Готовый перевод To My Sunflower / К моему подсолнуху: 59 Судьба Тамы, Свитс и Имя.

Разговоры между Нисигавой и американцами в большинстве случаев были загадочными, с несколькими приятными головными кивками на бумагах, которые Тайн и Ханс показали ему. Аспектами, которые Эйдзи смог расшифровать, были "продукты питания" и "импортные товары". Ему не нужно было быть гением, чтобы понять, что между ними происходит.

Примерно час назад Нисигава обратился к Эйдзи.

"Лемме угадай Чиби-тан". Да, с этими ребятами, как тагалонг." Он хихикал, касаясь Эйдзи, с быстрым взглядом вверх и вниз.

Эйдзи держал свой стоицизм перед человеком.

"Увольнение с позором?" Нисигава прощупывал причину, по которой Эйдзи был там.

Между мужчинами наступила тишина в покере перед тем, как Эйдзи сломал его с твердым "да".

"Эй, Вебер-сан. Как насчет того, чтобы отдать его мне?" Нисигава случайно выбросил запрос.

Тайн столкнулся с человеком с улыбкой бизнесмена. "Он мой дорогой, Нисигава-сан. Как насчет того, чтобы увеличить квоту на перевозку до двадцати пяти процентов, которые вы можете наценить до глубины души".

Нисигава искренне засмеялся. "Да, американцы не любят проигрывать". Да, я бы взял эти двадцать пять процентов за кусок хвоста".

Бизнес вскоре подошел к концу, когда Нисигава встал, чтобы предложить свой отпуск. Все встали.

Нисигава сделал паузу рядом с Эйдзи, анализируя его черты и тело гораздо ближе. "Хм... стыд... Мне больше всего нравится ломать красавчиков".

Он подглядывал ближе и отступал с жутким смехом. "Похоже, ты уже в деле".

Эйдзи нахмурился, проглотив свои слова возмущения и смятения.

"Наслаждайтесь вашим временем здесь, господа. Повидайтесь с мадам, если вам нужна еда или девушки", - сказал Нисигава, когда он был у двери. Он добавил последние слова через плечо, направленные на Эйдзи. "Или на мальчиков".

Все тяжело вздохнули, когда были уверены, что он и его прихвостни ушли.

"Матерсон". Какого черта?!" Эйдзи гневно сорвался на Тайне, который разбудил Таму в мешке с корзиной с испуганной росой.

Он схватил его за воротник и бросил на коврик с дзюдо-ходом, которому он научился во время военно-морской подготовки. Он ударил человека в живот.

"КАКОГО ЧЕРТА?!" Он кричал, борясь против Ганса, держась за руки.

Он ударил Ганса головой и локтем сильно в живот. Его возмущение заставляло его бесконтрольно сражаться с людьми на татами.

"НЙА!" Тама плакал, испугался.

Она вылезла из мешка и выпрыгнула из двери, которую открыл для нее Кэй.

Эйдзи перестал драться, его ярость обратилась к страху за Таму. Он бросился к ногам, чтобы пойти за ней, и был сбит с ног Кэем, который с презрением смотрел на него свысока.

"Повеселился, красавчик?" Он держал Эйдзи на одной ноге на груди. "Эта кошка теперь вольна следовать за своей судьбой". Кто ты такой, чтобы отрицать это?"

Эйдзи вздохнула, внезапно вымоталась. Его сердце разбилось из-за Тамы. Кэй был прав, отпустив её, пока она не втянулась в их тёмный и извилистый путь.

"Простите", - прошептал он, закрыв глаза руками, чтобы скрыть свои жалкие слезы, которые он не мог сдержать.

Кей отпустил его и отправился отдыхать на место, где был Нисигава. Ханс закрыл дверь и сел рядом с Эйдзи, мягко похлопывая по голове человека с сочувствием.

Тайне перевернулся, так что он лежал на спине, чтобы лицом к потолку. Его тело было построено для ударов, но его разум был так же деликатен, как и у Эйдзи. Образ его любимой жены был тем клеем, который держал его вместе.

"Эй, Эйдзи. Моя жена. Помоги мне найти её, пожалуйста." Он умолял пройти сквозь слезы.

"Эйдзи? Бесстыжий американец, использующий моё имя." Эйдзи отругала человека полусердечно. "Хорошо, Тайн. Больше никакого бесчестья. Если я узнаю, что ты хочешь навредить моему народу, я пристрелю тебя без угрызений совести."

"Я отдам тебе свой пистолет за работу." Тайн добавил условие.

"Не оставляйте за собой имя, испачканное проступками." Ганс заочно говорил о части Сенджинкуна, которая заставила Эйдзи повернуться к нему головой.

"Я перевел Сенджинкун для моего начальства, когда был на перевозчике в страну." Ханс объяснил.

"Как твое настоящее имя Ханс?" Эйдзи придал человеку сложный вид.

Ханс хихикал. "Думаю, я должен немного поддразнить тебя, за укол головой и локтем."

"Неважно." Эйдзи отвернулся.

"Пути". Ты не веселая." Ганс в мешочке.

"Шон. Его зовут Шон Кэмпбелл." Тайн ответил, что ему в лицо бросили подушку пола.

"Ты - зануда для вечеринок, Тайн." Шон (ранее известный как Ганс) отругал своего коллегу.

"Пойдем искать Таму?" Тайн спросил, сменив тему.

"Сделать что? Кей прав, что отпустил эту кошку." Шон ответил здравым смыслом. "Боже, защити её путь."

"Эй! Подожди один королевский момент! Я не давал вам, говнюкам, разрешения использовать мое имя!" Кей рычал на мужчин.

Его разглагольствования достигли сердечного смеха от трех мужчин, который стал громче, когда его разглагольствования усилились с театральной жестикуляцией.

"Спасибо Кэю за то, что остановил меня", - искренне поблагодарил Эйдзи, когда его смех успокоился.

Кэй перестал разглагольствовать, отвернувшись, чтобы скрыть свои смущенные румяна.

"Глупые ублюдки". Он бормотал.

Эйдзи сел и перетаснулся к пакету конфет Шона.

"Эй, эй, оставь сумку или умри". Шон зациклился на Эйдзи, чтобы защитить свою сумку со сладостями.

Он нахмурился, когда Эйдзи зачерпнул сумку и прижал ее к груди.

"Месть". Эйдзи хихикала, когда он играл с Шоном, пытаясь вырвать у него сумку.

"Брось его мне." Тайн затянул трубку, желая участвовать в игре.

Эйдзи бросил сумку Тайну, который взял на себя игрушечную дразнилку. Игра закончилась, когда мешок разорвался на земле после того, как Эйдзи не смог поймать его с броска Тайна. Нежно обернутые сладости были разбросаны по полу.

"Теперь ты это сделал". Шон намазал мешок, когда брал сладости.

Он положил их на стол и жестом попросил всех поесть.

"О, Боже. Это рай!" Шон издал сказочный вздох на вкус и текстуру мягкого желе, которое ему удалось развернуть и залезть ему в рот.

"Ты ребёнок? Ты выглядишь глупо". Кей оскорбил дурацкое выражение лица мужчины.

"Я знаю, что ты меня любишь." Шон дразнил Кея, швыряя в него обернутым сладким.

Сладости быстро спускались в их животы. Тайн вышел из комнаты, чтобы заказать еду, и вернулся с парой гейш, которые несли в тарелках еду и бутылках местного сакэ.

Мужчины наслаждались оставшейся ночью, как и все другие почётные гости гостиницы.

http://tl.rulate.ru/book/37155/936527

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь