Готовый перевод Re: Level 100 Farmer / Фермер 100-ого уровня: Глава 62: Против Бога

Чи-Ю подошел ближе, и с каждым его шагом земля содрогалась. Адский жар сочился из его копыт, выжигая на земле узор расплавленных отпечатков копыт, когда он с дикой улыбкой приблизился к Ли. Механические звуки щелкали и лязгали при каждом его движении, поскольку он был, в буквальном смысле слова, машиной войны.

Все его конечности, шесть рук и две ноги, а также все тело были, казалось бы, механической конструкции. Мускулатура была определена, но в суставах были сегменты, подобные тому, как броня разделяется в критических точках, таких как локти или колени, чтобы обеспечить подвижность. И через эти сегменты текла магматическая белая энергия, излучавшая одновременно тепло и свет.

-"Это ты позвал меня сюда?"

Cказал Ли, довольно осторожно. Чи-Ю и остальные три бога, по крайней мере в игре, были последними рейдовыми боссами.

Чтобы победить его, потребовалась целая партия из четырех или пяти обычных и компетентных игроков 100-го уровня. Но персонажи уровня 100+, которые имели семь дополнительных полных циклов кампании, сражаясь и побеждая боссов гораздо более грозных, чем обычные боги, накопили бы достаточно статистики, заклинаний и небесного оборудования, чтобы справится с ними в Соло.

-"Я? У меня нет такой способности."

Чи-Ю фыркнул, и из его носа повалили струйки дыма.

-"Это владения Захака, со всеми ее фокусами, магией и прочим, но я сомневаюсь, что даже ее знания позволяют ей вызвать сюда Бога."

-"Тогда почему я здесь?"

Ли не сводил глаз с шести рук Чи-Ю, каждая из которых все еще держала золотое оружие.

-"Потому что ты ..."

Чи-Ю поднял три руки и к Ли, полетели топор, копье и меч. Глаза-бусинки бога войны сузились, когда они анализировали Ли. Он энергично кивнул Ли.

-"Ты Бог, а Валхул - это место, где суждено быть всем богам. Ты тоже очень сильный. Идеально, чтобы разорвать эту полосу скуки. Я вызываю тебя на дуэль, мой друг - божество!"

Ли отрицательно покачал головой. Похоже, личность Чи-Ю была почти такой же, как и в преданиях. Вспыльчивый и одержимый битвой. Но Ли не хотел тратить время на то, чтобы развлекать этого бога. Он уже бил этого босса раньше. Он мог бы с уверенностью сделать это снова, даже если это будет относительно сложный бой.

-"Ты проиграешь, так какой в этом смысл? Кроме того, ты не выдашь ничего, что поможет моей ферме, а у меня есть более важные дела, чем бездельничать и драться. Если тебе дорога твоя жизнь, то ты выведешь меня отсюда."

-"Ого?"

Чи-Ю топал ногами и разминал свои металлические мускулы. Его тело заскрипело, когда сила хлынула через него, сжигая все вокруг.

-"Тогда победи меня, и тогда я с радостью исполню твое желание."

Ли чувствовал исходящую от бога войны необузданную силу. Это было величиной, превосходящей все, что он когда-либо встречал в Старшем Мире. Но он и этого ожидал. В конце концов, Чи-Ю был 100-го уровня, со статистикой уровня босса, которая делала его, предназначенным для нескольких игроков.

Но не такой сильный, как Ли.

-"Только не говори, что я тебя не предупреждал."

Покачал головой Ли.

Впервые с тех пор, как он обрел это новое тело, он использовал весь свой арсенал.

В вихре черных искр появился его посох - Черная красавица, уютно устроившаяся в его костлявой деревянной правой руке. Сирота из шуб - Ниггурата, насаженный на посох, издавал свои младенческие крики, его гибкие конечности извивались, пепельные усики, составлявшие его пальцы, порхали вокруг.

Призрачная мантия обволакивала его худой торс, покрывая его лиственное, разветвленное тело от плеч до талии струящейся материей, которая была почти прозрачной. И все же при ближайшем рассмотрении там были видны лица. Бесчисленные призрачные лица были посеяны вместе, чтобы создать одеяние, и все они имели открытые рты в агонии, и все же их крики никогда не могли вырваться за пределы мистической ткани.

Это был саван души Хранителя могил, броня небесного класса, которая обеспечивала несравненное сопротивление магии, огромные бонусы ко всем проклятиям и магии Старшего, и сильно усиливала спектральную черту Ли, делая большинство физических атак почти бесполезными против него.

