Готовый перевод His Transmigrated Cannon Fodder Fiancé / Его переселённая наречённая — пушечное мясо: Глава 120: Слабость. ч.1

В середине прошлой ночи, после того как Экономка Цуй уведомила Старую Госпожу Шэнь о том, что Леди Мэнг и другие выгнали её из деревни, Старая Госпожа Шэнь послала кого-то тайно позаботиться об этих людях (Мадам Пан). Кто знал, что этот человек прибыл в деревню Лю Юнь только для того, чтобы никого не увидеть. Поэтому Старая Госпожа Шэнь была уверена, что Шэнь Цзыцяо, должно быть, спрятала их. 

Шэнь Цзыцяо не волновало нездоровое выражение лица Старой Госпожи. Она хотела спать. Она мало спала прошлой ночью и пришла рано утром. Было утомительно иметь дело с Сяо Гу, этой сумашедшей, даже в доме Маркиза Ло. 

— Бабушка, если ты больше ничего не хочешь сказать, я хочу вернуться и отдохнуть. У меня кружится голова и тошнит. Мне плохо, – сказала Шэнь Цзыцяо, раскачиваясь взад-вперёд. 

— Цзяо Цзяо, я знаю, что ты, должно быть, слышала немало слухов во время твоего пребывания в деревне Лю Юнь. Эти люди принадлежат твоей матери. Твоя мать не умерла бы так рано, если бы они хорошо заботились о ней. Ты что, забыла? Ты была той, кто лично прогнал их тогда. Эти дешёвые слуги. Должно быть, они нашли предлог, чтобы уговорить тебя. Не так-то легко в них поверить. 

Уголки губ Старой Госпожи Шэнь дрогнули. В конце концов, она попыталась изобразить дружелюбную улыбку, мягко разговаривая с Шэнь Цзыцяо. 

То же самое она сказала и первоначальному владельцу этого тела, заставив её прогнать Леди Мэнг и остальных. 

Шэнь Цзыцяо хотелось проклясть эту коварную старуху, но, как жаль, что она пока не могла этого сделать. 

Она всё ещё была зависима от Семьи Шэнь. 

— Я правда не знаю, где они, – сказала Шэнь Цзыцяо с нездоровым выражением лица. 

Старая Госпожа Шэнь слабо улыбнулась и сказала: 

— Тогда ты можешь постоять тут и подумать. Когда ты вспомнишь, где они, скажи мне, и я отпущу тебя. 

Проклятие! Шэнь Цзыцяо чуть было не выругалась вслух. 

Глупая старуха! 

Старой Госпоже Шэнь было наплевать на видимое измученное выражение лица Шэнь Цзыцяо, и она, держась за руку Леди Ли, направилась в свою комнату. 

Леди Ли обняла Старую Госпожу и спросила: 

— Вы думаете, что Третья Мисс действительно не знает? 

— Хмпф. Я знаю её лучше всех. Как она может не знать? Всё она знает! 

Старая Госпожа села у кровати и положила свои чётки на стол рядом с собой. 

— Откуда Шаояо, эта сука, знает, что кто-то шёл туда посреди ночи? 

Взгляд Леди Ли был ядовитым, и она понизила голос: 

— Третья Мисс была вчера дома всю ночь. 

Старая Госпожа Шэнь бесстрастно выглянула наружу. 

— Она ненавидит меня. 

— Старая Госпожа. 

Леди Ли понизила голос. 

— Она, вероятно, всё знает, но просто держит это в себе, – ответила Старая Госпожа Шэнь. 

Леди Ли ответила: 

— Тогда Третья Мисс знает, что для неё лучше. Так как Мадам Пан вышла замуж за члена Семьи Шэнь, Старая Госпожа имеет право на приданое. Третья Мисс ещё молода и в конце концов собирается выйти замуж в другую семью. Следовательно, зачем ей столько приданого? Его можно разделить и с другими. 

Старая Госпожа Шэнь от всего сердца согласилась со словами Леди Ли. 

— Это верно. Мадам Пан не дала ничего своему законному сыну, а вместо этого отдала всё дочери. Она явно не хочет, чтобы у Семьи Шэнь всё было хорошо. 

— Ну и что, что Третья Мисс знает? Что она может сделать? Разве ей всё равно не пришлось бы вас выслушать? 

Леди Ли слегка помассировала ногу Старой Госпожи, радуя Старую Госпожу. 

Смуглое лицо Старой Госпожи Шэнь расслабилось. 

— Интересно, когда Лорд и Кай'эр вернутся. 

Леди Ли улыбнулась и сказала: 

— Лорд и Старший Господин оба относятся к тебе по-сыновнему. Они не станут слушать чепуху Третьей Мисс. 

Думая о своём старшем сыне и внуке, Старая Госпожа Шэнь слегка улыбнулась. 

В этот момент снаружи раздался пронзительный крик: 

— Третья Мисс упала в обморок!  

http://tl.rulate.ru/book/36995/1575981