Готовый перевод His Transmigrated Cannon Fodder Fiancé / Его переселённая наречённая — пушечное мясо: Глава 96: Столкновение. ч.2

Шэнь Цзыцяо мысленно проклинала Ци Чжэна. Она резко опустила занавески. Она никак не могла остановить карету.

Карета Семьи Ци пронеслась мимо её кареты. Шэнь Пэйин неловко стояла на улице, её лицо было красным.

Из кареты донёсся сдавленный голос Шэнь Цзыцяо:

— Сестра Шэнь, в другой раз.

Шэнь Пэйин хотела вытащить её из кареты и отругать.

— Третья Мисс Шэнь всё ещё в карете?

Мужской голос средних лет раздался позади них и остановил Шэнь Цзыцяо, не дав ей приказать кучеру ехать дальше.

Это Дядя Цюнь! Шэнь Цзыцяо крепко сжала руки в кулаки, положив их на колени.

Хун Юй наблюдала, как Шэнь Цзыцяо пытается успокоиться, поэтому она смело ответила за неё:

— А в чём дело?

Когда Дядя Цюнь услышал, что это не голос Шэнь Цзыцяо, он слегка нахмурил брови.

Как Молодой Господин понял, что в этой карете Третья Мисс? Может, он ошибся?

Тем временем Шэнь Пэйин втайне проклинала Шэнь Цзыцяо за то, что та так странно вела себя. Почему она до сих пор не вышла из кареты?

В это время кто-то вышел из кареты Семьи Ци.

Послесвечение солнца упало на высокую фигуру. Пурпурно-золотая корона с выгравированным на ней тёмным рубином сверкала. Нефритовый пояс, который носил этот человек, делал его ещё более зрелым и элегантным. Он шёл медленными и уверенными шагами. Он был красив и по сравнению с Девятым Принцем казался ещё более мужественным. В него можно было влюбиться с первого взгляда.

Так вот какой Ци Чжэн красивый. Щёки Шэнь Пэйин вспыхнули, и она застенчиво посмотрела на мужчину, который подходил всё ближе и ближе к ней.

Но чёрные как смоль и пронзительные глаза Ци Чжэна не смотрели на Шэнь Пэйин. Всё это время его взгляд был прикован к карете. Он встал рядом с окном и сказал глубоким и магнетическим голосом:

— Тебе не надоело там прятаться? Давай выходи!

Чёрт возьми! Гнев, который она с большим трудом подавила, снова поднялся. Шэнь Цзыцяо крепко стиснула зубы.

Хун Юй поспешно обернулась, чтобы посоветовать Шэнь Цзыцяо ничего не предпринимать, но её Госпожа уже отодвинула занавески в сторону.

Шэнь Цзыцяо наблюдала, как Ци Чжэн встал перед ней, и она больше не могла сдерживаться, прокричав:

— Ци Чжэн, ты ублюдок. Ты посмел обмануть меня!

Молодая девушка была одета в свободную одежду лебединого цвета с вышитыми на ней узорами из цветов сливы, в паре с юбкой. Она казалась нежной и милой, а её нежное личико было красным и надутым, как маленькая булочка.

Тень улыбки промелькнула в чёрных как смоль глазах Ци Чжэна. Однако он остался равнодушным и тихо спросил:

— Когда я обманул тебя? Я едва избежал смерти после того, как ты ударила меня, и ты до сих пор не раскаиваешься?

Ей хотелось плюнуть в него кровью!

— Точно. Я благодетель твоей Семьи Ци, так как после того, как я ударила тебя, ты выздоровел и перестал быть глупым. И как же ты собираешься отплатить мне?

Шэнь Цзыцяо хотела выругать его, спросить, что он за идиот? Однако Шэнь Пэйин спокойно и грациозно стояла рядом. Слова застряли у неё в горле.

Ци Чжэн вдруг улыбнулся и сказал:

— У меня нет слов, чтобы выразить тебе свою благодарность.

— Ну спасибо, засранец!

Шэнь Цзыцяо внезапно поняла. Дело было не в том, что она была ни на что негодная, а в том, что он был слишком бесстыдным.

Ци Чжэн нахмурил брови и спросил:

— Почему ты только сейчас вернулась в столицу?

Он думал, что она сразу же вернётся, услышав, что он не приходит в себя.

Шэнь Цзыцяо уставилась на него.

— А тебе какое дело? Должна ли я была поспешить обратно, чтобы отправить денег на твои похороны?

Услышав это, Дядя Цюнь недовольно посмотрел на Шэнь Цзыцяо и холодно кашлянул.

Острый взгляд Ци Чжэна постепенно смягчился, и он не мог не погладить Шэнь Цзыцяо по голове.

— Если я умру, что тогда будет с тобой?

Шэнь Цзыцяо ударила его по руке.

— Я буду счастлива.

— Возвращайся домой.

Богатый и глубокий голос мужчины проскользнул в её уши, и он звучал очень нежно.

Дядя Цюнь посмотрел на Ци Чжэна, и выражение его лица изменилось.

Побыв некоторое время на заднем плане, Шэнь Пэйин наконец поняла. Ци Чжэн даже не видел её, и его внимание было полностью сосредоточено на Шэнь Цзыцяо.

Что такого хорошего было в этом идиоте? Как ей удалось привлечь его внимание больше, чем самой себе? Никогда не было мужчины, который игнорировал бы её.

Шэнь Пэйин крепко стиснула зубы.

Шэнь Цзыцяо была ошеломлена. Его голос был приятен, и он был нежен, как весенний ветер. Однако она не могла не быть настороже.

Должно быть, он снова подумывает о том, чтобы использовать её.

Ци Чжэн точно не был человеком, который будет просто так мягко и нежно разговаривать с девушкой.

http://tl.rulate.ru/book/36995/1471607