Готовый перевод Re: Level 100 Farmer / Фермер 100-ого уровня: Глава 55: Охота (3)

Сильвия бросилась вперед, оставив Ажара целиться в шею змеи. Она держалась позади Ланселота и Вахида, когда они с ревом бросились в атаку. Она посмотрела вверх, и ее зрение на мгновение заполнилось мешаниной белых и красных огней, когда ветви молний и огненных шаров взмыли вверх.

Молния ударила точно, пронзив мягкие и тонкие перепонки крыльев змея. Когда каждая отдельная ветвь потрескивающей энергии пробивала крылья, они оставляли после себя выжженные дыры, окруженные огнем. Затем ударили порывы ветра, оставляя огромные порезы на крыле, как ножницами, проходящими сквозь занавес. Огненные шары расширили порезы и обуглили их до хрупких кусочков древесного угля, пока, наконец, разрывные стрелы не разорвали потрепанные крылья полностью, оставив лишь рваные полосы дымящейся плоти.

Змея издала пронзительный крик, потеряв контроль над своим полетом, ее крылья бесполезно хлопали. Но прежде чем он успел упасть в овраг, он вытянул свободную заднюю ногу, чтобы стабилизировать равновесие. Таким образом, змей стоял на двух ногах, одной ногой замедляя свое падение, а другой пытаясь раздавить Жанну, но простояла она недолго.

Вахид и Ланселот испустили боевой клич, который эхом разнесся по всему лесу, когда они приблизились к ноге, которую держала Жанна.

-"Бей наверняка, Рассекай!"

закричал Вахид, изо всех сил ударив своим огромным мечом прямо в ногу, и каждый мускул его напрягся, словно готовясь вырваться из кожи. Татуировка быка на его спине вспыхнула синими потрескиваниями магической энергии, и когда мышцы его спины напряглись, они исказили изображение татуировки от быка до чего-то почти демонического.

Огромный меч с треском рассек чешую змея, посылая потоки зеленого света наружу, вонзаясь даже в собственную плоть Вахида, как пули, но он стиснул зубы и сделал выпад вперед, костяшки его пальцев побелели от напряжения. Лезвие рассекло мускулы, твердые, как сталь, но в конце концов остановилось, не в силах разрезать достаточно глубоко, чтобы разорвать важные сухожилия или кости.

Вахид отдернул, дрожащие от сильного удара руки, оставив огромный меч воткнутым в ногу.

-"Ланселот! Покажи мне свою мощь!"

Ланселот ответил таким же громким ревом, как и у Вахида, и бросился вперед, выставив перед собой щит.

-"[Удар Щитом!] "

Закричал он, когда со всей силой и весом обрушил щит на клинок Вахида, по существу бросаясь на ногу, как человеческая ракета. Ланселот отскочил назад, как будто врезался в железную стену, и застонал, лежа на спине, но ему это удалось.

Внезапная вспышка удара от щита вогнала клинок еще глубже. Хлопки и щелчки прорезали воздух, когда сухожилия змея разорвались, а его кость разлетелась вдребезги.

Голова Змея покачивалась из стороны в сторону, оценивая ситуацию. Он решил бежать, используя свою единственную здоровую заднюю ногу, чтобы попытаться отогнать себя от оврага, где, как он надеялся, он мог бы попытаться плыть вниз по течению, чтобы течение помогло ему спастись.

Сильвия затаила дыхание. Если бы змею удалось упасть, он мог бы использовать свои искусные навыки плавания, чтобы опередить авантюристов, пока не достигнет одного из главных озер, в котором его было бы невозможно поймать.

-"Нет, это не так!"

Cказала Жанна, тяжело дыша, ее светлые локоны были испачканы грязью. Она хрустнула костяшками пальцев, когда почти полетела вперед, давлением прыжка создав воронки в земле. Она схватила конец хвоста змия как раз в тот момент, когда тот начал переваливаться через край оврага.

-"Это расплата."

