Готовый перевод Zither Emperor / Император Цитры: Глава 22. Драконья Кавалерия II

"Ах, ладно! Старшая сестра Ань Я, у тебя очень добрая душа. О, кстати! Старшая сестра Ань Я, почему у женщин более развиты грудные мышцы, чем у мужчин?" Взгляд Инь Чжу естественным образом остановился на груди Ань Я.

Ань Я была поражены этим внезапным вопросом Инь Чжу. Когда она заметила его внимательный, обжигающий взгляд, ее грудь внезапно начала неметь. За всю ее жизнь, он был первым человеком, который осмелился задать ей такой неприличный вопрос, но в глазах Инь Чжу не было даже намека на непристойность.

"Ты......, иди домой и спроси свою мать." Ань Я немного растерялась, закрыв свою грудь руками. Ее обаятельное лицо вспыхнуло розовым румянцем и она стала выглядеть крайне очаровательно и маняще.

"Ах! Раньше у меня не было возможности спросить. Кроме того, дедушка разрешал мне узнавать что угодно только о цитре. Кроме нее, я не мог спрашивать ни о чём. Старшая сестра Ань Я, твое лицо довольно сильно покраснело. Ты чувствуешь себя нехорошо?

"Ты......, Ты поистине беспомощный маленький демон." Вздохнула вся красная Ань Я. Если кто-то другой задал бы ей этот вопрос, она бы уже давно вспылила. "В будущем, никогда не задавай подобные вопросы женщинам. Физиологии мужчин и женщин различаются. Когда ты вырастешь, тебе сразу всё станет ясно. А обращать внимание на женскую грудь, это как бы, очень не вежливо."

"Ой. Ах, вот как оказывается! Старшая сестра Ань Я, ты действительно хорошо ко мне относишься. Очень жаль, что я потерял свои цитры, а то я бы сыграл на них для тебя, чтобы ты послушала." Инь Чжу выглядел, как будто что-то понял.

Как и предсказывал Гэ Энь, они не встретили никакой опасности на их пути из Королевства Огромной Волны в Империю Милан. Следуя по главной дороге в течении двадцати дней, они оказались на границе между двумя странами. По дороге, Инь Чжу и Ань Я проводили много времени вместе, из-за чего наёмники бесконечно завидовали Инь Чжу. Ань Я по пути рассказывала множество анекдотов, которые ходили по континенту, а Инь Чжу улыбался. Она пересказала ему множество полезных знаний по континенту, так как он до сих в них нуждался после 16 лет в Холодном Нефритовом Море. Ань Я была не только спокойна, как река, но она была также была очень терпеливая, когда объясняла Инь Чжу многие элементарные вещи, так что он, в конце концов, больше не задавал идиотских вопросов.

"Мы вступим на границу Миланской империи, когда пересечем те далёкие горы. Когда мы направимся на север, то по центральной дороге доберемся до Города Милана в течении 10 дней." Ань Я проговорила это, когда стояла неподалёку от кареты и Инь Чжу.

Наёмники Железной Ежевики, кроме тех, кто стоял на карауле, отдыхали в тени от дерева на обочине дороги. Гэ Энь, услышав Ань Я, засмеялся, говоря, "Миланская Империя, по сравнению с Королевством Огромной Волны, довольно безопасна. Когда мы пересечем эти горы, самая опасная часть миссия, по большей части, вполне может считаться завершенной."

"И, что это за звук?" Выражение лица Инь Чжу поменялось, когда он внимательно прислушался.

Гэ Энь удивленно спросил, "Звук? Я ничего не слышу. Может у тебя слух получше, чем у меня?"

Ань Я подтвердила слова Инь Чжу. "Действительно, раздался какой-то звук, но с очень дальнего места. Хотя я не услышала, но по земле раздалась небольшая вибрация." Сказав это, она посмотрела на Инь Чжу и подумала про себя, "Его слух неожиданно лучше моего. Может это превосходство всех магов Божественной Музыки? За 20 дней общения, Инь Чжу оставил ей впечатление безупречно чистого листа бумаги с простым характером и безграничным любопытством. Неожиданно его духовная сила совсем не соответствовала Красному рангу, но всё равно окрашивалась красным. Этот красивый юноша незаметно стал для нее загадкой. Но даже казавшись простым, когда она задавала ему вопрос о его происхождении, он сразу же умолкал.

