Готовый перевод His Transmigrated Cannon Fodder Fiancé / Его переселённая наречённая — пушечное мясо: Глава 15: Иду к выходу. ч.1

В конце концов, Шэнь Цзыцяо не смогла отказать Шэнь Пэйин и Шэнь Цзыяну. Её привезли на самую процветающую и оживлённую восточную улицу. Шэнь Пэйин была владельцем чайного домика Шанпин. Те, кто приходил подбодрить её, были либо богаты, либо могущественны. Она полностью демонстрировала силу героини.

Шэнь Пэйин с удовлетворением посмотрела на людей, суетящихся в её собственном чайном домике.

— Не обращай на меня внимания, – тихо сказала Шэнь Цзыцяо.

Она повернулась и сказала Шэнь Цзыцяо.

— Сегодня у нас много клиентов. Пожалуйста, не обижайся на отсутствие приветствия и обслуживания.

Она улыбнулась и ответила:

— Сестра Шэнь, иди и делай свою работу. Тебе не нужно заботиться обо мне. Я найду место и сяду.

Шэнь Пэйин кокетливо взглянула на неё.

— Если ты хочешь, чтобы Старая Госпожа Шэнь снова наказала тебя, найди место сама. Я уже приготовила для вас отдельную комнату. Ты с Янг'Эром можете пойти туда.

Шэнь Цзыян взволнованно смотрел вокруг, идя в сторону Шэнь Пэйин.

— Третья Мисс Шэнь, я слышал, что девятый Принц тоже приедет сегодня. Я восхищаюсь его литературным талантом. Могу я его увидеть?

— Откуда ты знаешь, что девятый Принц приедет сюда сегодня?

Шэнь Пэйин была слегка шокирована. Она посмотрела на Шэнь Цзыцяо и успокоилась, поняв, что та не слышит их разговора.

Она не сказала Шэнь Цзыцяо, что девятый Принц появится сегодня, потому что не хотела, чтобы эта идиотка беспокоила его, чтобы он не разозлился на неё.

Шэнь Цзыян гордо выпятил грудь и громко сказал:

— У меня, естественно, есть свои собственные пути. Сестра Пэйин, дай мне увидеть девятого Принца.

Шэнь Пэйин поспешно сказала:

— Говори тише. Я скажу тебе, когда он придёт.

— Ладно!

Шэнь Цзыян улыбнулся и кивнул.

— Цзяо, пойдём в отдельную комнату наверху, – сказала Шэнь Пэйин Шэнь Цзыцяо, снова привлекая её внимание.

Шэнь Цзыцяо вышла из транса и слабо улыбнулась Шэн Пэйин.

— Конечно.

Она увидела Ци Чжэна… Она не ожидала увидеть его здесь. Она заметила, как он вопросительно и растерянно, как дурак, огляделся по сторонам.

Шэнь Пэйин устроила их в отдельной комнате у окна на втором этаже. Шэнь Цзыцяо заметила, что чайный домик был довольно большим. С точки зрения расположения, он, вероятно, считался пятизвёздочным отелем.

— Когда я поднялась наверх, то увидела, что несколько покупателей идут к задней двери. Что там? – небрежно спросила Шэнь Цзыцяо.

— Ох, там внутри VIP-комнаты.

Шэнь Пэйин забеспокоилась, что Шэнь Цзыцяо захочет вернуться, поэтому поспешно добавила:

— Это для тех стариков, которые спокойно заваривают чай и играют в шахматы.

Шэнь Цзыцяо сказала "О", по-видимому, не заинтересовавшись.

Шэнь Пэйин велела приготовить несколько блюд и закусок, прежде чем извиниться и уйти.

Шэнь Цзыян сидел на стуле, ведя себя как взрослый, держа в руках кубок и делая вид, что пробует вино. Он покачал головой и сказал:

— Хорошее вино, хорошее вино. Я не думал, что третья Мисс Шэнь так талантлива. Цзяо, тебе не стыдно стоять рядом с третьей Мисс Шэнь?

— Мне ещё больше стыдно, когда я с тобой.

Шэнь Цзыцяо стояла у окна и говорила это, глядя на улицу.

— Ты должна чувствовать стыд. Я собираюсь пойти на детский экзамен в следующем году. Учитель сказал, что я талантлив и умён, так что я хорошо сдам экзамен. Смотри на себя. Ты неграмотна и умеешь только драться и доставлять неприятности другим. Если бы отец и старший брат не баловали тебя, тебя нельзя было бы даже сравнить со второй сестрой и остальными.

Шэнь Цзыян с неприязнью посмотрел на Шэнь Цзыцяо. Он с юных лет рос рядом со старой Госпожой Шэнь. Под влиянием старой Госпожи Шэнь он даже не относился к Шэнь Цзыцяо как к своей сестре. Он думал о ней только как об унижении семьи Шэнь.

http://tl.rulate.ru/book/36995/1199405

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо!
Развернуть
#
*приготовила
Развернуть
#
домика Шанпинь - мягкий знак. И в прошлой главе была чайхана
ЯнЭром - г лишняя
Развернуть
#
А разве не наша гг Третья Мисс Шень§? Почему брат так говорит об этой хозяйке чайханы?
Развернуть
#
Я талантлив и умер, ошибка)
Развернуть
#
И умён*
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь