Готовый перевод Divine Bladesmith / Божественный Кузнец: Глава 27

Глава 27: Украденное

Мы нашли тех, кто украл наши вещи. Это была команда синих. Они как раз устроили привал в наших палатках. Моя команда была в ярости. Ещё бы! Пока мы сражались в лабиринте, эти крысы разграбили наш лагерь. Аз и Лэшамп, похоже, были расстроены тем, что на четвёртом этаже подземелья я действовала одна, и теперь хотели доказать всем, включая меня, на что они способны. Видимо, синей команде придётся несладко. Я предупредила своих, чтобы во время боя не повредили наши палатки и вещи. Сначала я думала не вмешиваться в битву и дать ребятам размяться. Но всё изменилось, когда я увидела командира синих. Эта сука взяла мою палатку! Мою палатку! Конечно, я понимаю, что моя палатка была самой красивой, ведь я её обустроила с любовью, но это тебя не оправдывает, тварь! Шепча заклинание, я прицелилась в эту гадину. Мои товарищи восприняли это как сигнал к атаке и выскочили из кустов. В приступе детской ярости я наслала на ту, что уже лежала в оцепенении, сильнейший зуд. Её глаза начали слезиться, нос разбух и покраснел, а сама она громко рыдала. Это, казалось бы, простое заклинание оказалось на удивление эффективным. Ей ещё повезло, что она не испортила мою палатку, иначе бы так легко не отделалась. Пока оставлю её в покое, мало ли, вдруг она станет моей будущей коллегой.

Наблюдая за боем, я убедилась, что Аз и Лэшамп действительно хороши. Поскольку синие лишились командира и не ожидали нападения, битва закончилась в первые же минуты. Убедившись, что опасность миновала, я сняла с противницы оцепенение и пошла проверять свою палатку. И что же? Где моя палатка? Оказалось, что это место, где Аз использовал свой последний удар, чтобы сметать последних сопротивляющихся! Твою же мать, Аз! Я же говорила, не вздумайте повредить наши вещи! А я ведь только начала к тебе привыкать... В наказание я наслала зуд и на него. Повреждённые палатки мы заменили на те, что конфисковали у команды синих. Прочитав лекцию о правилах поведения Азу и командирше-противнице, я сняла с них зуд. Командирша побежала догонять своих, а Аз отправился в свою палатку, обиженный на меня до глубины души.

Я тоже пошла к себе, но вместо того, чтобы завалиться спать, решила помедитировать. Пока я потихоньку восстанавливала ману, всплыло уведомление: [Вы достигли 74 уровня]. Это немного странно. Казалось бы, скорость повышения уровня должна замедляться, а у меня, наоборот, растёт.

Немного о моих новых способностях... "Мерцание" — что-то вроде телепорта на короткое расстояние, но оно пожирает почти половину маны, поэтому я его редко использую. "Штормовой плащ" — что-то вроде брони, которая сводит на нет все физические атаки, но делает меня уязвимой к магии. Да и действует он всего 10 секунд. Хотя, если совместить его с демонической трансформацией, это может быть полезным навыком. Но в любом случае, оба этих умения требуют слишком много маны.

Если я сдам этот экзамен, то получу доступ в местное подземелье и школьную библиотеку. Я хочу попасть и туда, и туда. Говорят, школу построили здесь именно из-за подземелья. В нём можно очень быстро повышать уровни. Возможно, за несколько месяцев я дойду до сотого. А в библиотеке я хочу больше узнать об окружающем мире. Есть мнение, что наши три континента, по сравнению с остальным миром, — не более чем маленькие острова. Я спрашивала у мастера, что там за пределами наших континентов. Он отвечал лишь, что когда я стану сильнее, сама поплыву и посмотрю. Часть библиотеки доступна только преподавателям — вот одна из причин, почему так важно поступить в школу именно как преподаватель.

Кстати, директор говорил мне, что если я пройду экзамен, то первые годы буду обучать самых младших. Им там лет по 10–12. Разве это разумно? Надо убедить Флавия дать мне группу постарше. Интересно, а какой класс сейчас без учителя? Я решила спросить у Аза. Он всё ещё был немного зол после зуда.

– Без учителя, насколько я знаю, только члены школьного совета, — ответил он.

http://tl.rulate.ru/book/373/8193