Затем, прикрывая саван души, появилась мантия Эденианской рощи, часть верхней одежды с капюшоном, состоящая полностью из ветвей и листьев с Древа Жизни. Листья испускали слабое зеленое мерцание, которое постоянно подпитывало Ли, сильно укрепляя его здоровье, регенерацию здоровья и усиливая его Друидство.

На запястьях у него висели две ленты. Они были сделаны из шелковой черной ткани, исписанной бесчисленными золотыми рунами запечатывания. Красные глаза открылись в линию вокруг полос, налитые кровью от сверхъестественной силы. Полосы, встроенные в глаза Шо-Гата, заключенного в тюрьму сверхъестественного существа, чью мощь эти полосы могли направлять. Предмет небесного уровня, который преобразовывал часть всего урона, который он получал, чтобы использовать для любой серии заклинаний, связанных с Элдричским существом.

Его ноги прикрывал старый Шендит из шкуры Бога - длинный рваный лоскут ткани, похожий на килт и сделанный из высохшей кожи менее древнего человека. Из всех предметов Ли оно было самым простым, усиливая его защиту и усиливая силу всех его барьеров, а также предавая им эффект проклятия.

Ли чувствовал, как сквозь него течет чистая сила, и это было ощущение, не похожее ни на одно из тех, что он испытывал раньше. Он чувствовал себя так, словно наркотик проник в его тело, растекся по всем венам, вызвав в его сознании гул, который не притуплял его чувства, но делал их сверхсознательными, осознавая, что окружающий мир - ничто по сравнению с ним, ничтожные маленькие кусочки реальности, склоняющиеся перед существованием, которое было бесконечно величественнее.

Но в то же время, хотя он и знал, что обладает подавляющей силой, он не мог чувствовать того чувства принадлежности, которое закралось в него, когда он использовал свои сверхъестественные силы. Он не чувствовал, как темные щупальца заклинаний впиваются в его разум, вырывая из него часть человека. Он все еще был самим собой, несмотря на то, что использовал всю свою силу.

-"Оборудование, которое намного превосходит божественное создание. Ты, должно быть, игрок."

Чи-Ю хмыкнул в знак согласия, когда он приготовил все шесть своих орудий.

-"Как тебе нравится мой мир? Это идеальная Арена, где воины могут столкнуться с мощью, не заботясь ни о чем в мире. Он даже подавит разрушительное безумие, которое терзает умы древних, таких как ты, иначе я не смог бы свободно драться с Ноктусом. Ты можешь сражаться здесь с ясной головой и ясными намерениями, как и положено всем воинам."

-"Я согласен, что он идеально подходит для того, чтобы сбить тебя с ног."

Cказал Ли.

Он сжал свой посох, и волна энергии расплющила траву вокруг него, разрушая землю, выбрасывая паутину трещин в грязь. Он думал о том, чтобы попытаться закончить бой как можно скорее, чтобы использовать как можно меньше сверхъестественной энергии, но вот так, он мог бы заставить этого бога подчиниться ему без проблем.

-"Я рад, что ты находишь это приятным."

Чи-Ю улыбнулся, прежде чем взреветь в воздух.

-"[Сдвиг Арены: Расплавленное Ядро!]"

Мир растаял, луга превратились в черную пустоту, а голубое небо потрескивало, как краска на холсте. На мгновение там была только темнота, единственными видимыми формами были Чи-Ю и Ли, но в следующее мгновение мир снова изменился.

На этот раз мир стал полной противоположностью прежним травянистым лугам и ласковому небу. Это был пылающий адский пейзаж бесплодной, каменистой земли. Нигде не было видно ни единого клочка зелени. Огромные каменные глыбы, одни высотой со здания, другие - с горы, поднимались в воздух, и все они дымились от очень горячего пара.

Небо было глубокого темно-красного цвета, покрытое дымом от вечно горящего пламени, которое ревело повсюду. Вдалеке эхом отдавался грохот вулканической активности, заставляя дрожать землю.

Ли знал это место. Расплавленное ядро было вулканическим логовом, где игроки сражались с Чи-Ю в игре, хотя казалось, что здесь Арена не была ограничена в пространстве; она простиралась бесконечно до горизонта.

-"Прости меня. Я обычно бросаю кости, на какой карте Я сражаюсь с другими богами ради справедливости, но ты - игрок."

Чи-Ю крепче сжал свое оружие, и на нем вспыхнуло пламя, мерцая в воздухе, когда раскаленные ветры мира раздували свои пылающие языки.

-"Ты намного сильнее меня, и я уже потерпел бесчисленное количество поражений от рук твоего вида, прежде чем пришел в этот мир. И с тех пор я тренировался больше тысячелетия, всегда надеясь победить одного из вас. И вот теперь этот шанс наконец-то выпал на долю моих многочисленных рук."

http://tl.rulate.ru/book/37149/1396879