Готовый перевод His Transmigrated Cannon Fodder Fiancé / Его переселённая наречённая — пушечное мясо: Глава 79: Ранен. ч.1

Карета выехала из фруктового сада и помчалась через дорогу.

Лицо Шэнь Цзыцяо было ледяным, и она выпрямилась, крепко сжав руки, а затем снова отпустив. Хотя она не произнесла ни слова, ее лицо было полно беспокойства, а сердце-тревоги. Она не могла не вернуться в деревню прямо сейчас.

— Быстрее. Давай быстрее!

Она не могла не поторопить слугу, который вёл карету. Карета дёрнулась, и тело Шэнь Цзыцяо ударилось о стену.

— Третья Мисс!

Хун Юй поспешно обняла её, боясь, что она может быть ранена.

— Мы скоро приедем. Не беспокойтесь.

Как она могла не беспокоиться? Шэнь Цзыян, этот ублюдок, осмелился приехать сюда, чтобы запугать её людей. Неужели он решил, что она ни на что не годна?

К счастью, фруктовый сад был недалеко от деревни. Прежде чем карета полностью остановилась, Шэнь Цзыцяо уже отодвинула занавески в сторону и выпрыгнула наружу. Она подняла подол платья и побежала к главному залу. Она уже слышала, как люди взывают о пощаде; это были голоса Леди Линь и Хай Танг. Она почувствовала, как в её сердце закипает гнев.

— Шэнь Цзыян, что ты делаешь? – спросила Шэнь Цзыцяо, слегка задыхаясь, её лицо покраснело от бега.

Почти все слуги в деревне были здесь, стоя на коленях на земле. Перед ними стояли надменный и могучий Шэнь Цзыян и двое молодых людей, которых Шэнь Цзыцяо никогда раньше не видела. Они были одеты в яркие и блестящие наряды. Она могла сказать, что они выглядели экстраординарно, но сейчас они улыбались и полностью игнорировали плач и крики слуг.

— Цзыян, это та самая сестра, которую выгнала Старая Госпожа?

Один из молодых людей в пурпурно-красной шёлковой одежде бросил презрительный и грубый взгляд на Шэнь Цзыцяо, стоявшую у двери.

Шэнь Цзыцяо не стала спрашивать об этих двух молодых людях. Она подошла к Шэнь Цзыяну с пепельным выражением лица и увидела, как Леди Линь обнимает плачущего мальчика семи или восьми лет. Она поспешно спросила:

— Что случилось с Тай Дэном?

Тай Дэн был сыном Леди Линь и стонал от боли в объятиях матери.

У Леди Мэнг было нездоровое выражение лица, когда она нежно гладила ноги Тай Дэна.

— Когда пришли эти люди, – сердито сказала она. — Тай Дэн помогал отцу в поле. Он хотел их прогнать, но они сбили его с ног своими лошадьми. Они повредили ему обе ноги, и кто знает, сломаны у него кости или нет.

Шэнь Цзыян замахнулся ногой на Леди Линь.

— Служанка, что это за тон?!

— Ноги убрал!

Шэнь Цзыцяо оттолкнула ноги Шэнь Цзыяна и жестом подозвала Чжао Ди:

— Быстро позови врача.

— Он всего лишь слуга. Даже если он умрёт – что с того? Зачем приглашать к нему врача? Он осмелился встать на пути Молодого Господина, поэтому заслужил, чтобы его ударили лошади.

Шэнь Цзыян не только не считал себя виноватым, но и считал, что Тай Дэн заслужил это.

Шэнь Цзыцяо трясло от ярости. Она изо всех сил старалась привыкнуть к этому миру. У неё был другой образ жизни, поэтому она пыталась изменить себя, забыв обо всех современных инструментах и удобствах. Несмотря на то, что она была не в лучшем состоянии в семье Шэнь, она не была в отчаянии. Вместо этого она по-прежнему смотрела вперед с оптимизмом. Вместо того, чтобы впасть в уныние, она искала возможности поменяться ролями с Шэнь Пэйин. Даже если её вышвырнули в эту деревню, она надеялась, что сможет быстро вернуться в столицу.

Единственное, чего она не могла вынести, – это ублюдков, которые верили, что они высокие и могущественные, и что их жизни драгоценны и бесценны, в то время как жизни других людей дёшевы и ничего не стоят!

Шэнь Цзыян был её так называемым младшим братом. Она всегда думала, что он просто немного избалован и не умеет уважать людей. Кто же знал, что он настолько плох.

— Ты хочешь сказать, что он заслужил этого?

Шэнь Цзыцяо старалась успокоиться.

— Цзяо, что ты делаешь? Ты хочешь вступиться за слугу? Разве в прошлом ты не запугивала слуг? По сравнению с тобой, разве я делаю что-то плохое? – спросил Шэнь Цзыян, не в силах понять её. Ему показалось забавным, что Шэнь Цзыцяо сейчас защищает слуг.

http://tl.rulate.ru/book/36995/1415290

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
То сам ее ругал, а теперь хвалится похожим дурным поведением? Ну, детское немудрое поведение…
Развернуть
#
Мерзкий и невоститанный ребенок, которому следует сделать хорошую взбучку.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь