Готовый перевод The Great Tower / Великая башня: Глава 30.2

День 30.2

Пока мы шли к Южному Владению, я изучал Шута вблизи: его апатичная походка, его тонкие плечи, отсутствие видимого оружия. И всё же он излучал ауру силы, которая заставляла меня быть осторожным рядом с ним. Возможно, настоящей причиной была та огромная волна маны, которую он выпустил, когда понял, что наше Владение погружается под землю.

-И всё же мы следуем за ним.

-А ты предпочел бы, чтобы мы с ним сразились?

-В некотором роде да.

-Во-первых, это неразумно до тех пор, пока мы ограничены лишь на использование маны. Во-вторых, что бы ты сейчас делал, если бы был капитаном команды?

-...Убивал, наверное. Или тренировался, в зависимости от степени угрозы.

-Я знаю тебя, так как мы - одно и тоже. У нас бы не было и малейшей идеи, что делать. К тому же, если ты подпишешься, как владелец имущества, то застрянешь в области Контракта. Нам понадобится кто-то, кому мы можем доверить стать владельцем, или мы будем вынуждены торчать в одной точке, пока наш контракт не перестанет функционировать.

-В данный момент, мы бы отправились и-

-И что, убили бы другого владельца имущества и вновь вписали имя в Контракт? Подумай об этом минутку. У нас есть умственные способности, мы просто не задумывались о долговременных последствиях этой игры. Потому что в конце концов игра разделится на большие группы игроков под несколькими Контрактами. И над нами всеми будет нависать группа, контролирующая Центральный Контракт и имеющая доступ к бесконечной мане. Предполагая, что мы и один другой капитан контролируем все области кроме центральной, однажды Контракт, на который полагаемся либо мы, либо оппонент, перестанет работать.

Представь, что случится тогда. Если наше Владение погрузится под землю, нам придется либо атаковать Центральное, что приведет к засаде от владельца второго нецентрального Контракта, если мы приблизимся к победе, либо атаковать второе Владение. Или, предположим, мы убедим второго владельца работать вместе и сразиться с Центральной Областью, работая по договоренности. Но сможем ли мы сделать это? Как мы убедим их? Что дадим взамен? Подумай минутку о попытках переговоров.

Если, с другой стороны, их Владение начнет погружение, у них будут те же варианты. Они, вероятно, попытаются заключить с нами сделку, что ограничит их потери, сохранив их силы для стычки с нами позже. Так вот, они подходят к нам, и просят помочь в их нападении. А теперь подумай об этом: твое Владение еще функционирует. Ты не можешь покинуть область, в которой находишься. Сможешь ли ты доверить другому капитану своих починенных? Как ты убедишься, что не будешь предан?

Я сохранял молчание несколько минут, пока мы шли, обдумывая слова Второго я.

-А ты много об этом думал.

-Нет, это ты слишком мало думал об этом. Я считаю, что мы хороши в том, что научились делать. Убивать, охотиться, выживать. Но более обширная игра на этом этаже… Слишком много политики. Мы не узнаем ни одну из рас кроме Людей, и у нас нет идеи, чего ожидать от них в плане навыков. Возможно Теллиты используют боевые искусства. Лучше оставить бесполезные дела для кого-то другого. Не думаю, что нам стоит волноваться. Кто будет избавляться от полезного подчиненного?

Прошло еще несколько минут тишины, пока мы думали о Тиме.

-Ну, я думаю, он -особый случай.

-Согласен. Что-то с ним не так...

-Откуда тебе знать? Мы даже не встречали его.

-Ну да, я-

“Мы прибыли”. Голос Шута был угрюмым. Впереди была поляна. Мои глаза расширились, когда я увидел, что все деревья вокруг были оттолкнуты на землю. На павшем бревне сидел странный индивид, медитируя сидя. Его кожа была серой, а глаза были зашиты.

Существо улыбнулось: “Ты вернулся. Так быстро. Ну, давай начнем”.

Существо начало идти к нам.

Повернувшись к Шуту, я спросил: “Как он сражается?”

