Готовый перевод Ghost of the Uchiha / Призрак Учихи: глава 30

- Значит, мы не будем чистить собачье дерьмо...?"

Всем троим потребовалась секунда, чтобы осознать это. Глядя на Джирайю, на их лицах появилась смесь облегчения и гнева... Единственным, кто оставался спокойным, был Минато, который только вздохнул с облегчением.

-Это была ужасная шутка!"

-Я это запомню... Я клянусь в этом Учихой."

Услышав слова Нозоми и Джуна, Джирайя снова рассмеялся. Он обожал возиться с этими тремя ... это доставляло ему столько радости, но он не знал почему.

Может быть, это потому, что он проиграл им? Кто бы мог подумать.

Джун мысленно поклялся себе, что никогда не забудет эту обиду. Рано или поздно он позволит Джирайе почувствовать гнев Мадары Учихи во всей его красе... этот человек не знал, кого он обидел.

Наблюдая за их разговором, старая леди тепло улыбнулась и ушла, заложив руки за спину. Одним из ее любимых занятий было знакомство с новыми командами Генинов каждый год. Она испытала огромное удовлетворение, когда услышала об их будущих подвигах.

- Гав!"

Собаки залаяли, начиная терять терпение. Увидев это, команда Джирайи немедленно приступила к работе.

Теперь, освобожденные от обязанностей по уходу за собаками, они чистили собак с новым энтузиазмом, как будто это было их любимое времяпрепровождение. Даже Джун, который никогда раньше не делал ничего подобного, по какой-то причине был вынужден сделать это всерьез.

В результате все собаки получили оценку десять из десяти в своих обзорах, которые были записаны в маленьких брошюрах с отпечатками их лап.

Удивленная идеальным уровнем удовлетворенности клиентов, старая леди еще раз позвонила команде Джирайи, поздравив их с лучшим результатом за все время выполнения миссии.

Затем она сфотографировала всех четверых... В нем Джирайя ухмылялся от уха до уха, держа два знака мира над головами Нозоми и Дзюна, которые оба вышли с ядовитыми взглядами, направленными на их сэнсэя.

В середине у Минато была спокойная улыбка, служащая контрастом для его товарищей по команде. По иронии судьбы он выглядел единственным взрослым на этой фотографии.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

В тот вечер Джун вернулся в хижину совершенно измученный. Не физически, а морально.

Даже его закаленная воля, способная противостоять давлению главы клана, дала трещину при мысли о необходимости чистить собачье дерьмо. Будучи честным с самим собой, он почувствовал полное облегчение.

Вернувшись домой, Джун заметил, что Айто тренируется у озера. Он старательно отжимался, демонстрируя свою преданность делу, даже когда Джун не было рядом.

Дожидаясь, пока он закончит, Джун сел рядом, наблюдая за ним. Айто был так сосредоточен, что даже не заметил его присутствия.

Закончив, он вытер пот полотенцем и понял, что брат вернулся.

- Аники! Добро пожаловать обратно!"

Отбросив полотенце, Айто с улыбкой подбежал к Джуну.

-Ну и как это было?!"

-Как это было что? .. "

-Твое первое задание! Ну и как это было?"

-Давай не будем об этом говорить…"

Вспомнив о некоторых вещах, Джун почувствовал тошноту в животе. Уклонившись от вопроса Айто, он бросился в каюту и заперся там.

- Что с ним случилось??"

Айто просто стоял, сбитый с толку. Какой же ад мог довести его брата до такого состояния?

Войдя в каюту, Джун сел на кровать и постарался забыть обо всем этом, говоря себе, что завтра он вернется к нормальной жизни. В конце концов, он был легендарным Учихой Мадарой.

Собачье дерьмо не могло его удержать.

http://tl.rulate.ru/book/37085/814248