Готовый перевод Memories of the Night / Воспоминания о тьме: 110 Глава 110: Приглашение Марцелла на ужин

"Давай сегодня вместе поужинаем, Катрина", - изящно приглашает Марцелл.

Катрина вежливо кивает головой и улыбается. "Хорошо! Звоним Фарре и Паттону!"

После такого долгого отсутствия, в первый же день возвращения она должна поесть вместе с друзьями.

По словам Катрины, у Марцелла странное выражение лица. Он хочет пойти на свидание с Катриной, но она думает, что он просто пригласил ее на ужин с другими хорошими друзьями.

Однако, увидев ее улыбку на лице, Марцелл разворачивает свое настроение и улыбается в ответ. "Да, давайте позвоним Фарре и Паттону".

Её счастья пока достаточно. Он доволен тем, что видит ее такой счастливой.

Первое, что делает Катрина, когда получает свой новый телефон, это звонит Карлу Андерсону.

"Дядя Андерсон, это я".

Когда Карл отвечает на звонок, он удивляется голосу Катрины. "Катрина! Твой лучший друг сказал, что тебя отправили на специальное задание. Все кончено?"

Катрина улыбается звуку его голоса. "Да, все кончено. Дядя Андерсон, я вернулся."

"Катрина, ты пострадала?" Карл точно не знает, какое особое задание она выполняла, но двухмесячное задание вне игры должно было быть опасно.

"Дядя Андерсон, я в порядке. Я не ранен. Все мои коллеги обо мне позаботились. Можете не сомневаться."

"Хорошо! Хорошо! Катрина, твое возвращение - особый случай. Сегодня мы можем поесть дома. Я хочу отпраздновать твое возвращение."

Катрина не ожидает, что Карл скажет это внезапно. Она знает, что Карл всегда занят работой и компанией. Мысль о том, что она только что согласилась поужинать с Марцеллусом сегодня вечером, заставляет ее задуматься. "Но дядя Андерсон, я..."

"Нет, но"! Уже готово! Дядя Андерсон и твоя тётя Грин будут ждать тебя сегодня вечером дома!"

Карл предполагает, что Катрина колеблется, потому что не хочет его беспокоить. Чтобы избежать дальнейших споров, он решительно указывает ей время и вешает трубку.

Катрина ошеломлена тем, что слышит по телефону занятой тон. Она смотрит на Марцелла своими большими глазами, полными недоумения. "Марцеллус... Дядя Андерсон велел мне вернуться сегодня вечером на ужин."

Она только что согласилась поужинать с Марцеллусом, но теперь дядя Андерсон приглашает ее на ужин в дом Андерсона.

К сожалению, она вынуждена отказаться от одного из своих планов. Катрина всегда ненавидела нарушать обещания, которые она давала кому-то другому.

Но теперь...

Дядя Андерсон, старейшина, так хочет пригласить ее обратно, что она не может ему отказать.

Она должна нарушить свое обещание Марцеллусу.

Марцеллус не возражает, что Катрина так скоро его поддержит.

Глядя на ее ошеломленные, смущенные и прекрасные глаза, Марцелл улыбается бессознательно. Он поднимает руку и касается ее головы. "Неважно, сегодня вечером ты можешь поужинать с семьей Андерсонов. До тех пор, пока я смогу провести твое время завтра вечером."

Большие и теплые руки Марцелла с любовью ласкают ее голову, и даже его взгляд выглядит теплым и солнечным.

Катрина румянется.

Чувствуя тепло Марцелла, Катрина вдруг вспоминает, как Аарон стучал ей в голову, когда она была в его плену.

Контраст не мог быть острее.

Когда Аарон проснется и обнаружит, что она ушла, он точно разозлится. Катрина содрогается от мысли о потрясающе красивом, но обычно мрачном лице Аарона.

Черт возьми, и ему так трудно сбежать. Почему она все время думает о нем?

Стойте! Стойте!

В конце концов, Аарон Уилсон полностью исчезнет из ее мира. Почему она должна продолжать пугать себя мыслями о нем?

Чувствуя нечто необычное с Катриной, Марцелл беспокоится: "Катрина, что случилось? Тебе где-то больно?"

Катрина быстро подстраивает настроение и с улыбкой качает головой. "Ничего не случилось. Я просто внезапно вспомнила о потерянном удостоверении личности и банковской карте. Их переоформление неприятно. Давай, Марцелл. Я вернусь в свою комнату и переоденусь. Я выйду и выполню свои поручения".

С легкой улыбкой на красивом лице Марцеллуса он мягко говорит: "Не волнуйся, я пойду с тобой".

Через несколько минут Катрина выходит из своей комнаты, переодевшись.

Марцелл сопровождает Катрину, чтобы она снова подала заявление на получение потерянных документов, удостоверяющих личность.

Родившись в богатой семье с властью и статусом, Марцеллус является одним из лучших элитных юристов в Abbe City и ежедневно общается с сановниками. В компании Marcellus Катрина беспрепятственно берет VIP-канал и вскоре получает все необходимые документы.

К моменту выхода из банка заходит солнце.

Катрина улыбается и смотрит на Marcellus. "Спасибо, Марцеллус".

Без помощи Марцеллуса она понятия не имеет, сколько бы времени она потратила на оформление документов.

"Мы были друзьями столько лет, и тебе не нужно меня благодарить".

Марцеллус чувствует, что с тех пор, как Катрина вернулась из Хэдли-Сити, ее отношение к нему, кажется, сильно изменилось.

Раньше она избегала его, несмотря на его усилия ухаживать за ней.

Но теперь...

Он доволен тем, что она приняла его как друга. Пока он с ней, неважно, что они делают. Он счастлив быть в ее компании.

"Мне нужно идти домой, Марцеллус. Увидимся завтра!"

Марцеллус спешит предложить: "Я могу отвезти тебя туда!"

"Нет, нет, я возьму такси один!"

Уже весь день беспокоя Марцелла, Катрина смущена просить Марцелла отвезти ее.

Кроме того, Софи тайно влюблена в Марцелла. Она затаила обиду на Катрину из-за Марцелла. Если Марцеллус отвезет ее в дом Андерсона и Софи увидит их, это может вызвать много ненужных неприятностей.

Катрина быстро машет Марцеллусом, уходит и останавливается на обочине, чтобы вызвать такси.

Но сейчас час пик. Во всех проезжающих такси есть пассажиры, и Катрина не может поймать такси.

Прошло более 20 минут с момента захода солнца, и городские неоновые огни начинают освещать городской пейзаж. Катрина до сих пор не взяла такси.

Только что зазвонил ее мобильный телефон.

Когда Катрина поспешно берет трубку, она слышит голос Карла. "Катрина, где ты?"

"Уже в пути, - поспешила Катрина ответить, - я сейчас приеду."

Повесив трубку, Катрина выглядит беспомощной на расстоянии.

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Почему до сих пор нет пустых такси?

http://tl.rulate.ru/book/37161/1013675