Готовый перевод Ghost of the Uchiha / Призрак Учихи: глава 54

Я думаю, что наиболее эффективным способом было бы использовать ваш бьякуган в сочетании с моим Кагемане..." [1]

-Что вы имеете в виду?"

- Представь себе это... Хияши находит команду, мы заманиваем их в ловушку, я ловлю их своей тенью,и вы двое можете избить их. Достаточно просто, не так ли?"

-Это может сработать…"

"...!"

Пока они обсуждали это, Рен почувствовал волнение в воздухе и бросил кучу сюрикенов, напугав своих товарищей по команде.

После некоторого молчания ничего не произошло.

-Какого черта, Рен?"

- РЕН... зачем это было нужно…"

"Я…"

Рен мог бы поклясться, что раньше он что-то чувствовал. Глядя на это место, он подозрительно прищурился.

Они даже не подозревали, что там кто-то есть. Сюрикен был заблокирован стеной золотой пыли, когда раса уставился на трех ниндзя перед собой.

Позади него в тени лежали еще два Генина из песка. Один нес на спине куклу, а другой-вакидзаси на бедре.[2]

Раса был удивлен внезапной реакцией Рена. Он думал, что они прибыли незамеченными.

-Неважно, что они делают... мы все равно получим их свиток. Вы оба идите за мной."

-Да, Раса-сама."

Разозлившись, Раса выскочил из своего укрытия и приземлился перед тремя Конохинцами. Позади него на страже стояли двое других.

- Кто же это??"

Рен и его товарищи по команде встали, подняв своих охранников.

Не теряя времени, Раса поднял руки, и золотая пыль потекла из его канистры, устремляясь к Троице.

Рен немедленно активировал свой Шаринган и увернулся от него, хияши точно так же активировал свой бьякуган, отпрыгнув в сторону. Что же касается Синдзю, то она была недостаточно быстра, и пыль добралась до нее.

Раса пошевелил руками, когда золото обернулось вокруг ее тела, полностью сковав ее. Подняв ее в воздух, он перевел взгляд на ее товарищей по команде.

-У меня нет времени тратить его на такую дрянь, как вы трое. Отдай мне свой свиток, и я отпущу тебя. Если ты не подчинишься, я убью ее на месте."

Подчеркивая свои слова, Раса медленно сжал его руку в кулак, когда Синдзю начал кричать от боли.

Видя, как она страдает, Рен и Хияси холодно вспотели. Они никак не ожидали, что столкнутся с таким неприятным противником так рано.

Скрежеща зубами, Рен мог только сдаться. Видя его действия, Хияси сделал то же самое. Если они потеряют Синдзю, то все равно будут дисквалифицированы.

Достав свиток, Рен передал его парню с мечом в руке. Поймав его, он кивнул расе. Это был тот, за кем они охотились.

-По крайней мере, ты умен. Пойдем."

Опустив руку, Раса отпустил Синдзю, который упал на землю, явно страдая от боли. Подбежав к ней, Хияши проверил ее состояние глазами. По крайней мере, никаких внутренних повреждений не было.

С последним выражением отвращения на лице раса и его команда направились к башне, оставив свою команду в полном беспорядке.

- Черт возьми!.."

Скрежеща зубами, Рен хотел ударить кого-нибудь кулаком. И снова он почувствовал себя беспомощным. Этот парень был просто слишком силен. Даже со своим Шаринганом он сомневался, что сможет хотя бы изобразить драку.

Не говоря уже о том, что он казался моложе его.

Внезапно в его голове мелькнула фигура Джуна. При воспоминании о событиях той ночи на его лице появилось гневное выражение.

-Мне... мне нужно больше сил!"

---------------------------------------------------------------------------------------------------

[1] 'Kagemane' расшифровывается как тень-владение.

[2] вакидзаси-это укороченная версия катаны, достигающая примерно тридцати-шестидесяти сантиметров в длину.

http://tl.rulate.ru/book/37085/816499