Готовый перевод Ghost of the Uchiha / Призрак Учихи: глава 68

В тот же вечер, когда Джун убирал хижину, он услышал тихий стук в дверь. Подойдя ближе, он распахнул ее. Перед ним стоял молодой человек с узкими глазами и коротко остриженными седыми волосами. Узнав традиционный наряд Учихи на нем, Джун вежливо улыбнулся. "Добрый день. - А в чем дело?"

Кивнув, мужчина произнес ясные, лаконичные слова. -Меня зовут Яширо. Я был послан сюда господином Масаки, чтобы предупредить вас о тайных собраниях клана. Поскольку это ваш первый раз, я буду сопровождать вас."

- На собраниях клана ... А?- Джун смутно припоминал эту традицию. Время от времени самые видные члены клана Учиха собирались в святилище Нака, чтобы обсудить политику, дела и тому подобное. На этих собраниях принимались решения о будущем клана.

Убедившись, что Айто спит, Джун кивнул и последовал за ним через комплекс Учихи, пока они не достигли упомянутого святилища. Войдя внутрь, Ясиро методично подошел к дальней правой стороне, достигнув седьмого татами-мата. Под ним находилась лестница, ведущая к месту их назначения.

Жестом пригласив Джуна войти, он подождал, пока Генин окажется внутри, и сам вошел внутрь, закрыв за собой дверь.

- Какая ностальгия.- Джун провел рукой по стене, ощупывая ее грубую текстуру, пока спускался по узким ступеням. Зал, где лежало около пятнадцати циновок татами, был заполнен до отказа. В отсутствие света силуэты фигур стали отчетливыми.

- Извините за ожидание. Жестом пригласив Джуна войти, Яширо тоже вошел и закрыл за собой дверь. Некоторые фигуры поднялись и зажгли свечи в четырех углах комнаты, создавая тусклый свет, который позволял ограничивать зрение.

- Садись вон там. Яширо указал на небольшое отверстие в толпе, где спокойно сидел Джун, окруженный своими соплеменниками.

На переднем плане клаустрофобного пространства Масаки сел, поджав под себя ноги. Его лицо было бесстрастным, когда он смотрел на своих братьев.

- А теперь мы начнем нашу обычную встречу. Фугаку, сидевший позади него, мгновенно поднялся, чтобы произнести несколько слов. - Отныне Джун будет присутствовать на собраниях."

В ответ все присутствующие одновременно склонили головы. Хотя Джун раньше был бездарен, его недавние подвиги уже достигли их ушей. Это, вкупе с тем фактом, что Масаки лично настаивал на его участии в собраниях, заставило остальных членов группы быстро принять его.

-А теперь, чтобы продолжить то, на чем мы остановились в прошлый раз, я хотел бы обсудить последние события в полиции.- Фугаку говорил спокойно. Незадолго до своей смерти второй Хокаге сформировал полицию Конохи во главе с Учихой. Услышав это, Джун криво улыбнулся. - Этот хитрый Тобирама.- Он одурачил Учиху ложным чувством власти, слегка оттеснив их от других жителей деревни, превратив их в правоохранительную силу.

Через несколько лет жители деревни начнут испытывать неприязнь к своему клану, считая его врагом общества, как и любую другую полицию. Ослепленные своей гордостью, Учиха быстро пали жертвой этой уловки. Если он хочет достичь мира, то должен исправить эту ситуацию, пока не стало слишком поздно.

Пока остальные обсуждали свои повседневные дела, Джун терпеливо ждал своей очереди. Заметив небольшое окно возможностей, он поднял руку, привлекая всеобщее внимание.

-Ты слишком молод. Так как это ваш первый раз, вы должны спокойно слушать.- Фугаку вздохнул. Даже он не был так горяч желанием участвовать, когда впервые присоединился к ним.

- Пусть он говорит. Мне это интересно ... Масаки поднял руку, давая знак Фугаку хранить молчание. Сбитый с толку, Йонин нахмурил брови. - Но, Господи, ему же всего четырнадцать ..."

-Я сказал, пусть он говорит. Фугаку, неужели мои слова ничего для тебя не значат?- Пока он говорил, колоссальная аура Масаки пронизывала комнату, заставляя остальных опустить головы. Взяв себя в руки, старик кивнул в сторону Джуна, и его губы изогнулись в легкой улыбке. "Говори."

http://tl.rulate.ru/book/37085/827018