось, для обычного второкурсника средней школы естественно завидовать подобной ситуации. Этого было достаточно, чтобы остудить мою голову.

[Знаешь, если ты собирался сказать что-то вроде: «О, я на самом деле говорил о себе», тебе следует прекратить это.]

…

— Этого не может быть, приятель.

[Я знаю это. Лололололол. У такого парня, как ты, никогда не будет девушки. Лололол.]

[Это последнее предупреждение, которое я собираюсь послать тебе… Когда выйдешь на прогулку ночью, ты должен следить за своей спиной.]

[Давай же! Иди на меня!]

Даже когда я направлялся к спальне позади меня, оттуда не доносилось ни единого звука. Может быть, она плачет, прячась в своей постели...? Ну, такая зрелая леди ни за что бы так не поступила, верно?

Кон-кон, я стучу в дверь спальни.

— Харука-сан?

— …

Я услышал что-то с другой стороны двери.

— То, как я сформулировал свои мысли, было ужасным… Извини меня за это.

Дверь приоткрылась, и Хиираги-тян высунула голову.

— Нет...Ты меня тоже прости. Наверное, я была немного раздражающей… В конце концов, ты был занят учебой...

Ее глаза были немного красными.

—бТы плакала?

—бЯ-я не плакала...

— Правду?

— Совсем чуть-чуть.

Как я и думал, она плакала.

В школе Хиираги-тян кажется леди, которая хорошо контролирует свою жизнь. Однако, когда она рядом со мной, ее мировосприятие, кажется, становится более незрелым.

— Когда я рядом с Сейджи-куном, я каким-то образом заканчиваю тем, что просто хочу поговорить с тобой или хочу, чтобы ты обратил на меня внимание...

— Ты как ученик начальной школы, который нашел кого-то, кто ему понравился.

— Муу. Я ничего не могу сказать против этого, хотя...

Немного надув губы, Хиираги-тян посмотрела вниз.

— Но это первый раз, когда мне понравился кто-то так сильно…что становишься похожим на такого ученика начальной школы, прости меня за это...?

Куу. Как это мило…

Если бы она открыла дверь прямо сейчас, это мгновенно перешло бы в режим флирта. Я должен это выдержать. Держись.

— Вечером я хочу пойти куда-нибудь с Харукой-сан… Но перед этим я хотел бы выполнить определенную часть своего задания.

—Да? Куда?

— Это на вершине горы. Летом можно очень хорошо увидеть звезды.

— Так романтично! Я хочу пойти!

— Тогда, до тех пор, каждый из нас должен сделать свою собственную работу или задание и закончить, хорошо?

— Да, я сделаю все, что в моих силах! Я определенно могу выложиться по полной!

Хиираги-тян всегда такая честная, когда дело доходит до общения со мной.

Тем не менее, поскольку я отвлекался, Хиираги-тян оставалась в спальне, пока я занимался в гостиной. Когда я, наконец, смог закончить все, появилось чувство освобождения после решения таких неприятных вопросов, и в итоге мы флиртовали больше, чем обычно.

— Ты действительно сделал все, что мог, Сейджи-кун. Теперь мне нужно вознаградить тебя.

— Неважно, как ты это формулируешь, но такое чувство, что я тот, кто отдаёт.

— Еще раз ты скажешь что-то подобное...

— Тебе не нравится?

Недовольно надув губы, Хиираги-тян поцеловала меня в щеку и шею.

— ...Мне это нравится.

Словно будучи животными, помечающими свою территорию, на протяжении всей ночи мы продолжали оставлять отметины от поцелуев. Вернувшись домой, Сана снова нашла меня и полностью продезинфицировала.

http://tl.rulate.ru/book/37422/904137