Готовый перевод His Transmigrated Cannon Fodder Fiancé / Его переселённая наречённая — пушечное мясо: Глава 123: Большой покровитель. ч.2

— Я не знаю. Я сказала бабушке, что сильно устала и хочу отдохнуть. Но бабушка мне не поверила и заставила меня стоять. Я стояла, а потом потеряла сознание. 

Шэнь Цзыцяо ответила, её глаза были невинными и казались жалкими. Затем она вдруг закричала от боли: 

— Ой, как же у меня болит рука! Что случилось с моей рукой? 

Шэнь Цзыкай нахмурил брови и посмотрел на Леди Ли. 

— Что случилось с рукой Третьей Мисс? 

Леди Ли, заикаясь, пробормотала: 

— Может быть, она случайно ударилась об что-то, когда её несли... 

Если бы она знала, что Лорд и Старший Господин вернутся сегодня, она бы вообще не осмелилась прикоснуться к Шэнь Цзыцяо, даже если бы ей дали на это мужество. 

Кто бы мог подумать, что вместо того, чтобы отдать дань уважения старшим в семье в первую очередь после возвращения домой через полгода, они вместо этого сначала навестили эту девушку? 

Старший Господин и Лорд так баловали Третью Мисс, что в результате она стала высокомерной и коварной личностью. 

Однако Леди Ли осмелилась только пробормотать это в своём сердце. Прямо сейчас холодный пот выступил у неё на спине. Взгляд Шэнь Сяо становился всё холоднее и холоднее, когда он смотрел на неё. 

Шэнь Цзыцяо усмехнулась: 

— На ней огромный след. Как я могла так случайно об что-то удариться? 

Хун Юй взглянула на Леди Ли и передал золотую мазь Шэнь Цзыкаю. 

Шэнь Цзыкай осторожно нанёс мазь на руку Шэнь Цзыцяо. Он холодно сказал: 

— Сравните след обуви, и мы узнаем, кто наступил на Третью Мисс! 

Ах, это прекрасный вариант. Это преподало бы Леди Ли, этой сучке, урок. 

Взглянув на волнение своей дочери, Шэнь Сяо покачал головой. Он тихо сказал Леди Ли: 

— Леди Ли, ты можешь вернуться. Скажи Старой Госпоже, что мы скоро придём засвидетельствовать своё почтение. 

Леди Ли почувствовала себя так, словно освободилась от своего бремени. Она присела в реверансе и поспешно ретировалась. 

Шэнь Цзыцяо протянула свою распухшую руку и потрясла ею перед Шэнь Сяо. 

— Мне больно! 

Он не отомстил за неё. Этот отец был безответственным. 

Шэнь Сяо слегка улыбнулся и покачал головой. 

— Ты это заслужила! Кто позволил тебе притвориться, что ты упала в обморок? 

Он понял? Шэнь Цзыцяо печально убрала руку и слегка подула на неё. Прибыль не компенсировала убытки. Леди Ли действительно наступила ей на руку. 

Если бы она знала, что её покровители вернутся, она бы не стала притворяться, что падает в обморок. 

— Отец, почему ты не позволил кому-нибудь сообщить, что вы возвращаетесь? – тихо спросила Шэнь Цзыцяо. Она не знала, насколько снисходительны к ней отец и сын, поэтому не осмелилась сразу пожаловаться. 

— Если бы мы это сделали, мы бы не знали, сколько неприятностей ты причинила за это полугодие! 

Шэнь Сяо пристально посмотрел на неё. Дочь никогда не избавляла его от каких-либо забот, но она знала его лучше всех. 

Какое это имеет отношение к ней?! Она даже не была в этом месте два месяца. 

Конечно, она не осмелилась сказать это вслух. 

— Отец, это не имеет никакого отношения к Цзяо Цзяо. Ци Чжэн высокий и крепкий; даже десять Цзяо Цзяо вместе взятых не могли причинить ему вреда. Вероятно, ему просто не повезло в тот день, поэтому ему стало плохо в нашей деревне. Мы не можем винить в этом Цзяо Цзяо. 

Шэнь Цзыкай объяснил всё вместо своей сестры. Он защищал её больше, чем кто-либо другой. 

Шэнь Цзыцяо твёрдо кивнула. Так и должен себя вести старший брат. 

— Тогда что ты сделала с лицом Леди Хэ? Как насчёт кротона*, который ты дала лошади Генерала Ду? Или что случилось в Храме Тысячи Будд? – серьёзно спросил Шэнь Сяо. Изначально он хотел вырастить из своей дочери Юную Мисс, которая овладеет четырьмя искусствами, но кто знал, что он превратит её в дьявола и смутьяна? 

*Кро́тон — род растений семейства Молочайные (Euphorbiaceae), включающий в себя более 1200 видов, произрастающих в тропических и субтропических поясах. 

Что он вообще имеет ввиду? 

Шэнь Цзыцяо промолчала. Её обвиняли в том, что натворил первоначальный владелец этого тела. 

— Отец, почему бы нам сначала не отдать дань уважения бабушке? 

Шэнь Цзыкай вмешался в разговор Шэнь Цзыцяо в подходящее время. 

http://tl.rulate.ru/book/36995/1579965