Звук постепенно начал становиться всё громче, пока даже наёмники не смогли его ясно услышать. Урчащий звук, который был наполнен гнетущей силой, раздался с ответвления дороги. Огромный земляной дракон взлетел и поднялся, немного напоминающий того, которого Инь Чжу с Цзы встретили, когда наткнулись на тяжелую кавалерию в тот день. Но кроме отдалённого сходства, тот тяжелый кавалерийский дракон был не способен ни каким образом сравниться с этим внушительным образом.

"Принять построение!" Хоть Гэ Энь не знал, кто приближался, но он сразу же выкрикнул эту команду. Он собрал своих подчинённых. Опытные наёмники быстро выстроились в боевом порядке, копьеносцы с щитовыми воинами на переднем плане, за которыми шли мечники под прикрытием лучников. Десять лёгких кавалеристов разделились на два отряда, чтобы защищать все кареты с обоих сторон. Инь Чжу находился где-то позади. Гэ Энь возглавлял построение, обе его руки придерживали огромный двуручный меч на своем плече. Он смотрел в сторону земляного дракона, сидя на спине своего зеленого дракона, который безостановочно издавал низкие рычащие звуки. Из его рта немного беспокойно капала вязкая, едкая жидкость, которая падала на землю со звуком пу пу.

Яркое солнце осветило далёкий участок земли и земляной дракон стал виден еще лучше, а урчащий звук, казалось, заставлял землю яростно дрожать.

"Ах! Это Императорская Кавалерия. Быстро сложили оружие," испуганно закричал Гэ Энь. Мечники в суматохе убрали свои мечи за спину. Остальные члены Наёмничьей Компании Железной Ежевики последовали их примеру. Казалось, будто они столкнулись с чем-то ужасным, но на их встревоженных лицах проскальзывало некоторое уважение, даже восхищение и зависть.

Что такое Драконья Кавалерия? Используя драконов как своих маунтов, они известны как Драконья Кавалерия. Эффект парящего земляного дракона появляется благодаря кавалерийскому эскадрону. Впереди сотни этих всадников находился огромный золотой дракон, чье тело превышало в длину более десяти метров, а в высоту было около четырёх. По сравнению с ним, зелёный дракон Гэ Эня казался крошечным. Этот гигантский, золотой дракон оказался бескрылым, но его четыре конечности надёжно касались земли. Его голова была несколько заострена, а из нее торчал метровый рог, который отливался золотым, кристаллоподобным блеском. Его толстые чешуйки, плотно прилегающие к телу, были видны издалека. Вдоль всего его длинного хвоста располагались шипы треугольной формы. Кончик же хвоста разветлялся на три части и был слегка изогнут, из-за чего не касался земли. Он отливал синим, жемчужным блеском

Позади гигантского, золотого дракона шли в строю драконы синего цвета. Длиной три метра и высотой в два, они двигались немного в полусидячем положении, а на их спинах, в прикреплённых сёдлах, сидели кавалеристы. Несмотря на то, что у драконов было только по две ноги, их скорость была очень быстрой. Они всё время следовали за гигантским, золотым драконом.

"Это Кристально Золотой Дракон Тиран и Юркие Земные Драконы," сказала без энтузиазма Ань Я. Несмотря на громадную мощь императорской кавалерии, на ее лице не проступило ни малейшего следа паники. Инь Чжу также без тревоги смотрел на приближающуюся большую группу прирученных драконов и только любопытство мелькало в его глазах.

"Старшая сестра Ань Я, какой у этих драконов ранг?"

"Сила прирученного Кристально Золотого Дракона Тирана несравненно сильна. Его сила вполне сравнима с подлинным драконом, но, конечно, его кровь не столь чиста. Он Король Земляных Драконов: 6 ранг, класс металла, он второй разумный магический зверь, чья оборонная мощь чрезвычайно сильна. Кроме того, благодаря классу металла, он способен использовать магию от рождения, что позволяет ему неистовать на земле. Как видишь, он может использовать магию со своего рога и хвоста. Что же насчет Юрких Земных Драконов, то они несущественны. Эти рудиментарные драконы разделены попеременно на 4 и 5 ранг. Наибольшая скорость у 5 ранга, но эти драконы с 4 рангом тоже иногда встречаются. Что же насчет их силы, то они примерно на уровне зеленого дракона Босса Гэ Эня. Кроме того, они принадлежат к земляному типу, из-за чего они очень стремительны. Их возможная скорость на небольшие расстояния столь велика, что даже Кристально Золотой Дракон Тиран не может сравниться с ними."

http://tl.rulate.ru/book/371/7690