Готовый перевод Проба постапокалипсиса / Постапокалипсис: Глава 1: Postapocalypce

Это проба в жанре постапокалипсис, не надо рассчитывать на многое... и да, я безграмотная мразь)

----------------------------

Лишь карканье ворон было слышно в округе. Пустые обшарпанные дома смотрели на разрушенный город пустыми глазницами оконных рам. Казалось что можно услышать звук приземления снежинки на промерзлую осеннюю землю. Под тонким покровом снега была перегнивающая каша из листьев, что некогда радовали глаз своими яркими багряными цветами. Эту прекрасную природную тишину не беспокоило ничего, не было привычного шуршания шин по дороге, часто заглушаемого звуком урчащего мотора. Не было слышно людских голосов, ведь даже если бы они обитали в этом месте, то понижали бы тон голоса до невнятного шепота. Когда же прежде шумный город Москва превратился в город-призрак? Это случилось относительно недавно, года 3-4 назад. Никто не знает причину, но планета будто взбунтовалась и разрушила всю цивилизацию. Техника сначала работала с перебоями, а потом и вовсе отключилась. Не работало огнестрельное оружие. Люди без GPS не могли ничего сделать, автоматические крепкие двери заперли богатеев в их неприступных крепостях и они были вынуждены сигать в окошко.

Дикие звери будто взбесились. Свободные от клеток животные вызволяли своих запертых сородичей из зоопарков, цирков, питомников и других местах содержания животных. Счастливые хозяева милых домашних питомцев были загрызены и как следует обглоданы. Даже самые маленькие породы домашних собачек, такие как: шпиц, йорк, мопс, чихуахуа - убивали своих хозяев, с которыми совсем недавно спали в одой кровати. Животные собирались в стаи по виду и захватывали себе территории, охотясь на людей как на легкую добычу. С "вершины" пищевой цепи люди опустились на самое дно, находясь на уровне с колибри. Сложно сказать что заставило флору и фауну пойти против людей, но факт остается фактом - людей истребляли. Истребляли порой жестоко, будто наслаждаясь убийством, что было свойственно раньше лишь людям. Куски разорванных людских тел, что утратили свою форму будучи лишь отдельными кусками, алели на белоснежных улицах. После тела сгниют и вместе с листьями и травой станут удобрением для новой жизни растений. Природа отвоевывала свою территорию, что была разграблена жестокими существами под названием люди. Она будто избавлялась от ошибки что допустила ранее. Потом она продвинет приматов по новой ветви эволюции, в надежде на то, что результат в этот раз не будет столь печален.

Можно было бы веками описывать прекрасную алло-белую картину что была на заброшенных улицах, но скоро закончатся всевозможные синонимы несовершенного человеческого языка. Не хватило бы слов описать и то что происходит в одном из белых домов, из окон которых веяло сладковатым трупным запахом. А происходила там бойня. Люди сражались в неравной борьбе с большими кошками и все равно проигрывали. Двадцать хомо-сапиенс против двух львов и одной тигрицы. Разорванные свежие трупы смешались с уже разложившимися старыми, покрывая этот и без того грязный пол своей порочной плотью. Из больших кошек был ранен лишь один ягуар, и то это был легкий порез на лапе. Вот прекрасный хищник вновь вступил в бой, танцуя меж ножей и другого оружия людишек. Кровавые брызги покрыли серые стены, делая картину еще более сюрреалистичной. Людей осталось совсем немного, в то время как кошки не потеряли ни одного из своих сородичей. Двуногие существа обратились в бегство, самым подлым образом вырываясь вперед. Тех, кого эти люди-эгоисты бросили на съедение, остался разрывать один из львов. Другие же бросились вслед за бегунами, догнав их в пару больших прыжков.

Вскоре дом стал таким же пустым каким был ранее и лишь недоеденные трупы напоминали о неравной схватке. Довольные и сытные хищники отправились в свое обиталище к другим котам и котятам. Эту картину можно было бы назвать "счастливая большая семья".

Но мы перенесемся в другое место, в этот раз далекое от схваток. Можно назвать это лагерем людей - одно из немногих мест что не атаковали хищники. Люди вели напряженный разговор, то и дело выглядывая в смотровое окно, ведь кто знает когда объявятся звери? Тема разговора была весьма логична - припасы и оборона. В лагере было 50 человек, из них сражаться могли лишь 20. Почему они не выкинули 30 голодных ртов? Это были маленькие дети, старики и беременные женщины, ведь люди любят плодится, даже в такой ситуации. Процветала и работорговля. Правда не было гарантии что раб не убьет хозяина в первые минуты. Даже было такое правило: раб, убивший своего хозяина в первые 10 минут, становится свободным. Были конечно люди считающие что работорговля - не по людски, но кто их слушает, когда на планете настоящий апокалипсис.

Вопрос припасов стоял выше остальных, но не менее важным было оружие. Никакого огнестрела, никаких гранат, химических взрывающихся веществ и т.д. только холодное оружие. В самом начале апокалипсиса люди даже подумать не могли о нужде мечей, ведь у них были "пушки". Однако сейчас "пушки" используются как "удобная штука чтобы бить" потому что она неплохо сидит в руках и ее можно использовать как молоток.

Были и "умные" люди. Это те кто выяснил про взрывчатку и смеси. Не мало "сумасшедших ученых" выжило, потому что люди науки любили запираться у себя в лабораториях, не доверяя технике. Выжили и откровенные параноики, что просто не могли держать дома пороховую палку. Такие люди выживали почаще ученых. Кстати, как раз такой набор был в нашем лагере. Безумные ученые, параноики, рабы и счастливчики. Насчет последних - это те кому банально "повезло" выжить, расставшись с членами своей семьи. Знаете популярный шаблон драмы-боевика? Когда родственник главного героя умирает, прося бросить его и жить дальше. А потом эти люди умирали на глазах героя и тот клялся отомстить. Ну или ломался. Тогда они лишь существовали в качестве тела, потеряв всю душу в океане скорби. Суровая реальность.

Не будем смотреть как происходят такие встречи, а спустимся в глубь личного ада каждой женщины-раба. Сексуальное насилие. Верно, как я раньше говорил, люди любят плодиться. А любимый способ - насилие над личной вещью. Тот, чью семью убили на глазах, слишком слабый чтобы отомстить, будет вымещать свою злобу на других. А кто лучшая кандидатура? Правильно - слабые женщины рабыни. Подобных везде полно. Они готовы делать все что угодно лишь бы жить и есть. Бери и пользуйся на здоровье. Бывает что рабы против подобного отношения, но кто слушает вещь? Никто. У рабов нет прав, они простые вещи.

Да. Вот она - темная сторона любого человека. Может именно поэтому природа восстала против двуногих паразитов, внаглую использующих ресурсы планеты? Могли ли люди остановится и прекратить губить планету? Нет. Люди очень любят плодится. Население растет, нужно больше ресурсов. Может ли быть что планете лишь надоело что ею пользуются как хотят?

http://tl.rulate.ru/book/3738/68092