Готовый перевод His Transmigrated Cannon Fodder Fiancé / Его переселённая наречённая — пушечное мясо: Глава 168: За кого ещё ты могла бы выйти замуж? ч.1

Мужчина, спускавшийся по лестнице, был одет в сапфирово-синий округлый халат с вышивкой и белым поясом. Он выглядел красивым и полным достоинства. Он редко улыбался и выглядел очень равнодушным. 

Шэнь Цзыцяо в шоке уставилась на него. Солнечный свет светил в окно и на его тело случайно, как слой золотого света, окутывающий его. Он посмотрел на неё, и в его глубоких и чёрных как смоль глазах мелькнул отблеск света. 

— А-а? Молодой Господин Ци тоже здесь. 

Ло Чжаохуа беззаботно поприветствовала Ци Чжэна. 

Шэнь Цзыцяо подумала, что она должна быть более вежливой с ним, так как он спас её раньше. Она ослепительно улыбнулась ему. 

Бездонные и чёрные как смоль глаза Ци Чжэна слегка просветлели. Он направился к ним. 

Ло Чжаохуа улыбнулась и спросила: 

— Молодой Господин Ци тоже здесь, чтобы выбрать подарок на день рождения? 

— Я здесь только для того, чтобы посмотреть, – вежливо сказал Ци Чжэн, его взгляд остановился на красивом лице Шэнь Цзыцяо. Он слегка приподнял уголки губ. Эта девушка больше не относилась к нему враждебно. Должно быть, это потому, что он помог ей в магазине в прошлый раз, так что она действительно погасила долг. 

Как она могла это сделать? Он был не согласен. 

— Юная Мисс Ло, серьги с золотым жемчугом и зелёным нефритом готовы. Хотите взглянуть? 

Владелец магазина в Павильоне Цзиньсю увидел Ло Чжаохуа, важного для него покупателя, и сразу же подошёл, чтобы поприветствовать её. 

Ло Чжаохуа была в восторге. 

— Они уже готовы? Позвольте мне взглянуть. 

Она повернулась, чтобы сказать Шэнь Цзыцяо: 

— Я пойду и заберу набор серёжек. Я вернусь позже, чтобы выбрать браслет вместе с тобой. 

Прежде чем Шэнь Цзыцяо смогла отказаться, она уже поднялась на второй этаж вместе с владельцем магазина. 

Ци Чжэн посмотрел на неё сверху вниз и заметил, что черты лица девушки показались ему более красивыми и симпатичными, чем в первый раз, когда он увидел её. 

— Ты собираешься во Дворец на банкет в честь дня рождения Императрицы? – тихо спросил он, его глубокий и хриплый голос был подобен дорогому вину, чарующему. 

Шэнь Цзыцяо на мгновение была ошеломлена, услышав его мягкий тон. Затем она безучастно кивнула. 

— Да. 

Увидев выражение её лица, Ци Чжэн почувствовал странное удовлетворение. 

— Позволь мне выбрать подарок вместе с тобой. 

— Что? Всё в порядке. Сяо Хуа здесь, со мной. 

Шэнь Цзыцяо поблагодарила его за предложение. Естественно, лучше было выбирать подарок с кем-то одного пола. Тогда они смогли бы обсудить множество деталей. 

— Она не знает, что нравится Её Величеству, – сказал Ци Чжэн, взяв Шэнь Цзыцяо за запястье и потянув её в отдельную комнату на втором этаже. Он сказал продавцу, чтобы тот достал все браслеты из жадеита в магазине. 

— Третья Мисс! 

Хун Юй уставилась на руку Ци Чжэна. Как этот человек мог так обращаться с их Третьей Мисс? 

Шэнь Цзыцяо сердито посмотрела на него. 

— Ци Чжэн, что ты хочешь сейчас сделать? Ты снова пытаешься использовать меня? 

Она думала, что этот мужчина собирается использовать её, а потом снова бросить. 

Ци Чжэн был безумен. Хватка на её запястье усилилась. 

— Когда я использовал тебя? 

— Тогда отпусти меня. Мужчинам и женщинам нужно держаться на расстоянии. Кто знает, что люди скажут обо мне, если увидят меня с тобой так близко. Моя репутация и так была плохой. Я не смогу ни за кого выйти замуж в будущем. Перестань делать всё ещё хуже. 

Шэнь Цзыцяо уставилась на свою руку, думая о том, сколько людей видели их. Она определённо будет снова проклята Старой Госпожой Шэнь, когда вернётся домой. 

Взгляд Ци Чжэна потемнел. Он отпустил её руку и равнодушно спросил: 

— За кого ты хочешь выйти замуж? 

Шэнь Цзыцяо хмыкнула. 

— Какое это имеет отношение к тебе? 

Ци Чжэн улыбнулся. 

— За кого ещё ты могла бы выйти замуж? 

Он смотрел на неё сверху вниз! Он сделал вид, что она действительно не может выйти замуж. 

— Ци Чжэн, не стоит так себя вести, – сердито сказала Шэнь Цзыцяо. 

Взглянув на её сердитое выражение лица, Ци Чжэн был в отличном настроении. 

Ци Чжэн сел в кресло, стоящее рядом, выглядя расслабленным и беззаботным, не виноватым в неприятностях, которые он принёс Шэнь Цзыцяо. 

— Иди сюда и сядь. Я должен тебе кое-что сказать. 

Ци Чжэн указал на кресло рядом с ним, приглашая её сесть. 

Если бы она просто так подошла, то потеряла бы лицо. Шэнь Цзыцяо посмотрела в сторону, отказываясь подходить. 

Ци Чжэн улыбнулся и спросил: 

— Ты хочешь, чтобы я притащил тебя сюда? 

Шэнь Цзыцяо сердито посмотрела на него. 

— Чего ты хочешь? Разве ты не знаешь, что мужчинам и женщинам нужно держаться на расстоянии? Я всё ещё молодая незамужняя женщина, ясно? Даже я... знаю, что мне следует держаться на расстоянии. Разве ты не знаешь? 

Она знала, что Ци Чжэн делал это нарочно! 

Что за Леди будет кричать на мужчину, утверждая, что она молодая незамужняя женщина, которая не может выйти замуж? Улыбка Ци Чжэна стала шире, и он не смог сдержать своего волнения. 

— Иди сюда. 

Шэнь Цзыцяо сердито швырнула в него чашку с чаем, стоявшую на столе. 

— Ублюдок! 

Ци Чжэн с лёгкостью перехватил летящую чашку и внезапно встал. Он посмотрел на неё с упрёком: 

— Ты смеешь бросать это в меня? 

Она внезапно почувствовала давление, когда высокая фигура нависла над ней. Она вспомнила, что он был мастером со многими неизвестными способностями, поэтому немедленно отпрянула. 

— Это ты ведёшь себя слишком чрезмерно. 

— Почему ты всё ещё ведёшь себя как ребёнок? Ты так часто бьёшь людей. Думаешь, ты похожа на девушку? 

Ци Чжэн рассмеялся, медленно подходя к ней. 

Хотя Хун Юй боялась Ци Чжэна, она немедленно собрала всё своё мужество, чтобы встать перед Шэнь Цзыцяо, увидев, что он идёт к её Мисс, боясь, что он может причинить ей боль. 

http://tl.rulate.ru/book/36995/1740940