C трудом выдохнула Жанна, упираясь ногами в землю, а потом тяжело вздохнула, как будто тянула цепь, прикрепленную к тяжелому грузу. Свет, золотистый, как лучи солнца, начал собираться вокруг ее тела, как нимб полного тела, и медленно, но верно, она продвигалась вперед, подтягивая змея вверх, даже когда он бился вокруг, пытаясь вырваться.

С последним боевым кличем от напряжения она подняла весь вес змея обратно в ущелье, швырнув его обратно на поляну, где он теперь изо всех сил пытался просто стоять, измученный и истекающий кровью из двух разорванных ног.

Сильвия протянула её вакидзаси, и лезвие клинка, торчащее из-под ее плаща, сверкнуло на солнце. Она медленно подошла к голове змея. Ее красные глаза стали еще ярче, почти до оттенка крови, когда она анализировала змея, ожидая этого драгоценного момента.

Змея лежала ничком на Земле, ее огромная грудь тяжело вздымалась и опускалась, когда она пыталась вдохнуть. Его желтые глаза сфокусировались на Сильви, когда она приблизилась к его голове, и он зарычал, обнажив множество рядов кривых зубов. Но змея не набросилась на нее, как она ожидала, пытаясь укусить в последний раз.

Вместо этого он закрыл глаза и свернул свою длинную шею в кольца защитной чешуи, чтобы защитить свою уязвимую голову и горло.

Сильви почувствовала, как у нее екнуло сердце. Таким образом, змея могла выпустить облако яда, не опасаясь возмездия со стороны Ажара. Но она не ослабила своего внимания. Она чувствовала, как близка была к моменту убийства. Ее чувства были на пределе.

Она слышала учащенное сердцебиение змеи. Она слышала хлюпанье перерезанных артерий у его ног, когда из них хлестала кровь. Она могла слышать дыхание, которое дребезжало в его горле, скрытом кольцами мышц шеи и чешуей.

Все, что ей было нужно, - это одна ошибка, чтобы найти слабое место, чтобы нанести удар. Но змей превзошел все ожидания, его голова была полностью скрыта, и у нее не было такой мощи, чтобы махом перерезать ему всю шею. Шея змия не уступала по прочности его ногам, даже была еще крепче.

-"Давай, Сильв! Это последнее мое действие, остальное зависит от тебя!"

Сильвия моргнула, услышав голос Жанны, раздавшийся у нее за спиной. Прежде чем она успела обернуться, она увидела, как огромный щит Ланселота врезался прямо в шею змея, словно огромная стрела. Прочные, толстые края щита и крепкий, тяжелый металл делали его идеальным ударным валуном, который разрушал толстый слой чешуи на шее, прежде чем отскочить и с грохотом упасть на землю.

Жанна швырнула щит, как камень, и глаза Сильвии расширились, она увидела этот самый момент - момент убийства.

Время замедлилось.

Облако иззубренных и потрескавшихся чешуек так медленно обвилось вокруг шеи змея, что они почти застыли в неподвижности. Солнечный свет отражался от них, и на мгновение Сильви показалось, что эта сцена прекрасна, свет мерцал на каждом маленьком осколке чешуи, как множество звезд в ночи.

Но еще более прекрасным было зрелище его обнаженной шеи. Плоть была темно-красной и открытой миру, защитная чешуя была разорвана на части неимоверным броском щита.

Прежде чем змея снова смогла пошевелиться, поправляя шею, чтобы скрыть обнаженную плоть, Сильвия напряглась.

[Теневая форма] чтобы окутать ее тело черным мерцанием, что гарантировало ее следующей атаке критический удар.

[Поток Хашихиме], чтобы ускорить движения ее тела за пределы человеческих возможностей, всего на мгновение.

Затем –

Сильви схватила свою вакидзаси двумя руками, и в мгновение ока она оказалась на уязвимой плоти. Она могла разглядеть каждую клеточку мощных мышц змея, и видела, как некоторые из них были повреждены ударом.

