Готовый перевод The Hollow God / Полый Бог: Глава 21 - Манта Бланта

Когда это большое тело появилось, божественная синяя птица была сильно ошеломлена.

«Ты, грязное создание тьмы! Ты пришёл на мою территорию и пытаешься запугать меня своими размерами? Думаешь, птица будет бояться рыбы в небе?!» Когда она сказала это, она выпустила мощный порыв ветра, который принял форму светло-зелёной птицы, которая летела с невероятной скоростью ко лбу Манты. Затем, она полетела в сторону, уходя на некоторое расстояние, пытаясь увести бой от своего города.

Атака ветра в форме птицы была настолько быстрой, что большой манта едва смог среагировать! Всё, что он мог сделать, это слегка опустить голову, заставляя атаку пролететь мимо, но она всё ещё двигалась прямо к его спине!

Он думал о том, чтобы защититься гравитацией, но раскрытие этого элемента неизвестному божественному не могло быть хорошей идеей, поэтому он колебался. К счастью, был кто-то, кто вообще не колебался. Когда Маленькое Золото увидела атаку, приближающуюся к спине манты на небольшом расстоянии от неё, она быстро взмахнула своими маленькими клешнями и её маленький дом распался. Песок быстро переместился, словно волна покрывая манту тонким слоем земли.

Когда атака должна была достичь его кожи, большой манта уже морщился от боли. Как только птица, наконец, ударила ему в спину, маленький тонкий слой песка, похожий на доспехи, дрогнул, как поверхность озера, когда в него бросили камень. Песок полностью высосал большую часть импульса от атаки, оставляя лишь небольшое количество тупого урона, который достиг его кожи, что было незначительным для существа с таким большим телом.

Большой Манта был удивлён ​​тем, насколько прочными были её песчаные доспехи, но больше всех была удивлена голубая птица, которая обернулась, чтобы увидеть только то, что её атака оказалась совершенно неэффективной. Только теперь она заметила, что это было не один божественный, а два!

«Т-ты принёс с собой ещё одного божественного!? Бесстыдный! Трус!» Большая птица сердито указала на дуэт, её глаза нервно переключались между ними и её городом. Люди внизу были в панике, когда они наконец заметили огромную черную манту в небе. Они начали бегать кругами, как куры без голов.

«Подожди! Остановись! Мы здесь не для того, чтобы сражаться с тобой! Мы - новые божественные существа и просто хотели задать несколько вопросов!» - видя, как всё быстро вышло из-под контроля, он решил прояснить свои намерения, прежде чем всё станет ещё хуже.

Когда она услышала, что он сказал, она посмотрела на них с подозрением. Теперь, когда она подумала об этом, она действительно никогда не слышала о каких-либо божественных чёрных мантах или золотых крабах.

«Поскольку вы пришли сюда со своими настоящими телами, значит, вы ещё не знаете всех правил, но мой город довольно далеко от моря, так как же я оказалась первой с кем вы столкнулись?» - подозрительно спросила она.

«Мы получили некоторую информацию из человеческой деревни, которую мы посетили после того, как мы покинули море. Они рассказали нам о вашем городе и о том, что вы занимаетесь сбором информации, поэтому мы решили приехать сюда, чтобы задать несколько вопросов», - медленно ответил Огромный Манта, пытаясь успокоиться ситуация.

Большая синяя птица слегка нахмурилась. Их история имела смысл и она была склонна верить им, но два божества, которые родились одновременно и двигались вместе - это было очень маловероятно.

«Хорошо, сейчас, я вам поверю. Однако если вы хотите посетить город, вы должны быть в своей человеческой форме. Это не подлежит обсуждению». Пока она говорила, птица взмахнула своими большими крыльями и начала двигаться к городу, прежде чем она услышала возбужденный крик позади неё.

«Н-наши человеческие формы! Вы имеете в виду, что мы можем превратиться в людей?!» - воскликнул Большой Манта.

Большая птица повернулась и несколько секунд смотрела на дуэт, прежде чем с сомнением спросить: «Вы двое... действительно новые божества?»

