Готовый перевод His Transmigrated Cannon Fodder Fiancé / Его переселённая наречённая — пушечное мясо: Глава 110: Принцесса Нихонг. ч.1

Шэнь Цзыцяо подумала, что Шэнь Пэйин больше не будет её искать. По крайней мере, не сейчас.

Она не пропустила выражение недоверия  на лице Шэнь Пэйин вчера на улице. Шэнь Пэйин, похоже, была сбит с толку тем, почему Ци Чжэн проигнорировал её. Такая прекрасная и очаровательная красивая женщина стояла перед ним, но он отказывался разговаривать с ней.

По правде говоря, даже Шэнь Цзыцяо сочла это невозможным. Шэнь Пэйин была очаровательной главной героиней. Ци Чжэн должен был вести себя так, как вели себя другие мужчины, любить и слушать её…

Возможно, Ци Чжэн действительно был не такой как все.

— Цзяо Цзяо, о чём ты думаешь?

Шэнь Пэйин спросила это, когда заметила, что взгляд Шэнь Цзыцяо о чём-то задумалась. Она совсем её не слушала. Шэнь Пэйин была раздражена и угрюмо потянула Шэнь Цзыцяо за руку.

Больно! Шэнь Цзыцяо вышла из транса и потёрла руку от боли. Глупая женщина. Она посмела ущипнуть её!

— Сестра Шэнь, я слушаю, слушаю тебя. Шэнь Цзыцяо недовольно нахмурила брови.

— Значит, ты хочешь пойти со мной? – спросила Шэнь Пэйин.

Шэнь Цзыцяо была сбита с толку. Она не слушала Шэнь Пэйин, так откуда же она знала, о чём та говорила?

— Куда пойти?

— Завтра день рождения Принцессы Нихонг. Пойдём со мной отпразднуем её день рождения.

Шэнь Пэйин уставилась на детское и незрелое лицо Шэнь Цзыцяо. С точки зрения внешности и таланта она была намного лучше Шэнь Цзыцяо. Она не верила, что Ци Чжэн действительно заинтересуется Шэнь Цзыцяо.

— Нет, Принцесса Нихонг не присылала мне приглашения. Нехорошо, если я приду так внезапно.

Шэнь Цзыцяо немедленно отвергла её предложение. Она знала, что Принцесса была двоюродной сестрой Императора. Она была высокомерна и безразлична. Её невестки боялись её.

Только маленький сын, которого она баловала больше всего, ещё не женился.

Шэнь Цзыцяо подняла брови и посмотрела на Шэнь Пэйин. Могло ли быть так, что у Шэнь Пэйин и маленького сына Принцессы что-то было?

Но... она ничего не могла вспомнить об этом.

— Кто сказал, что Принцесса не присылала тебе приглашения? Семья, вероятно, не хочет, чтобы ты уходила, – улыбнулась Шэнь Пэйин. Несмотря ни на что, Принцесса Нихонг точно пригласила бы Шэнь Цзыцяо.

— Я всё ещё под домашним арестом.

Шэнь Пэйин горько улыбнулась.

Шэнь Пэйин сказала:

— Позволь мне поговорить со Старой Госпожой. Тогда ты сможешь пойти со мной завтра.

Очевидно, было бы лучше, если бы она больше не была заперта в этом месте. Но Шэнь Цзыцяо не хотела идти к Принцессе Нихонг.

— Спасибо, сестра Шэнь. Но я лучше останусь дома.

Шэнь Цзыцяо улыбнулась.

Шэнь Пэйин кокетливо взглянула на неё, притворяясь сердитой:

— Я сделала для тебя всё, что могла. Соплячка, у тебя не хватает совести сделать то же самое для меня. Ты всегда прячешь свои мысли внутри и скрываешь что-то от меня. Ты всё ещё относишься ко мне как к своей сестре?

Шэнь Цзыцяо широко раскрыла глаза и невинно посмотрела на Шэнь Пэйин.

— Когда это я не относилась к тебе как к сестре?

Как бы она посмела относиться к Шэнь Пэйин как к своей сестре? Такая сестра, как она, была для неё ядом.

— Что случилось между тобой и Ци Чжэном? Только не говори мне, что ты его не знаешь. Я не слепая. Он только вчера разговаривал с тобой.

У Шэнь Пэйин было горько на сердце, но всё же она спросила нежным голосом:

— Ты знала Ци Чжэна ещё до встречи с ним в Храме Тысячи Будд?

Похоже, Шэнь Пэйин возражала против безразличия Ци Чжэна к ней. Шэнь Цзыцяо нашла это забавным. Может ли быть так, что все выдающиеся мужчины должны любить Шэнь Пэйин и поклоняться ей? Если она встречала мужчину, который был немного равнодушен к ней, она делала вид, что испытывала обиду. Маленькая сучка!

— Я правда его не знала. Я никогда не видела его до встречи в Храме Тысячи Будд, – беспомощно сказала Шэнь Цзыцяо. Она не жила в этом странном и причудливом месте до той встречи!

Шэнь Пэйин не поверила словам Шэнь Цзыцяо.

— У тебя нет совести! Ты всё ещё врёшь мне. Если ты не знала его до этого, то зачем ему помогать тебе в Храме Тысячи Будд? Он даже последовал за тобой в деревню и вчера разговаривал с тобой...

Шэнь Цзыцяо слегка улыбнулась.

— Сестра Шэнь, как ты думаешь, почему Молодой Господин Ци помог мне в Храме Тысячи Будд?

Прежде чем Шэнь Пэйин успела ответить, Шэнь Цзыцяо улыбнулась и спросила:

— Сестра Шэнь, ты сегодня такая странная. Ты стала всё чаще говорить о Ци Чжэне. Может ли это означать...

— Чепуха!

Шэнь Пэйин эмоционально уставилась на неё.

— Я просто беспокоюсь за тебя. Разве раньше Семья Ци и Шэнь не говорили о браке? Если я не получу достаточно информации, как я смогу спокойно позволить тебе выйти за него замуж?

Шэнь Цзыцяо нарочно вскрикнула, смутившись:

— О браке?! Сестра Шэнь, как тебе не стыдно говорить о таком.

Шэнь Пэйин взглянула на застенчивое выражение лица Шэнь Цзыцяо, желая стереть улыбку с её лица.

Незамужняя женщина, очевидно, стеснялась бы говорить о браке. Однако Шэнь Пэйин не была обычной женщиной. Она, естественно, не стала бы так себя вести. Обычно она могла бы притвориться застенчивой, но сегодня забыла это сделать. Когда она увидела застенчивое выражение лица Шэнь Цзыцяо, она подумала, что у Ци Чжэна и этой куклы действительно был секрет, которого она не знала. Она так сильно ревновала, что у неё болело сердце.

— Теперь ты знаешь, как вести себя застенчиво? Как же так получилось, что ты не знала, что нужно стесняться перед Девятым Принцем?

Шэнь Пэйин не могла не спровоцировать Шэнь Цзыцяо на разговор о Девятом Принце.

http://tl.rulate.ru/book/36995/1533825