-"[Десятикратная Казнь]."

Прошептала она, вонзая меч глубоко в шею, пока он не достиг рукояти. Лезвие вошло без всякого сопротивления, но она почувствовала, как острие уперлось в затвердевшие позвонки. Она вытащила свой клинок и отбросила его в сторону, кровь струилась, которая пропитала его зачарованную сталь.

Охота была окончена.

Она наблюдала, как десять темных черных лезвий энергии проявились и закружились вокруг шеи, сосредоточившись на кости и плоти вокруг нее. Они удалили мышцу и рассекли кость с хирургической точностью - как и следовало ожидать от заклинания высокого уровня С-ранга, которое безмерно напрягало ее Ману и тело.

Но даже когда она увидела, что тени закончили свою работу, она все еще затаила дыхание.

-"Всегда подтверждай убийство"

Мысленно сказала она себе.

Наконец, она вздохнула с облегчением, когда увидела, что шея медленно отделилась от тела змея.

Тело змея содрогнулось в последний раз, прежде чем замереть, а затем из его разрубленной шеи хлынул поток крови, забрызгав щит Ланселота.

Зрение Сильви затуманилось, и она упала на спину, ее уровень маны был слишком низким. Сильные руки схватили ее, и она посмотрела в гордые глаза Жанны, сияющие голубее любого океана на восходе солнца.

-"Ты сделала это, Сильв! Боги, я так волновалась за тебя!"

Сильвия быстро оттолкнулась от Жанны и собралась с силами, чтобы встать.

-"Тебе не нужно было волноваться."

Наконец-то она доказала свою правоту. В течение многих месяцев она смотрела на Жанну, пока ее медаль превращалась из бронзовой в серебряную, из серебряной в золотую, и все же ее медаль оставалась бронзовой. Теперь она наконец поняла, что может постоять за себя, что она не была рядом с Жанной только потому, что сияющий герой хотел уважать их детские узы.

Теперь Сильвия могла наконец признаться себе, что она не была обузой, что она заслужила быть здесь, и, несмотря на то, как устало ее тело, она чувствовала себя легче, чем когда-либо, огромная ноша спала с ее плеч.

-"Мы все еще должны получить голову."

Cказала Сильви, пытаясь думать через головную боль о том, что еще им нужно сделать. Она опустилась на колени возле шеи змеи.

-"Подтверждение убийства. Тогда нам нужно это сделать."

-"Не волнуйся, Сильв."

Cказала Жанна, положив руку на плечо Сильви. Она одарила Сильви яркой и благодарной улыбкой.

-"Мы обо всем позаботимся. Отдохни немного, твоя Мана слишком мала для этой работы."

Вахид, спотыкаясь, подошел к трупу змея, явно уставший, и постучал сапогом по отрубленной шее. Нужно было еще размотать несколько витков шеи, чтобы добраться до головы.

-"Мои руки сильно пострадали. Боюсь, что я один не смогу нести этот груз. Нам нужно будет снова перерезать шею ближе к голове - так будет легче."

-"Ты прав."

Cказала Сильвия. Она оглянулась и увидела, что Ланселот, второй мускул в отряде, все еще лежит на земле, приходя в себя. Вместо этого она позвала всех, кто стоял позади него, магов и лучников. - Все, давайте расправим эти спирали."

-"Но ты, Мисси."

Cказал Вахид, указывая толстым пальцем на Сильвию. Она вопросительно посмотрела на него, опустившись на колени возле груды катушек.

-"Надо бы тебе отдохнуть. Разум с низким уровнем маны - это разум, подверженный риску коллапса."

Сильвия отрицательно покачала головой.

-"Я в порядке, я могу сделать хотя бы это."

-"Все вы, надавите на счет. Три, два... "

Сильви снова наполнила свои руки энергией, несмотря на пульсирующую боль в голове.

-"Один!"

Все попятились назад, и это было почти то же самое, что разматывать огромную нить с головой змея на самом конце.

