Готовый перевод Ghost of the Uchiha / Призрак Учихи: глава 32

- "Приятно познакомиться, Яманоуэ-Сан. Я-Джирайя, а эти трое-Минато, Джун и Нозоми."

- Рад познакомиться с вами."

Услышав подсказку Джирайи, все трое тоже приветствовали своего гостя. Пока Минато и Нозоми кланялись, Дзюн не стал утруждать себя, закатив глаза.

Увидев это, Хирузен улыбнулся.

"Это мое удовольствие. Несмотря на то, что вы все так молоды, я могу сказать, что вы обладаете огромной властью! Мне очень повезло, что я высадил вас троих в качестве своих сопровождающих."

Услышав это, Минато неловко рассмеялся, а Нозоми смущенно почесала в затылке. С другой стороны, мнение Джуна об этом парне быстро падало. Он ненавидел лизателей сапог.

-Вы все уезжаете завтра на рассвете. Эта миссия продлится не менее полутора недель, так что готовьтесь соответственно. Свободны!"

Желая продолжать свою бесконечную работу, Хирузен быстро выгнал их всех. Вдыхая дым из своей трубки, он не мог не радоваться... Эти трое действительно были очень многообещающими.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-Так вот оно как. Я уезжаю завтра утром."

Поставив чашку на стол, Джун вытер рот салфеткой и закончил объяснять, что произошло в офисе Хокаге. Подняв глаза, он заметил встревоженные лица Айто и Аканэ.

-Ты уезжаешь на полторы недели!? Я этого не хочу..."

-Разве это не опасно? Ты был Генином всего один месяц!"

И Айто, и Аканэ не хотели видеть, как он уходит. Они знали, что если он это сделает, то они будут постоянно волноваться.

- Сейчас, сейчас. Цзюнь будет сопровождать его сэнсэй, так что его безопасность не должна быть проблемой. Пусть он наслаждается своей жизнью ниндзя."

Войдя в комнату с тарелкой, полной пельменей, бабушка Май тепло улыбнулась. Она тоже волновалась, но знала, что в конце концов птицам придется покинуть свое гнездо... А если нет, то они никогда не полетят.

- Но бабушка…"

- Никаких "но"! Джун был приглашен самим Хокаге, поэтому он не может сказать "нет". Джун, мы будем молиться за твою безопасность."

- Спасибо, Май-Сан. Я обещаю, что вернусь целым и невредимым."

-Тем лучше...

Надув губки, Айто и Аканэ неохотно приняли его. В конце концов, они не могли спорить с мнением бабушки.

- Айто, обещай мне, что ты продолжишь тренироваться, пока меня не будет. Если ты это сделаешь, я научу тебя новому дзюцу."

- Неужели? Хорошо!"

Услышав "новое дзюцу", Айто просиял и полностью оставил эту тему. Рядом с ним Аканэ выглядела немного ревнивой.

- Джун... ты не мог бы сделать мне одолжение?"

"Да...? Проси меня о чем угодно."

Джун растерянно посмотрел на Аканэ. Она была не из тех, кто просит о каких-либо одолжениях, предпочитая вместо этого давать их, как он.

-Я знаю, что это много... но когда ты вернешься, я смогу присоединиться к твоим тренировкам вместе с Айто?"

"О... Только это? Конечно."

Джун уже успел оценить характер Аканэ. Она определенно стоила того, чтобы ее тренировать.

- Неужели? Спасибо!"

Теперь уже чрезвычайно довольная, Аканэ откусила кусочек от одного из пельменей.

- Ух ты! Они такие хорошие, бабушка!"

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

На следующее утро команда Джирайи снова собралась у входа в деревню. У каждого из них были рюкзаки со всем необходимым: солдатские пилюли, смена одежды и тому подобное.

Поскольку было еще очень рано, в деревне было очень тихо, и время от времени кто-нибудь начинал открывать свою лавку. Надо сказать, что это было очень умиротворяющее зрелище.

Пока они ждали прибытия Джирайи и их клиента, Нозоми с любопытством наблюдала за Минато.

Не в силах сдержаться, она выплюнула то, что беспокоило ее все это время.

- Ой, Минато. Я могу сказать, что Джирайя-сенсей проникся к тебе симпатией. Он научил тебя чему-нибудь классному? Ну же ... расскажи нам..."

http://tl.rulate.ru/book/37085/814251