Готовый перевод His Transmigrated Cannon Fodder Fiancé / Его переселённая наречённая — пушечное мясо: Глава 38: Репутация. ч.2

— ...Ты сама это сказала? Почему я не слышала, чтобы ты упоминала об этом раньше? Цзяо, разве ты не знаешь, как важна репутация для женщины? Даже если ты не хочешь жениться на Ци Чжэне, ты не должна говорить что-то настолько плохое, чтобы заставить Госпожу Ци отказаться от своего решения.

Шэнь Пэйин недовольно пожурила Шэнь Цзыцяо.

В такой тёплый день она всё ещё была одета во множество слоёв одежды. Она даже прикрыла шею. Девятый Принц, должно быть, проявил недостаточно терпения в присутствии Шэнь Пэйин.

Однако в будущем Шэнь Пэйин станет Императорской наложницей Императора. Как её Императорский дядя, не будет ли Девятый Принц… находить данную ситуацию неловкой?

Верно. Главным героем книги должен был стать Император, а он был племянником Девятого Принца. Кто станет "рогоносцем"? Кроме того, в книге было несколько "рогоносцев".

Разрушение мирских взглядов было чрезвычайно мелодраматично, но роман получил популярность. В противном случае, она бы не прочитала его.

— Цзяо, ты меня слушаешь?!

Шэнь Пэйин рассердилась. Она отказывалась позволить своему плану быть разрушенным после стольких месяцев планирования.

Если Шэнь Цзыцяо не выйдет замуж за Ци Чжэна, то под властью и влиянием Шэнь Сяо Император дарует ей брак с ДевятымПринцем? Нет. Она не должна отдавать своего мужчину в соломенный мешок!

Девятый Принц будет поддерживать семью Шэнь!

Поедая белый сахарный бисквит и потягивая кислый сливовый суп, она рассеянно слушала выговор Шэнь Пэйин:

— Я слушаю...

— Ты…

Шэнь Пэйин подавила свой гнев. Наконец она спросила:

— О чём ты думаешь?

— Я ни о чём не думаю. Я просто сказала правду. Я не хочу выходить замуж за Ци Чжэна, – полушутливо и полусерьёзно ответила Шэнь Цзыцяо.

Шэнь Пэйин пристально посмотрела на неё.

— Этот вопрос ещё не решён, – возразила она. — А ты уже губишь себя. Неужели ты так сильно не хочешь этого?

— Я просто хочу выйти замуж лишь за одного человека.

Шэнь Цзыцяо сладко улыбнулась. Её очаровательное и нежное лицо заставляло её улыбку казаться безобидной.

Однако для Шэнь Пэйин чистая, милая улыбка Шэнь Цзыцяо делала её похожей на дурочку.

— Ты всё ещё собираешься выйти замуж за Девятого Принца?

Шэнь Цзыцяо откусила кусок пирога и опустила голову, чувствуя себя обиженно и отвечая:

— Он не хочет жениться на мне.

— Разве не ты говорила мне на днях, что он тебе больше не нравится?

Шэнь Пэйин удивлённо приподняла брови. Поначалу она считала, что очень хорошо знает Шэнь Цзыцяо, но теперь, похоже, не могла понять её.

— По сравнению с Ци Чжэном Девятый Принц явно лучше, – рассуждала Шэнь Цзыцяо. Она посмотрела на необычное выражение лица Шэнь Пэйин, смеясь в своём сердце.

Разговор с этим соломенным мешком рано или поздно разозлит меня до смерти.

Шэнь Пэйин выпрямилась и сказала:

— Брак очень важен в нашей жизни. Мы не имеем права голоса в этом вопросе, пока наши родители действуют как наши сваты. Кроме того, ты ещё молода, поэтому тебе не нужно беспокоиться об этом. Почему бы мне не отвезти тебя куда-нибудь?

— Куда? – немедленно спросила Шэнь Цзыцяо, так как всё это время она была осторожна с Шэнь Пэйин. Она не должна недооценивать планы этой женщины. Кто знает, где она расставила свои ловушки?

Шэнь Пэйин с улыбкой заверила:

— Ты узнаешь, когда пойдёшь за мной.

Шэнь Цзыцяо была доставлена в семью Лю бронзовой аллеи. Шэнь Пэйин держала её за руки и объясняла:

— Не так давно я познакомилась с Мисс Лю через Леди Тан. Она очень нежный человек. Я уверенв, что она тебе обязательно понравится.

Сестра помощника Министра Лю? Вторая жена, которую старая Госпожа Шэнь собирается выдать замуж за Шэнь Сяо? Шэнь Цзыцяо сразу же поняла план Шэнь Пэйин.

Вероятно, она не хочет, чтобы Шэнь Сяо женился на Госпоже Лю.

Поскольку Шэнь Сяо больше всего балует Шэнь Цзыцяо, Шэнь Пэйин планирует использовать её, чтобы справиться с ситуацией, не позволив Шэнь Сяо жениться на Мисс Лю.

— Хорошо, – улыбнулась Шэнь Цзыцяо и кивнула. Она сказала: — Я слышала, что Мисс Лю очень талантлива. Я уже давно ею восхищаюсь.

Шэнь Пэйин фыркнула про себя. Она, чей мозг едва распознаёт несколько слов, восхищается чужим талантом? Соломенные мешки всегда будут соломенными мешками. Какой бы красивой и великолепной ни была её одежда, она всё равно дура, которую лучше было спрятать под столом.

Услышав, что Шэнь Сяо возвращается, Шэнь Пэйин первоначально планировала пытать Шэнь Сяо, отомстив Шэнь Цзыцяо. Однако теперь она передумала. С Девятым Принцем она не могла рисковать. Что, если влияние власти Шэнь Сяо заставит Девятого Принца жениться на Шэнь Цзыцяо?

Она должна сначала заставить Девятого Принца влюбиться в неё, а потом заставить Шэнь Цзыцяо жениться на Ци Чжэне, этом дураке. Это был лучший способ.

Однако она не ожидала, что Шэнь Цзыцяо погубит её репутацию, сокрушив её, чтобы выйти замуж за Ци Чжэна.

http://tl.rulate.ru/book/36995/1304223