Сильвия тяжело вздохнула, когда последний из колец размотался, открыв лежащую на земле голову змеи. Глаза все еще были открыты и свирепы, излучая злобную решимость, и все же они потеряли тот глянцевый блеск, который был у них при жизни.

Вахид поднял свой огромный меч над головой, готовый нанести первый из множества ударов, необходимых, чтобы отрубить ему голову. Сильви покачивалась из стороны в сторону, ее зрение затуманилось. Она хотела помочь, но в резервуаре уже ничего не осталось. Она смотрела, как Жанна крепко держала голову, а Вахид нанес ей один сильный удар, вспахав немного крови и чешуи.

-"И ты не собираешься помочь?"

cказала Сильвия, почувствовав, присутствие Ажара.

-"Они не нуждаются в моей помощи, но похоже, что это так и есть."

-"Ты мне помогла более чем достаточно. Без тебя этот план не сработал бы."

-"Я не об этом говорю. Это твое решение, Сильв."

Ажар присел на корточки рядом с ней и не смотрел на нее, не сводя глаз с Жанны, пока она помогала Вахиду.

-"Сильв, откуда ты знаешь, что у змеи нет яда?"

Сильвия поджала губы.

-"Я...я не знал. Я знаю, что ты думаешь. Если бы я ошиблась, то мой приказ Жанне означал бы для многих из нас смерть. Но я была права, и в конце концов, это все, что имеет значение, не так ли?"

Ажар взглянул на Сильвию, и она ожидала, что на его лице отразится осуждение, возможно, усиленное хмурым взглядом, но он лишь смотрел на нее с понимающим, нейтральным выражением.

-"Я не собираюсь говорить тебе, что то, что ты сделала. Но Сильв, знай, что тебе нечего нам доказывать."

-"Я знаю."

Cказала Сильвия.

-"Но когда мы объединились, то дали друг другу обещание, что изменим мир к лучшему. Я не пыталась ничего доказать тебе, я пытался доказать самой себе, что у меня есть сила выполнить это обещание, что я могу заслужить свое место в этой команде."

Один человек уже умер из-за меня, и с тех пор я мучилась вопросом о своей ценности и о том, нужна ли я вообще кому-то столь могущественному, как Жанна. По крайней мере, теперь могу сказать себе, что да.

Сильвия вернулась к шее змея, где Жанна помогала Вахиду.

-"Давай перевернем его."

Cказала Жанна Вахиду.

-"У него будет более мягкая чешуя в нижней части живота."

Вахид одобрительно хмыкнул, и Жанна откинула голову назад. Когда она это сделала, рот змеи широко раскрылся. Его выпуклый мешочек с ядом начал расплющиваться, и на секунду все замерли, ожидая яда, но вместо этого из мешочка выпало яйцо.

Это было огромное яйцо, белое, но покрытое зелеными прожилками и почти такое же большое, как человек. Когда он выскользнул из пасти змея, его ядовитый мешок полностью сдулся.

Теперь Сильви все поняла. У змеи не было никакого яда, потому что она носила ребенка. Но это не объясняло ее странного интеллекта. К тому же он оказался на удивление крепким. Гораздо сильнее и выносливее обычного змия, способного утомить такую мощную силу, как Жанна, нокаутировать Ланселота и выдержать жестокие удары Вахида...

-"Оно будет продаваться по очень высокой цене!"

Cказал Вахид, протягивая руку, чтобы дотронуться до яйца.

-"Конечно, это будет финансировать еще одну праздничную ночь! Или, может быть, попируем им. Там, откуда я родом, говорят, что мясо змеи дарует долгую и счастливую жизнь. При условии, что девушки не будут слишком щепетильны по этому поводу."

Сильвия потянулась к Вахиду, открыв рот, чтобы приказать ему отступить, когда увидела, что глаза змия шевелятся в своих глазницах.

http://tl.rulate.ru/book/37149/1396872