Готовый перевод Memories of the Night / Воспоминания о тьме: 1 Глава 1: Таинственный Человек.

Ряд роскошных черных автомобилей не высовывается и медленно останавливается у входа в Теплый госпиталь в Аббе-Сити. Под видом ночи сцена излучает прикосновение тайны.

Кто-то с уважением объявляет: "Мистер Уилсон, мы прибыли в больницу".

Дверь заднего сиденья открывается, и стройная нога вытягивается из двери.

Окруженный группой хорошо обученных людей, мистер Уилсон медленно входит в больницу.

В диспансерном зале больницы Катрина Миллер кладет алкоголь, марлю, гемостатические препараты, ножницы и другие материалы в поднос, прежде чем в спешке выбежать.

Катрина Миллер - студентка-первокурсница медицинского университета Аббе. Сегодня третий день ее летних каникул и второй день интернатуры в Теплых больницах. Она очень дорожит этой возможностью.

Десять минут назад в больницу прибыл таинственный, но выдающийся пациент.

Хотя это была обычная кожная травма, все отделение было напряжено, и даже декан появился.

"Главная медсестра, сюда!"

В розовой форме медсестры Катрина поспешно отнесла поднос к двери отделения, передав его старшей медсестре.

Главная медсестра делает глубокий вдох. Когда она собирается войти в палату, чтобы прочистить рану пациентки, ее останавливает стоящий у двери мужчина в черном.

Мужчине, кажется, около двадцати лет. В солнечных очках он выглядит серьезным и пугающим, ледяным до костей.

Он бросает взгляд на лица нескольких молодых медсестер. Он указывает на Катрину и говорит: "Заходите".

Лицо Катрины полно недоверия. Ее темные глаза расширяются, и она в изумлении указывает на себя. "Я?"

Человек кивает безразлично. "Ты".

Весь присутствующий медицинский персонал шокирован, в том числе и она сама.

Все знают, что Катрина начала стажировку только два дня назад. Она даже не умеет ухаживать за щенком или котенком. Более того, пациентка кажется кем-то значимым.

Если она сделает что-то не так...

Катрина не только попадет в беду, но и вся больница.

Декан, показывая неловкую улыбку, говорит: "Она только начала и ей не хватает опыта. Боюсь, что у нее не получится. Сэр, как насчет того, чтобы выбрать кого-то другого?"

Фарра Джонс, которая также носит форму медсестры, облизывает губы и храбрых добровольцев. "Позвольте мне это сделать."

В любом случае, Фарра на несколько лет старше Катрины и долгое время была интерном. Учитывая ее более квалифицированную технику, определенно более уместно, чтобы она заменила Катрину.

По ее словам, Катрина знает, что Фарра вызвалась защищать ее. Она очень благодарна за беспокойство своей подруги.

Но как только Фара делает шаг вперед, ее сдерживает стоящий у двери мужчина.

Мужчина продолжает пялиться на Катрину, и его безымянное лицо не вызывает никаких споров. Похоже, она была единственным выбором.

После минуты молчания Катрина, наконец, решает пойти на компромисс.

"Хорошо, я пойду".

Ряд молодых людей в черных костюмах и солнечных очках стоит у дверей подопечной. Вполне возможно, что она будет насильно брошена, если откажется.

Катрина не могла понять, почему такая уважаемая, но загадочная фигура, несмотря на отсутствие опыта, решила позволить ей лечить его.

Она не знает, будет ли это опасно.

Когда она проходит мимо, Фарра в молчаливом ободрении незаметно тащит одежду.

Несмотря на то, что она довольно нервничает, Катрина все же пытается вытолкнуть улыбку, чтобы успокоить Фарру.

Как только дверь открывается, Катрина заталкивается в комнату.

Дверь закрывается тяжелым звуком, и темная комната слегка захлестывает ее. Деспотичная и напряженная атмосфера поглощает ее тьмой.

Люди, скорее всего, чувствуют страх в темноте или в незнакомой обстановке. В этом случае таинственный человек, ожидающий ее, определенно опасен.

Катрина немного нервничает, ее ладони слегка вспотели. Она набирается смелости и просит: "Господин, я обработаю рану за вас". Можно я включу свет?"

Осторожный голос девушки мягкий и сладкий.

С другой стороны комнаты низкий и холодный голос кричит: "Иди сюда!"

Как будто голос исходит из какого-то далекого ада. Несмотря на то, что он кажется сдержанным, Катрина все же вздрогнула.

Глаза Катрины приспосабливаются к темной среде с помощью слабого лунного света. Она подходит к кровати, каждый шаг наполнен трепетом.

Останавливаясь в трех метрах от кровати, Катрина заикается: "Сэр, где... Где вы ранены?"

Он заставит ее лечить его в темноте?

Вот так, и простое задание мгновенно становится трудным. Будет ли она сегодня страдать от плохой судьбы?

В этот момент Катрина очень хочет плакать.

Голос мужчины мрачный и холодный. "Ты будешь заботиться обо мне с такой дистанции?"

Хотя она не видит фигуру на кровати, она чувствует, как два глаза прожигают дыру в ней. Он как демон, приседающий ночью, спешащий разорвать ее на части.

Несмотря на чувство страха, Катрина все еще движется вперед и спрашивает с трепетом в голосе: "Сэр...".

Прежде чем она успела закончить, внезапная сила сбивает поднос с ее рук. Поднос падает на землю, издавая резкий звук.

Катрина в шоке.

Разве она не обращалась с подносом достаточно осторожно, или человек просто внезапно напал на нее?

Когда Катрина движется, чтобы наклониться и забрать беспорядок на земле, мужчина на кровати холодно говорит: "Взлетай".

Взлететь? Он попросил ее уйти, потому что она уронила поднос?

Невозможно ответить, Катрина в растерянности, что делать.

"Снимай!"

Внезапно что-то твердое и холодное прижимается к талии. Низкий голос больше похож на шепот в ухе. Клэри ясно чувствует его горячее дыхание на своей коже.

Мужчина заставляет ее раздеться?! Он действительно ранен? Если он ранен, как он может быть достаточно сильным, чтобы стоять за ней и угрожать ей пистолетом, чтобы заставить ее раздеться?

Подождите! Она здесь, чтобы обернуть его раны. Зачем ей снимать одежду?

Резкий щелчок от эха пистолета в тихой палате, это первый раз, когда Катрина сталкивается с такой ситуацией. Ее глаза внезапно расширяются в панике. От страха она чуть не упала на землю.

"Раздевайся. Не заставляй меня повторять!" Голос мужчины низкий и хриплый, раскрывает что-то кровожадное. Пистолет на талии толкает сильнее, готовый выстрелить в любой момент.

Когда Клэри понимает его намерения, ее охватывает порыв гнева и унижения. Но перед лицом опасности у нее нет места, чтобы отказаться.

Дрожащая, Катрина протягивает руки. Она впервые снимает одежду перед мужчиной и чувствует себя униженной. Она кусает губы, пальцы слегка трясутся. После того, как розовая форма медсестры снята, появляется простое белое платье. Релактантная, она останавливается.

Мужчина сильнее толкает холодный пистолет в талию, и в опасном тоне он говорит: "Иди!

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Все еще дрожит, она растягивает руку к спине и тянет вниз застежку-молнию. Ее белое платье падает на землю, и она остается стоять в нижнем белье.

http://tl.rulate.ru/book/37161/806109