Плечи Шута были странным образом напряжены: “...Я не помню”.

“Что это должно значить?”

“Просто то, что он - не тот, кем пытается быть. Не дай ему коснуться тебя”, - добавил Шут, а затем прыгнул вперед.

Я собрал ману, а затем задумался. Что значит, он не помнит?

-Посмотри чу-чуть, увидишь, что произойдет.

Шут был быстр, так быстр, что я умственно пересчитал свои шансы выйти невредимым из битвы с ним, даже если учесть возможность сражаться физически. Существо спокойно двигалось вперед, игнорируя меня. Вероятно, эти зашитые глаза все же работали, так как он поднял левую руку, чтобы заблокировать высокий удар, который был так быстр, и казалось, что его нога изогнулась.

БУУМ.

Удар был полностью заблокирован, но было странным то, что Шут сделал дальше. Он споткнулся, а его тело занемело. Он сел на землю, дико глядя вокруг. Глядя вверх, он увидел отпрыгнувшее существо. Но уже было слишком поздно, оно уже замахнулось рукой.

БУУУУУУУУУУУУМ.

Удар вмял Шута обратно в землю, сформировав огромный кратер на земле из-за силы удара. Шут, шатаясь от удара, встал и споткнулся, тряся головой в замешательстве.

-...Как будто...

-Каждый раз, когда существо касается тебя, ты забываешь, что сражался с ним.

-Хорошо, тогда давай держать дистанцию.

Я прыгнул, хватаясь за некоторые из более больших лиан, составляющих нижний слой уровня лоз. Опутав ноги вокруг лианы, я сформировал несколько ветровых клинков и метнул их к существу. Его взгляд дернулся, и он тут же двинулся от замешанного Шута ко мне. Когда наши взгляды пересеклись, я почувствовал небольшую каплю страха впервые за долгое время.

Летя через воздух, клинки ветра приблизились к существу. Он поднял свои руки для блока. Я приготовил больше, ожидая, что он заблокирует клинки ветра, но то, что случилось, заставило мои глаза расшириться. Клинки прошли сквозь его конечности, как горячий нож через масло. Его левое предплечье упало на землю, пока всё правое было отсечено до плеча.

Всё же, пока я смотрел, как части тела падают на землю, они превратились в пыль и исчезли. В то же время чистая плоть на ранах запузырились и начала выходить наружу, через пару секунд сформировав конечности.

Существо отпрыгнуло в сторону, приближаясь к павшему бревну. И как будто это было самой естественной вещью в мире, это маленькое, сморщенное тело схватило столб, подняло его-

-Ум, что.

И кинуло это огромное, стометровое и толщиной в 10 метров, бревно в сторону к месту, откуда я свисал с уровня лоз.

Я быстро уклонился с его пути, но оно не только разорвало слой лоз, а было брошено с такой силой, что при столкновении с другим деревом, снаряд разлетелся вдребезги, а четверть столба-жертвы отвалилась и падала вниз.

Чтобы избежать падающих обломков, я создал платформу воздуха и отпрыгнул в сторону. Как только я сделал это, существо направилось в место подо мной, так как его план перехватить меня в воздухе был случайно сорван. Я больше не мог думать об этом существе, как о “нем”, оно приземлилось на другой столб, его нога изогнулась, так что оно ползло подобно жуку. Пока я смотрел, его голова повернулась и зашитые глаза уставились на меня, пока лицо создания имело вид ярости.

-Это жутковато...

Моргнув, я осознал, что оно исчезло. Я поднял руки и возвел барьер из воздуха, пытаясь воспрепятствовать-

БУУУМ.

Существо, по-видимому, отпрыгнуло в сторону, чтобы ввести меня в замешательство, а потом прыгнуло прямо ко мне. Оно пронзило мой щит воздуха, как мыльный пузырь, спеша ближе с левой рукой, направленной к моему горлу. Я поднял руки и перекрестил их, возможно, с ненамеренной имитацией той женщины, сжимая так много воздуха, как мог в то короткое время в сильно сжатый шар, а затем выстрелил в него.