«Да!» - ответил Большой манта, в тоже время Маленькое Золото на его спине кивнула.

....

«Хорошо, тогда сделайте клонов и отправляйтесь со мной. Вы же можешь сделать хотя бы клонов?»

Большой Мант ответил тем, что маленький чёрный Манта вышел из его тела и тихо парит в воздухе. Маленькое Золото, однако, выглядела немного обеспокоенной, но она решила попробовать и указала своими маленькими когтями на песок на спине манты. Через несколько секунд маленький краб из грязи выполз из него неловкими движениями. Ему не хватало нескольких ног, и его тело казалось немного скованным, но это было очень хорошо как для её первой попытки.

Заметив, как маленькому крабу было тяжело перемещать своего маленького клона, Манта управлял своим собственным, чтобы поднять её своим хвостом и положить её на свою спину, прежде чем двинуться к птице.

Видя взаимодействие между ними, синяя птица странно посмотрела на них, а затем взмахнула большими крыльями и медленно двинулась к своему городу, чтобы маленькие клоны могли не отставать.

Люди на земле также успокоились, когда заметили, что между божественными существами не будет борьбы, они вздохнули с облегчением, прежде чем вернуться к тому, что делали.

Сам город был полон людей, но выглядел очень чисто и красиво. Люди, казалось, приняли любовь к синему цвету, поскольку они использовали его почти для всего, кроме самих зданий, которые были чисто белыми.

Когда они двинулись вперёд, дуэт обнаружил, что двигается в направлении большой белой башни, расположенной прямо в центре города.

Когда они подошли достаточно близко к башне, синяя птица также выпустила из своего тела клона, который жестом указал им следовать за ней, в то время как её основное тело полетело к вершине башни, где было большое гнездо, там она удобно легла и закрыла свои глаза.

Клон синей птицы влетел в белую башню через многочисленные открытые террасы, и когда она достигла земли, её тело засияло золотым светом. Её форма быстро начала меняться, и когда она, наконец, коснулась керамического пола, клон синей птицы превратился в красивую женщину лет тридцати с синими волосами в причудливом синем шёлковом платье.

В башне её уже ожидал человек с небольшим подносом, в котором находились фрукты и чаша вина. Она выглядела удивлённой, когда заметила клона Манты с клоном маленького краба, который следовал в башню, сразу за красивой женщиной .

Она, конечно, была не единственной, кто был удивлён. Маленький клон Манты пристально смотрел на женщину, в которую превратился птичий клон. Даже маленький краб смотрела на неё с интересом.

Эта женщина взяла чашу с вином из подноса, прежде чем медленно направится к причудливой кушетке, которая стояла перед клонами дуэта, затем она элегантно села. Она улыбнулась, заметив их взгляды и начала говорить.

«Я Эдита, синяя птица ветра, конечно, поскольку вы тоже божественные, можете просто звать меня Эдита, как я должна обращаться к вам двоим?» Она говорила спокойно, сделав глоток вина. Такой простой вопрос, но он оставил их безмолвными.

«Теперь, когда я думаю об этом, у меня до сих пор нет имени в этом мире! В этом не было необходимости, когда были только я и Маленькое Золото, но мы определённо нуждаемся в нём сейчас! Возможно, я мог бы использовать имя из моей прошлой жизни?» Однако прежде чем манта успел что-то сказать, он услышал сладкий голос, исходящий из его спины.

«Меня зовут Маленькое Золото! А он ... он ... ... Большой Чёрный!!» - сказала Маленькое Золото со спины манты, чувствуя себя очень гордой за то, что придумала имя для манты.

Увидев странные взгляды Эдиты и её слуги, клон Манты начал объясняться. «Это прозвища! Мы жили в море, поэтому никогда не было нужды в именах», - сказал он, чувствуя себя немного смущённым.

Синеволосая женщина с интересом посмотрела на них: «Как насчёт того, чтобы помочь вам выбрать их? Я прожила на земле десятки лет и встретила много людей. Я полагаю, что могла бы придумать несколько хороших имён, что думаете об этом?»

