Готовый перевод I’m Not Your Female Lead! / Я же не твоя главная героиня!: Глава 3. Трансмиграция в роман (1)

Утром в какой-то деревне дверь одного из домов распахнулась настежь и из комнаты вышла хрупкая на вид женщина.

Она носила простую опрятную одежду, но при этом показывала элегантные и благородные манеры. Женщина, казалась, происходила из высокообразованной и утонченной семьи, несовместимой по статусу с почти обветшалой соломенной хижиной.

Даже обезьяны, притаившиеся за деревьями, широко раскрыли глаза и в приподнятом настроении уставились на неё.

Эта женщина ничего не заметила и грациозно вышла на середину двора, остановившись там, где ярче всего светило солнце.

Затем она вытянула свое тело, не заботясь о своем имидже и начала заниматься спортом.

- Ах, моя талия ... если я и дальше буду спать на такой кровати, однажды она сломается.

“…”

Обезьяны на деревьях слегка наклонили головы и чуть не упали с ветвей.

- Госпожа Е Ю проснулась?

Внезапно во дворе раздался чей-то голос и дверь в хозяйскую спальню отворилась. Оттуда вышла пожилая дама с белыми волосами, но при этом веющая бодрым духом.

Е Ю, стоящая в центре двора, обернулась и сказала: - Тетя Ван.

- Ты сейчас собираешься уйти и поставить стойло?

- Да, я скоро уезжаю.

- Ты не хочешь утреннего чая?

После того, как Е Ю вспомнила о несъедобной еде, которую тетя пыталась приготовить, она немедленно вздрогнула и покачала головой.

- Когда я прибуду в город дьявола, я найду место, где можно поесть.

- Эй, будь осторожна на своем пути.

Тетя Ван, которую "вежливо отвергли", с сожалением вернулась в комнату.

Е Ю, которая была во дворе, вздохнула.

После тренировки она вернулась в свою комнату.

Она закрыла за собой деревянную дверь и, убедившись, что во дворе нет никаких движений, подошла к кровати и достала предмет, который ранее спрятала у изголовья.

Если бы кто-нибудь в этом мире увидел, что было в руке Е Ю, они бы подумали, что предмет был странным, будь то текстура или внешний вид. Но если бы это было в нормальном мире, в котором Е Ю была два месяца тому назад, все определенно узнали бы его.

Смартфон.

Какая жалость, что теперь она не может назвать его "смартфоном".

Е Ю постучала по экрану и уставилась на время, дату и погоду, чувствуя себя беспомощной.

Затем она разблокировала телефон и он показал приложение, в котором она читала свои романы.

Она постукивала по меню взад-вперед, настойчиво пробуя разные команды, но, к ее удивлению, ответа не последовало.

Е Ю вздохнула и положила телефон в потайной карман, который она пришила к краю своих брюк.

——

Благодаря тому, что на смартфоне  батарея, время, дата, погода и даже приложение для чтения романов никогда не изменялись, то пользы от устройства было не больше, чем от кирпича.

Что еще более необычно, так это первая глава романа, которого она читала.

Мир, в который она переселилась, существовал согласно книге "ночь — это не зло".

Вот именно. Е Ю переселилась и была в этом мире в течение почти 2 месяцев.

Два месяца назад, когда она получила звонок от Су Мяо по поводу "ночь-это не зло", она случайно поскользнулась и упала с лестницы. Поначалу она думала, что покинет мир в таком трагическом состоянии, но никогда не ожидала увидеть черную дыру там, где она собиралась приземлиться, непосредственно перед тем, как столкнуться с землей.

Е Ю была втянута в черную дыру, где негде было спрятаться и погрузилась в бессознательное состояние.

Когда она проснулась, то оказалась в совершенно незнакомом мире.

Тетя Ван, которая взяла ее к себе, сказала, что нашла ее у ручья за деревней. Все это время она носила причудливую одежду и сжимала в руках прямоугольный предмет, который выглядел бесполезным в ее руках.

После того, как овдовевшая тетя Ван принесла Е Ю домой, она помогла ей освоиться. Е Ю, которая была в основном сиротой в своей прошлой жизни, быстро привыкла к этому миру, полагаясь на свои мощные навыки выживания.

Кроме того, после взаимодействия с тетей Ван и чтения странной электронной книги "ночь - не зло", Е Ю в основном пришла к выводу, что она попала в этот самый роман самосовершенствования и мести.

Какая жалость, что она была "незарегистрированным" жителем.

К счастью, в этом мире не существует никакой политики регистрации населения.

Когда Е Ю начала заботиться о своем заработке на будущее, она поняла, что единственная выгода от переселения все же была.

До тех пор, пока она держала свой телефон рядом, то была в состоянии "видеть" всю жизнь любого человека, а также их роли в мире и тех с кем бы они ни взаимодействовали тоже.

Это была главная причина, по которой она держала телефон при себе, несмотря на то, что он был бесполезным.

——

Поэтому она использовала это, чтобы найти себе работу. Гадание.

После долгой и трудной поездки в течение примерно часа, Е Ю, наконец, прибыла в ближайший город рядом с деревней.

Демонический город, в котором находился Дворец Дьявола.

После того, как Е Ю вошла в город, она посмотрела в сторону дворца.

По словам тети Ван, мир разворачивался в соответствии с первой главой книги "Ночь-это не зло".

В глазах гражданских жителей демонического города в императорском дворце был только один молодой Император Дьявола, а также чиновник, который в то время спас молодого Императора от катастрофы дьявольского дворца –  дядя молодого императора, генерал демонического города, Сюань Бинь.

http://tl.rulate.ru/book/37252/806646