“Аах…!”

Взрыв точно замедлил его инерцию, но оно всё же приближалось ко мне. Единственным, что правда изменилось, было то, что взрыв откинул МЕНЯ назад, его сила была слишком большой для преодоления. Когда меня ударило о дерево позади меня, резкий удар привел к тому, что я потерял внимание на достаточное время, чтобы тянущаяся рука приблизилась ближе. Сейчас она была всего в 30 сантиметров от меня.

Я не пытался сдерживать силы, и потратил 80% моей маны в мгновение, создав огромную волну воздуха, которой ударило тело существа. Его масса была ограничена и он не мог на нее опираться, так что это должно отбросить его назад.

Скрипя зубами, я наблюдал, как существо приближается ближе, разрушая мою волну воздуха просто расходуя инерцию.

-Если у него ВСЕ ЕЩЕ останется инерция после этого, насколько чертовски сильным был изначальный прыжок..?

Пока я быстро пересчитывал оставшиеся варианты, Шут появился в воздухе рядом с существом с поднятым кулаком: “Это за победу надо мной в Спаде, придурок”.

Ударив так сильно, что это создало звуковой бум, Шут врезал по лицу существа. Даже если он был силен, когда он был в воздухе, сила все еще должна была...

-...Что это за?

Тело существа деформировалось, волна плоти распространилась от удара. Это почти напомнило мне о теле Джен, поглощающем внешнюю силу.

-...Неужто он просто рассеял так много силы просто эластичностью своего тела..?

-Нет. Смотри, его отклонило в сторону.

Это было правдой. Хотя 99% было поглощено его телом, сейчас он проскользил на пару метров влево, мимо меня. Шут оглянулся с замешанным выражением, забыв, что сейчас делал. Существо просто дотянулось, схватило голову Шута, и толкнуло его к земле.

Мои глаза засияли. Я призвал так много клинков ветра, как мог, с помощью оставшейся маны, и разрезал существо на кусочки. Его плоть легко расступилась перед острым ветром.

Теперь, состоя из 100 кусков, его тело издало шлюпающий звук, когда ударило дерево рядом со мной. Большая часть его частей тела тут же начала увядать, но одна начала пузыриться, падая на землю. Я тоже упал, отпрыгнув назад, чтобы создать дистанцию.

После падения на землю в замешательстве, Шут подошел и стал рядом со мной: “Ну? И каков он? Я не помню ничего, что произошло с того момента, как мы сюда прибыли. Судя по тому, как хреново я себя чувствую, не произошло ничего хорошего”.

Я широко улыбнулся ему: “Ты ударил его за то, что он победил тебя в Спаде, не знаю, что это за штука”.

Шут начал дико трясти головой: “Победил? ПОБЕДИЛ?!?! Этот засранец! Я ПОДДАВАЛСЯ ВСЮ ИГРУ. КАК ОН СМЕЕТ”.

Мана вблизи начала бурлить. Я мягко почесал свою щеку.

-Тогда зачем он сказал это ранее?

-Видимо, в качестве шутки. Он немногое воспринимает всерьез. Но, видимо, он не помнит шутку, и теперь думает, что эта неумирающая тварь издевалась над ним. Ничего страшного, это послужит хорошей мотивацией.

Существо встало, струшивая с плеч щепки. Похоже, что ему совсем не было хуже.

“Ну, и как мы убьем Квату?” - Шут поместил свои руки на бедра.

Я подумал немного, а затем пожал плечами: “Если честно… Не думаю, что это возможно. Но… У меня есть идея”.

С помощью маленького объема маны, который я восстановил, я сформировал руку из воздуха, схватил ногу существа и перевернул его вверх ногами, и подвесил в воздухе.

Сначала оно просто висело, оглядываясь. Затем оно коснулось места, за которое я держал воздухом.

“О, а это полезно. Он застрял? - Шут подошел ближе, держа руки за спиной, - охохо, я отомщу за-”

Две вещи произошло спустя секунду: во-первых, появилось несколько уведомлений.