Манта согласился с ней, поскольку она знала об этом мире гораздо больше, чем он. Имена с земли могут показаться странными в этом месте, поэтому лучше попросить её о помощи. Как только Манта собрался согласиться, Маленькое Золото крикнула со спины.

«Я ... я тоже могу придумать ему хорошее имя!»

Эдита и слуга улыбнулись в ответ.

«Хорошо, как насчет такого. Сначала вы придумаете имя, и мы посмотрим, понравится ли ему оно, если он его не выберет наступит моя очередь и я сделаю предложение, пока он не выберет то, что ему понравится, что вы думаете?»

«Хорошо!» - быстро ответила Маленькое Золото.

«Хорошо, так как вы можете выбрать первой, вы можете начать»

«Разве я ничего не могу сказать по этому поводу?» - беспомощно подумал Маленький Манта.

«Хм… бла… мант…»… Маленькое Золото постоянно бормотала несколько случайных слов, прежде чем она подняла глаза и заговорила с полной уверенностью.

«Бланта!» - она выглядела очень гордой тем именем которое она придумала, она смотрела на манту с выжидающим взглядом.

«Манта Бланта? … ..»

«Кхм ... как ... как насчёт того, чтобы услышать предложение Эдиты, прежде чем мы примем решение?» - предложил Маленький клон Манты. Две женщины хихикнули в ответ, в тоже время как Маленькое Золото скрестила её клешни и раздражённо нахмурилась.

«Хорошо. Дай мне подумать. Как насчет Алик?» - сказала голубоволосая женщина, сделав ещё один глоток вина.

«Манта Тьмы Алик? Звучит неплохо».

Видя, что он не отрицает её предложение, Эдита слегка улыбнулась, дразнящим взглядом смотря на Маленькое Золото.

«Подожди! Теперь моя очередь! Ммм ... парень... Малик! А как начёт Малик!?» - внезапно закричала Маленькое Золото.

«Манта Тьмы Малик, звучит очень хорошо!» Он знал, что она лишь слегка изменила предложение Эдиты, смешав его с мантой, но оно оказалось на удивление удачным, имя просто скатилось с языка.

Когда все уставились на него, ожидая, что он сделает свой выбор, маленький клон Манты наконец высказал своё мнение. «Я думаю ..  думаю, что Малик - хорошее имя».

Как только он сделал свой выбор, Маленькое Золото счастливо приняла позу победителя, в то время как женщина и Эдита мрачно посмотрели на неё.

«Отлично, выходит, что я проиграла. Теперь Маленькое Золото - единственная, кому не хватает имени, должна ли я подумать и о одном для нее?»

«Хм, думаю нет нужды, у меня уже есть имя для неё. Мина, золотой краб земли» - сказал маленький чёрный клон.

«Мина? Это просто имя, но оно всё ещё довольно хорошее , похоже, ты довольно хорош в этом» Она была искренне удивлена, поскольку она предполагала, что его способность давать имена будет похожа на способности Маленького Золота.

«Ну, это имя только что пришло ко мне в голову», - сказал он смущённо. Он определенно никогда не скажет, что это имя, которое он дал своей воображаемой девушке из своей прошлой жизни!

«Так что ты думаешь, Маленькое Золото? Тебе нравится?»

Маленькое Золото на спине манты быстро пару раз кивнул головой, прежде чем сказать: «Мне нравится! Мне нравится!»

Увидев отношения между двумя божествами, губы Эдиты, скривились в лёгкой улыбке, прежде чем она решила заняться делом.

«Итак, вы пришли сюда, потому что хотели задать несколько вопросов, верно? Ну, это именно то, с чем мы работаем здесь, в моем городе божественного ветра! Но вы должны помнить, что это бизнес, дай и возьми. Итак, Мина, Малик, что Вы принесли, чтобы заплатить за информацию, которая вам нужна» - сказала она с дразнящим взглядом.

«Ммм ...»

http://tl.rulate.ru/book/37396/855585