___________________________________________________________________________

Поздравляем. Благодаря вашим действиям, ваш навык изменился с Меньшей Близости к Воздуху Ур. 9 на “Близость к Воздуху Ур.1”. Расход маны на управление воздухом был значительно уменьшен. Формирование и детали вашего контроля над воздухом значительно улучшены. Вдыхание чистого воздуха пассивно повышает скорость регенерации маны.

___________________________________________________________________________

-О, отлично, теперь дыхание стало полезной деятельностью. Наконец-то вся моя практика оправдала себя~

Вторым, что произошло, было то, что существо начало махать своими могущественными ногами, что привело к тому, что удерживание существа вновь начало быстро расходовать мою ману. Потребовалось нелогично короткое время, чтобы сжечь ее.

После приземления Квата легонько пнул Шута в грудь, отправив его в полет. Эти нечеловечные зашитые глаза повернулись ко мне.

Я рванул вперед, пригнувшись под деревьями, чтобы замедлить его. Хотя он был почти самым могущественным существом, которого я встречал, не было похоже, что он может эффективно контролировать свою силу.

-Я имею ввиду, кому нужен контроль, когда ты настолько силен…?

В конце концов я осознал, что оно больше не прыгает за мной. Я повернулся и увидел, что оно стоит посреди леса, скрестив руки на груди. Оно посмотрело на меня минуту, а затем повернулось и пошло назад туда, откуда пришло, вернувшись на базу. Я выдохнул с облегчением. Если бы оно пожелало гнаться за мной до последнего...

-Но оно развернулось потому, что сдалось, или потому, что подписано, как владелец имущества, и не смогло покинуть территорию?

Я потряс головой. Спустя некоторое время я нашел Шута, который сидел в дыре, потирая голову. Он взглянул на меня: “Что мы делали? О, собирались напасть на Владение Кваты. Ты готов? Я не уверен, что нам ожидать”.

Вздохнув, я отправился обратно к нашей базе.

*****

Шут был очень тих, после того, как я объяснил, что произошло с существом. Когда мы вернулись на базу, он отошел в сторону и нарисовал рисунок арены этого этажа. Владения на Северо-востоке, Северо-западе, Юго-востоке и Юго-западе прилегали к краям круга. Владения Севера, Востока, Юга и Запада находились внутри, ближе к центральному. Затем он перечеркнул Южно-западное, Северо-восточное и Северное Владения, те, которые пали. Он нарисовал смайлик у Западного Владения, а затем нахмурившийся смайлик у Южного.

Затем повернулся и пошел к двери: “Мне надо больше информации. Останься тут”.

Пожав плечами, я принялся за формы Стойки Земли с целью улучшиться, даже если я не смогу использовать ее в бою. Легонько напевая, Тодди присоединилась ко мне, исправляя мою форму.

*****

Наступила полночь, когда Шут вернулся. Он вернулся к своему рисунку и нарисовал нахмуренный смайлик у Восточных и Северо-восточных Владений, а потом - волнистые линии у Юго-восточного Владения.

“Осталось всего 4 капитана?” - спросил я.

Шут кивнул: “И Квата контролирует самый большой участок земли, захватив 3 Владения. Или по крайней мере контролирует их. Он последовал за мной сквозь каждую область, куда я отправлялся, значит он не владелец. Хотя я начинаю переживать о центральном Владении… Я приблизился достаточно близко для разведки. Все, что делает маг в робе, - это практикует свои навыки с бесконечной маной. Чем дольше он это делает, тем сильнее будут его навыки… Я не учел этого”.

“И… что дальше?” - Хотя я чувствовал себя неуютно, другой я, возможно, был прав. Я не имел навыков, чтобы принять такие решения. По крайней мере пока.

Шут наклонил голову вбок: “Мы перекрестим пальцы и будем надеяться, что наше Владение не погрузится под землю завтра. Время спать”.

http://tl.rulate.ru/book/374/16163